Jump to content
Bruce Dubber

Dublagem

Recommended Posts

Bruce Dubber

Engraçado ver o desenho e as vozes de Mirian Ficher e Marco Ribeiro juntas.Pq eles já trabalharam assim XD

Estranho eu vi o DVD do filme e não achei diferença.

Talvez eu tenha errado :pancada:

e foi o Blu Ray

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

Talvez eu tenha errado :pancada:

e foi o Blu Ray

Eu vi o DVD e não o Blu Ray.Talvez redublaram só para o Blu Ray.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

Eu vi o DVD e não o Blu Ray.Talvez redublaram só para o Blu Ray.

A com o Marco é da TV e talvez para DVD,e a com o Tatá é pra VHS e possivelmente DVD/Blu Ray

200px-The_Flintstones.jpg

OS FLINSTONES

Fred Flinstone - Alceu Silveira/Marthus Mathias/Nelson Machado/Silvio Navas/Mauro Ramos

Barney Rubble - Rogerio Marcicco/Waldir Guedes/Neville George/Marcelo Gastaldi/Nizo Neto

Wilma Flinstone - Helena Samara/Neusa Azevedo

Betty Rubble - Nicia Soares/Laura Cardoso/Aliomar de Mattos/Angelica Aparecida/Mabél Cezar

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

A com o Marco é da TV e talvez para DVD,e a com o Tatá é pra VHS e possivelmente DVD/Blu Ray

200px-The_Flintstones.jpg

OS FLINSTONES

Fred Flinstone - Alceu Silveira/Marthus Mathias/Nelson Machado/Silvio Navas/Mauro Ramos

Barney Rubble - Rogerio Marcicco/Waldir Guedes/Neville George/Marcelo Gastaldi/Nizo Neto

Wilma Flinstone - Helena Samara/Neusa Azevedo

Betty Rubble - Nicia Soares/Laura Cardoso/Aliomar de Mattos/Angelica Aparecida/Mabél Cezar

Continue postando poste Os simpsons.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

Continue postando poste Os simpsons.

Ok

260px-The_Simpsons_Simpsons_Family_Picture.png

Faltou Alguns pois a lista é bem grandinha

Homer Simpson/Abraham Simpson - Waldyr Santanna/Carlos Alberto/Júlio Cesar

Marge Simpson - Selma Lopes/Nelly Amaral/Mariangela Cantú

Lisa Simpson - Nair Amorim/Priscila Amorim/Flavia Saddy

Bart Simpson - Peterson Adriano/Rodrigo Antas

Sr Burns - Arthur Costa Filho/Miguel Rosenberg/Lauro Fabiano/Jomeri Pozzoli

Lenny Leonard - Mário Tupinamba/Marco Ribeiro/Carlos Seidl

Ned Flanders - Leonel Abrantes/Orlando Drummond/Isaac Schneider/Marco Ribeiro/Jorge Lucas

Apu - Nizo Neto/Mario Tupinamba/José Augusto Sendim/Gutemberg Barros/Duda Espinoza/Ricardo Schnetzer/Marcelo Sandryni

Krusty - Renato Rosenberg/Marco Ribeiro/Guilherme Briggs/Gutenberg Barros/Alexandre Moreno

Sideshow Bob - Ionei Silva/José Santa Cruz/Mauro Ramos/Paulo Vignolo/André Filho/Ettore Zuim/Marco Antonio

Sideshow Mel - Manolo Rey/Hamilton Ricardo/Marcio Simoes/Carlos Seidl

Chefe Wiggum - Marco Antonio/Mauro Ramos/Phillipe Maia

Nelson Muntz - Paulo Vignolo

Edited by Gogetareborn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Don_aCHiles

Muito legal o tópico Gogeta, parabéns. ^^

Paulo Vignolo é demais, encaixou perfeitamente com o personagem. Marco Ribeiro também é um grande dublador, apesar de sua voz ser bem diferente da voz do Paulo.

Nunca notei diferença, srsrs, achei que era só um dublador.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chandler

Boa, Bruno.

