Jump to content
Sign in to follow this  
Bruce Dubber

Dublagem

Recommended Posts

Usagi White

Realmente, pra fãs tipo eu!! :P

Sim, ela fez a redublagem de Cinderela, a normal da 2 e 3, e recentemente uma serie de princesas...

Mas Redublagem de DVD ou Blu Ray.

Série de princesas?Como aqueles DVDs especiais de princesas para meninas?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

Mas Redublagem de DVD ou Blu Ray.

Série de princesas?Como aqueles DVDs especiais de princesas para meninas?

Sim Pópis teve vários filmes de Princesas mais recentes,mais os filmes vinham todas da disney todas foram elas que dublaram.

Tb dublou os filmes mais recentes da Cinderela.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

Mas Redublagem de DVD ou Blu Ray.

Série de princesas?Como aqueles DVDs especiais de princesas para meninas?

Ah, eu não sei, até onde sei DVD e Blu-Ray vem com as mesmas dublagens

Dublou Cinderella 2 e 3,oras...

O Que o PG falo...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

Vc tinha dito uma vez que quando sai Blu Ray redublam.Ou eu tô errada?

De qualquer forma a edição especial do DVD ficou com a dublagem antiga do VHS mesmo.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

Olha para esclarecer melhor as dúvidas

Cinderela 1=DVD:Simone de Morais/VHS:Simone de Morais

Cinderela 2:=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Cinderela 3=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Pois então é assim tanto no Blu-Ray quanto no VHS quanto no DVD não mudou e nenhum dos volumes.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

Olha para esclarecer melhor as dúvidas

Cinderela 1=DVD:Simone de Morais/VHS:Simone de Morais

Cinderela 2:=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Cinderela 3=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Pois então é assim tanto no Blu-Ray quanto no VHS quanto no DVD não mudou e nenhum dos volumes.

Não falei que Cinderela foi redublado pra Blu-Ray, e sim pra Disney mesmo...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

Olha para esclarecer melhor as dúvidas

Cinderela 1=DVD:Simone de Morais/VHS:Simone de Morais

Cinderela 2:=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Cinderela 3=DVD=Fernanda Fernandes/Blu-Ray=Fernanda Fernandes

Pois então é assim tanto no Blu-Ray quanto no VHS quanto no DVD não mudou e nenhum dos volumes.

Obrigada professor.

E desculpe por eu não ter entendido muito bem.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

Sim mais para Cinderela nunca teve Nenhuma Redublagem lançada.

Obrigada professor.

E desculpe por eu não ter entendido muito bem.

De nada.

Estamos aqui para isso. :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

Carinha de Anjo:

12782.jpg

Estúdio: Herbert Richers

Dubladores:

Dulce Maria :Ana Lúcia Menezes

Estefanía (Tia Peruca) :Élida L'astorina

Irmã Clementina :Silvia Goiabeira

Guadalupe (Lupe) :Iara Riça

Minerva Gamboa de Alvarado :Mariangela Cantú

Pascoalzinho :Carlos Roberto

Francesca :Christiane Louise

Cassandra Gamboa Campos :Flavia Fontenelle

Bárbara Guerra :Gabriela Cantú

Gilda Esparza :Rita Lopes

FontesEu,Wikpédia,Clube Versão Brasileira.

Edited by Professor Girafales
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

Faltou a Madre Superiora que foi dublada por Selma Lopes.

Também alguns outros personagens.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

Sim a dubladora da Liberdad Lamarque é a Selma.Editado.

Madre Superiora :Selma Lopes.

Ps não tem como editar

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

Encontrei algo que pode interessar:

A fantastica Fábrica de Chocolate(Versão antiga)com dublagem VHS rara(segundo o video).

http://www.youtube.com/watch?v=C6Hs0V44fjQ

Edited by Pópis-Iara

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

Encontrei algo que pode interessar:

A fantastica Fábrica de Chocolate(Versão antiga)com dublagem VHS rara(segundo o video).

http://www.youtube.com/watch?v=C6Hs0V44fjQ

Super interessante, essa é uma dublagem muito rara. Elcio Sodré (Dublador do Charlie Sheen) dublando Willy Wonka. Aposto que quem postou esse video foi o Rodolfo Albiero.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

O nome do canal é esse: LeocamMr1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...