"O retorno do Seu Madruga" 1981, Dublada pela 31 Horas"

[31 Horas Mexico]

quais são os nomes comuns no méxico?

LUCAS, CARLOS, MANUEL, CARLOS, ALBERTO, CARLOS, ANGEL, CARLOS, ALEJANDRO, CARLOS, CARLOS, CARLOS, entre otros

Eu pensei que ele se chamava 31 minutos ou Carlos Manuel

Gostaria de colabrorar dublando a Pópis... só não sei como.Só se eu pegar esse episódio e dublar um trecho.

APROVADO : Eu envio o episodio e um guion pra voce dublado. Esperelo pelo MP e MSN

[31 Horas Mexico]

Em ano novo como surpresa do mesmo tendremos o episodio dublado com:

*Editorial 31 Horas México (Carlo): Tudos os personagens

*Popis-Iara: A Popis (O retorno do Seu Madruga)

Mas esperamos mais candidatos pra o dublagem

[Gustavo-CH]

Se você quiser eu te ajudo dublando o Nhonho.

[31 Horas Mexico]

Se você quiser eu te ajudo dublando o Nhonho.

Tá Bom,

Vc Dublara ao Nhonho

Entao:

Editorial 31 Horas México: Tudos os personagens

Popis-Iara: Florinda Méza (A Popis em "O Retorno do Seu Madruga")

Gustavo-CH: Edgar Vivar (Nhonho em "O retorno do Seu Madruga")

* Agora se dublara tudo os skech's

[Chaves 1000]

Como é feita a dublagem? Acho que eu estou interessado em dublar o Chaves.

[Beterraba]

Eu posso ser o narrador?

[LuisEnrique]

estou interresado em dublar o professor girafales

[31 Horas Mexico]

Como é feita a dublagem? Acho que eu estou interessado em dublar o Chaves.

Eu posso ser o narrador?

Os Dois Aprovados, sera enviados MP's pra os 2 e saber como comecar a dublar

Editorial 31 Horas México (Carlo): Tudos os Personagens

Popis-Iara: Florinda Méza (A Popis em "O retorno do Seu Madruga")

Gustavo-CH: Edgar Vivar (Nhonho em "O Retorno do Seu Madruga")

Chaves 100: Chespirito (Chaves em "O Retorno do Seu Madruga)

Beterraba: O Narrador (Tudos os esquetes)

[Fbdooito]

posso traduzir o texto?

[31 Horas Mexico]

Editorial 31 Horas México (Carlo): Tudos os Personagens

Popis-Iara: Florinda Méza (A Popis em "O retorno do Seu Madruga")

Gustavo-CH: Edgar Vivar (Nhonho em "O Retorno do Seu Madruga")

Chaves 100: Chespirito (Chaves em "O Retorno do Seu Madruga)

Beterraba: O Narrador (Tudos os esquetes)

Luis Enrique: Ruben Aguirre (Proffesor Girafales em "O Retorno do Seu Madruga")

Fabio (Fbdooito): Traductor do Texto (O Guion dos Esquetes, nao dublara a ningem)

[Fbdooito]

Editorial 31 Horas México (Carlo): Tudos os Personagens

Popis-Iara: Florinda Méza (A Popis em "O retorno do Seu Madruga")

Gustavo-CH: Edgar Vivar (Nhonho em "O Retorno do Seu Madruga")

Chaves 100: Chespirito (Chaves em "O Retorno do Seu Madruga)

Beterraba: O Narrador (Tudos os esquetes)

Luis Enrique: Ruben Aguirre (Proffesor Girafales em "O Retorno do Seu Madruga")

Fbdooito: Traductor do Texto (O Guion dos Esquetes, nao dublara a ningem)

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, vou traduzir haha :feliz: :feliz:

PS: Carlo, Meu nome é Fábio rsrsrs.

[31 Horas Mexico]

Sulo falta: Em tudos os esquetes faltentes.

Chespirito

Ramón Valdez*

Florinda Meza

Angelines Fernandez*

Ruben Aguirre

Horario Gomez

Edgar Vivar

Maria Antonieta de las Nieves*

*Tambem em "O Retorno do Seu Madruga"

[Fbdooito]

Gente, Já Traduzi a 1ª Parte Do Epi., Sábado Traduzirei o Resto, flws :joinha:

[Chandler]

Menina , O Carlo Oriali é mi nome rial.

Carlos Seidl é o dublador do Ramón Valdés aqui no Brasil, Carlo. xD

[31 Horas Mexico]

Carlos Seidl é o dublador do Ramón Valdés aqui no Brasil, Carlo. xD

O sei Cisko, ele tambem é muito grande. :reverencia: