Todas Atividades

Que edição nojenta essa com a M&E por cima da dublagem...

NOTÍCIAS Danubio 0 x 1 Athletico-PR

O da Morte do Seu Madruga, acho que é o pior de todos no quesito de dubladores gritando. Todos estão com a voz estouradíssima no agudo. Felizmente as claques são equilibradas nesse episódio.

O que eu quis dizer com "Maga 90 acertou e errou ao mesmo tempo" é a respeito do nome. Tipo, se aqui o Madruga fosse chamado pelo nome certo "Seu Ramón" é bem provável que o primo seria chamado de "Seu Romão" ou será que não? Mas errou feio em colocar esse nome já que aqui ele é o "Seu Madruga", coisa que já tinha sido acertada na dublagem perdida com o "Seu Madroga" Mas acho que ninguém concorda com isso que eu disse Aliás, faz tempo que assisti este episódio com a re-dublagem (Porque geralmente assisto com a dublagem perdida) e por isso nem lembrava que era "Seu Romão" o nome usado, achei que era "Seu Román" como no original

O canal oficial postou hoje um novo compilado com o primeiro episódio da quinta temporada. Pelo menos as chamadas de continuação estão com a dublagem correta aqui.

No sétimo episódio de "X-Men 97" tem a participação especial do Capitão América e a aparição do vilão Bastion, que é aliado do Senhor Sinistro, e que sequestrou o Magneto. Bastion é o responsável pela criação dos Suprasentinelas. O vilão revelou que veio do futuro, em um diálogo com o Senhor Sinistro. Outro vilão que também pode aparecer nessa temporada é o vilão Apocalipse.

Tem que lembrar que as dublagens anteriores ao lote de 90 possuem efeitos de eco e Reverb adicionado no áudio, por isso dá essa impressão de áudio estourado...

NOTÍCIAS Everton 2 x 0 Liverpool

O episódio "bebes versus compras" de 1973 do Chaves tem uma das piores, se não a pior dublagem MAGA de Chaves na minha opinião. Os dubladores com sono, parecendo que saíram de um funeral, e todos falando com o microfone quase dentro da boca. O que diabos aconteceu no departamento de dublagem da TVS pra todos os áudios microfones parecerem estourados? Por isso a impressão dos dubladores gritando. Dá a impressão que estavam com a boca encostada no microfone em 90% do tempo. O episódio da morte do seu Madruga e a saga do julgamento são um dos que mais aparenta isso também. É engraçado que devido esse áudio das vozes estourado, o noise reduction da televisa não afetou a maioria dos episódios dublados no lote de 88 haha O lote de 1990 do Chaves é bom. No entanto, o mesmo não posso dizer do Chapolin. O Gastaldi em boa parte do Lote de 1990 faz o personagem do Chapolin com sono, desanimado e falando lento. A tradução é ok, mas o desânimo do Chapolin puxa a qualidade pra baixo. Engraçado que dá pra perceber esses altos e baixos normalmente, se você assiste com mais atenção. Infelizmente o lote de 1990 do Chapolin é basicamente infinito e a cada novo episódio que descobrimos dublados, é mais um decepcionante Chapolin depressivo e com dor de barriga.

NOTÍCIAS Cuiabano (lateral esquerdo / Botafogo)

NOTÍCIAS Kingdom Hearts pode ter uma narrativa complicada de se entender, mas, pelo jeito, essa história envolvendo diversos personagens como Pateta, Pato Donald e figuras da Square Enix, está nos planos para virar uma série ou filme. Quem trouxe essa informação foi Daniel RPK, insider muito conhecido nas redes sociais. Fonte : https://meups.com.br/noticias/adaptacao-de-kingdom-hearts-disney/

NOTÍCIAS ALESSANDRO LO BIANCO O SBT fez uma sondagem para ter a apresentadora Sabrina Sato aos domingos, para substituir Eliana.

NOTÍCIAS Nicolas Prattes será um dos protagonistas da próxima novela das 21h da Globo, "Mania de Você", do autor João Emanuel Carneiro. O ator fará o personagem Rudá, rival de Mavi (Chay Suede). Fonte : https://oglobo.globo.com/play/novelas/noticia/2024/04/24/nicolas-prattes-sera-um-dos-protagonistas-da-nova-novela-das-21h-de-joao-emanuel-carneiro.ghtml

NOTÍCIAS Fonte : Jornal Extra

Interessante. Sempre me perguntei sobre o motivo dessa salada de frutas de dublagem nos bumpers, sendo que a BKS claramente dublou tudo. A Universal fez uma verdadeira lambança nas duas primeiras temporadas do show Acredito que o únicos episódios intactos são os da 3ª temporada, que aparentemente estão da mesma forma o qual foram dublados nos anos 60/70.

Pois é, quem entenderia na época a que estavam se referindo? Imagino eu que ninguém ou quase ninguém aqui no Brasil sabia quem era o Cri-Cri.

NOTÍCIAS Disponível no Paramount + a partir do dia 26 de abril de 2024, a série do Knuckles tem mais cenas com efeitos visuais do que o primeiro filme de Sonic. De acordo com Toby Ascher, showrunner da adaptação, foram feitas mais de 300 tomadas com efeitos visuais. "É maior do que o Sonic 1 do ponto de vista dos efeitos visuais. Temos 300 cenas a mais em Knuckles do que em Sonic 1. É um programa de TV, mas se sente e se desenrola como um grande filme adicional. Se você ama o que estamos fazendo com essa franquia, isso não deve ser visto como algo adicional que eles fizeram de lado e a animação não é tão boa. Nos esforçamos muito para garantir que a qualidade da animação no programa seja tão boa quanto a do filme". Fonte : https://meups.com.br/noticias/serie-de-knuckles-tem-muitos-vfx/

NOTÍCIAS A partir de quinta-feira, os visitantes que forem a Veneza por apenas um dia terão que apresentar um bilhete de entrada para acessar a Cidade dos Canais, numa medida inédita no mundo para combater o excesso de turismo. O bilhete é comprado online por um preço de 5 euros (5,30 dólares) e gera um código QR que os turistas devem apresentar nos principais pontos de acesso desta cidade do nordeste da Itália. Embora a taxa seja moderada e o sistema não imponha um limite de visitantes diários, as autoridades municipais confiam que isso dissuadirá alguns dos turistas que lotam suas vielas e pontes sobre os canais nos dias de maior afluência. Veneza se tornará assim a primeira cidade do mundo a impor um bilhete de entrada aos seus visitantes, como se fosse um parque temático. Fonte : https://oglobo.globo.com/boa-viagem/noticia/2024/04/23/veneza-comeca-a-cobrar-taxa-dos-visitantes-de-um-dia-para-combater-o-turismo-em-massa-entenda.ghtml

NOTÍCIAS Matias Rojas (meia / Inter Miami)

O brasileiro Arthur Cabral fez um gol de calcanhar pelo Benfica.

NOTÍCIAS Union La Calera 0 x 0 Cruzeiro

NOTÍCIAS

NOTÍCIAS

Seu romão, o mesmo que romã. Aí só não foi nível Pet, mas chegou perto.