Eu tava pensando pensando em criar, mas tava com preguiça de ficar lisando váááááááários dubladores que eu gosto.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

hey-arnold.jpg

HEY,ARNOLD

Arnold - Fábio Lucindo

Helga Pataki - Jussara Marques

Gerald Johanssen - Úrsula Bezerra

Vô de Arnold - Eleu Salvador(1a Voz)/Jorge Pires??(2a Voz)

Vó de Arnold - Helena Samara

Phoebe Heyerdahl - Fernanda Bullara

Big Bob Pataki - Guilherme Lopes

1321018632_279137321_1-Fotos-de--NOSSO-QUERIDO-BOB.jpg

NOSSO QUERIDO BOB

Bob - Cassius Romero

Dr Leo Marvin - Newton da Matta

Fay Marvin - Cecilia Lemes

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

coragem_index.jpg

CORAGEM,O CÃO COVARDE

Coragem - José Leonardo

Muriel - Nelly Amaral/Beatriz Loureiro

Eustacio - Domicio Costa

Katz - Dário de Castro

big_1210.jpg

HORA DE AVENTURA(ADVENTURE TIME)

Finn - Luciano Monteiro

Jake - Eduardo Boughert

Princesa Jujuba - Pamela Rodrigues

Rei Gelado - Manuel César

Princesa Caroço - Hélio Ribeiro

Marceline - Adriana Torres

Kid_Vs_Kat.jpg

KID VS KAT

Coop - Yan Gesteira

Dennis - Fabricio Villa Verde

Burt Burtonburger - Marco Ribeiro

Millie Burtonburger - Ana Lucia Menezes

Phiona - Fernanda Crispim

Phoebe - Christiane Monteiro

Harley - Rodrigo Antas

Lorn - José Leonardo

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

Esperem por mim!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Girafales

coragem_index.jpg

CORAGEM,O CÃO COVARDE

Coragem - José Leonardo

Muriel - Nelly Amaral/Beatriz Loureiro

Eustacio - Domicio Costa

Katz - Dário de Castro

big_1210.jpg

HORA DE AVENTURA(ADVENTURE TIME)

Finn - Luciano Monteiro

Jake - Eduardo Boughert

Princesa Jujuba - Pamela Rodrigues

Rei Gelado - Manuel César

Princesa Caroço - Hélio Ribeiro

Marceline - Adriana Torres

Kid_Vs_Kat.jpg

KID VS KAT

Coop - Yan Gesteira

Dennis - Fabricio Villa Verde

Burt Burtonburger - Marco Ribeiro

Millie Burtonburger - Ana Lucia Menezes

Phiona - Fernanda Crispim

Phoebe - Christiane Monteiro

Harley - Rodrigo Antas

Lorn - José Leonardo

A voz exibida pelo sbt é da Beatriz?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

A voz exibida pelo sbt é da Beatriz?

Não, a Beatriz é a segunda voz, sendo exibida em todos os canais!! :joinha:

Esperem por mim!!

Ta bom,eu vo espera Popis,ainda tem um monte de desenhos,e vou deixar o Doug contigo se quiser

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

É q eu estava estudando.

Vou ficar a semana inteira estudando,só irei vir aqui de noite.Só hj que estou aqui um pouquinho.

olabdexter2.jpgO Laboratório de Dexter

Dexter: José Luiz Barbeito

Dee Dee: Carmem Sheila

Mãe: Nádia Carvalho

Pai: Marcelo Torreão (1ª voz) Carlos Seidl (2ª voz)

Mandark: Pedro Eugênio (1ª voz) Paulo Vignoto (2ª voz) Christiano Torreão (3ª voz)

Edited by Pópis-Iara

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bruce Dubber

Are.jpg

INVASOR ZIM

Zim - Vagner Fagundes

Gir - Wendell Bezerra

Dib - Rodrigo Andreatto

Gaz - Eleonora Prado

tumblr_m5z9c84SC81rrceyno1_400.jpg

CATDOG

Cão/Gato - Rodney Gomes

Orelha - Luis Manoel

Prefeito Coelho - Waldyr Santanna

Ren_and_Stimpy-opening-3.jpg

REN E STIMPY

Ren Hoek - Marco Ribeiro

Stimpy - Marco Antonio Costa

Homem Torrada em Pó/Sr Cavalo - Guilherme Briggs

Narrador - Marcio Seixas

É q eu estava estudando.

Vou ficar a semana inteira estudando,só irei vir aqui de noite.Só hj que estou aqui um pouquinho.

olabdexter2.jpgO Laboratório de Dexter

Dexter: José Luiz Barbeito

Dee Dee: Carmem Sheila

Mãe: Nádia Carvalho

Pai: Marcelo Torreão (1ª voz) Carlos Seidl (2ª voz)

Mandark: Pedro Eugênio (1ª voz) Paulo Vignoto (2ª voz) Christiano Torreão (3ª voz)

Ok,bons estudos Edited by Gogetareborn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

[

Are.jpg

INVASOR ZIM

Zim - Vagner Fagundes

Gir - Wendell Bezerra

Dib - Rodrigo Andreatto

E Gaz - Eleonora Prado.

Eu percebi isso sozinha quando vi o desenho e depois Doug na Nick.Embora ela dê um tom diferente nas personagens não é dificil reconhecer a voz.

Ok,bons estudos

Obrigada!

Edited by Pópis-Iara

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...