Jump to content

[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!


Fã-Clube CHESPIRITO-Brasil

Recommended Posts

Raphael

Ficou muito bom assim. A voz da Sandra sempre se encaixou melhor com os episódios de 72 a 76, quando a Cecília fica melhor dublando a Chiquinha a partir de 77

Estou acostumado com Sandra Mara em 1979, na época do Restaurante.

Link to post
  • Replies 528
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Marcos Albino

    59

  • Professor Girafales

    35

  • Lucas Fernando

    29

  • Billy Drescher

    25

Alan1509

Estou acostumado com Sandra Mara em 1979, na época do Restaurante.

Eu acho a voz da Celília muito boa para a Chiquinha com o casaquinho vermelho

Link to post
Leonardo Avlis

Eu acho a voz da Celília muito boa para a Chiquinha com o casaquinho vermelho

A Chiquinha mais "velha" fica mesmo mais bacana na voz da Cecília.

Agora, como não foi possível ver muito da Sandra Mara dublando a Chilis nos anos finais da série clássica, eu, particularmente, não tenho como dizer que ela não faria um excelente trabalho. Afinal, talento e competência ela tem de sobra.

Link to post

Galera, nao adianta ficarmos aqui discutindo. Quando o Silvio Santos tirou Chaves do ar pra por a Patricia no Roda a Roda,nao ficou nem 30 dias, muitos de nos reclamamos e o programa foi diminuido e retirado e enfim Chaves voltou ao ar. Creio que da mesma forma que isso aconteceu, poderá acontecer também se muitos de nós acessarmos o site do sbt e enchermos a caixa de mensagens deles de e-mails, mostrando o quanto queremos as dublagens originais, todas que forem possíveis, como as dublagens maga, claro.

Originais sempre. Recusemos imitações. :boxe2::barril:

Pronto galera. Fiz minha parte. Já enviei uma mensagem. Façamos cada um de nós nossa parte de enchê-los de e-mails e mensagens para que levem em consideração os fãs e a relação especial que temos com essa série tão querida em nossos corações ^^ :wub:

Bom... vamos rezar! :bispo:

Link to post
Billy Drescher

Até agora está indo tudo bem. Falta saber como vai ficar o elenco do RJ na nova dublagem.

Link to post
Lucas Fernando

Gostei das informações, e me reanimaram em relação ao projeto. Isto mostra que está sendo bem dirigido, por alguém que entende das séries.

Quanto à produção sonora (BGMs, Claques), temo uma decepção... Como podemos ver no canal da Televisa no YT para episódios em espanhol, a mesma adicionou ao novo lote uma faixa de áudio com efeitos, novas claques e BGMs, possívelmente para ser utilizada em dublagens :(

Edited by Lucas Fernando
Link to post
Lucas de Brito

Quanto à produção sonora (BGMs, Claques), temo uma decepção... Como podemos ver no canal da Televisa no YT para episódios em espanhol, a mesma adicionou ao novo lote uma faixa de áudio com efeitos, novas claques e BGMs, possívelmente para ser utilizada em dublagens :(

Manolo, quem está comandando a produção sonora não é nada mais nada menos que o grande Don Frederico, Valette Negro! :D

Link to post
Billy Drescher

O Valette e o Gustavo Berriel estão coordenando a tradução e as BGM's dos episódios inéditos.

Link to post
Lucas Fernando

Manolo, quem está comandando a produção sonora não é nada mais nada menos que o grande Don Frederico, Valette Negro! :D

Ah bom, então assim sim :D

Link to post
Monchito

O Valette e o Gustavo Berriel estão coordenando a tradução e as BGM's dos episódios inéditos.

Ah, então o trabalho vai ficar bem feito. :joinha:

Link to post
Marcos Albino

Ah, então o trabalho vai ficar bem feito. :joinha:

Assim espero. :P

Link to post
Beterraba

Ah, então o trabalho vai ficar bem feito. :joinha:

ou então vai estar cheio de BGM's e claques bagunçadas e fora de ordem e hora, esperamos que deixem as calques e BGM's certinhas como era na ordem da MAGA.

Edited by Lucas Fernando
Link to post

Que moral dos caras hein? Pois dou a maior força, espero que façam um bom trabalho.

Mas, será que o SBT também vai adquirir os episódios faltantes do Vermelhinho também, depois de exibirem os semelhantes que eles tem? (Isto é, se exibirem realmente, pois até agora nada), Alguém tem conhecimento?

Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...