7 anos sem Mário Vilela, o dublador do Sr. Barriga

[Lucas Fernando]

Mário Vilela foi um grande pioneiro na dublagem brasileira. Iniciou sua carreira na extinta Arte Industrial Cinematográfica (AIC-SP), inicialmente dublando pequenos papeis.

Além do belíssimo trabalho nas séries CH emprestando sua voz aos personagens de Edgar Vivar (Seu Barriga, Nhonho, Botina, Pança Louca, Garrafa, Xerife e outros), Vilela também dublou diversos personagens secundários da Turma do Pica-Pau (como Dopey Dick - a baleia rosa e o pingüim imperador em Chilly Willy), o Rato de Boné em Bananas de Pijama e muitos outros trabalhos em que esbanjou seu talento de dublador.

Em 2003, Mário teve a chance de conhecer pessoalmente o ator Edgar Vivar em sua visita ao Brasil, quando participou ao vivo do extinto programa Falando Francamente, de Sônia Abrão. O encontro foi emocionante.

Mário Vilela estava cotado para emprestar novamente sua voz a Edgar Vivar no Box CH #1, lançado em 2005 pela Amazonas Filmes. Contudo, com a saúde muito debilitada em razão dos problemas de Diabetes, Mário não teve condições de seguir com os trabalhos, vindo a falecer meses depois, no dia 01 de Dezembro do mesmo ano.

Texto: @Lucas Fernando

[Raphael]

Foi uma grande perda, mas a voz dele está em seus trabalhos para nossas recordações. Pra mim a voz dele era insubstituível.

[Andy]

Eu estava na faculdade quando li a notícia no FUCH em 2005, deixou saudades.

Parabéns pelo texto, MF

[LuisEnrique]

Ótimo texto.

Um excelente dublador, que descanse em paz!

[Barbirotto]

Jamais encontraremos vozes tão boas pra Nhonho e Seu Barriga.

Gênio e insubstituível. Que descanse e paz.

[Professor Girafales]

Ótimo dublador quem não se lembra do,"Toda vez que eu chego nessa vila,sou recebido com uma pancada".Descanse em Paz!

[Alan1509]

Continue descansando em paz

Nenhum dublador nunca chegará aos seus pés, pra mim ele era o melhor dublador da era clássica depois do Maga

[MVNS]

Grande perda mesmo, continue descansando em paz :byecry:

Editado 1 de Dezembro de 2012 por MVNS

[Tony Nelson]

Excelente texto, excelente dublador, horrível perda que continuamos lamentando.

[Ale8]

Que Deus o acolha em seus braços, grande dublador - INESQUECÍVEL!!!! deve está cobrando o aluguel do Ramon Valdés rsarsrs

[Hyuri Augusto]

Que descanse em Paz.

[Marcos Albino]

Grande Vilela, continue descansando em paz.

[Don_aCHiles]

Um grande dublador, sua voz coube bem para o Barriga.

Que descanse em paz!

[Usagi White]

Realmente era um ótimo dublador e ninguém irá conseguir fazer o seu Barriga e o Nhonho como ele fazia.

Até hj lembro quando ele morreu todo mundo aqui e de alguns sites ficou de Luto.

Mas ele estará sempre em nossos corações e sua voz está eternizada.

[Lucas Fernando]

Lembro que li a notícia da morte dele no extinto site Turma do Chaves (uma das primeiras vezes em que toquei em um PC). Simplesmente fiquei chocado com a notícia, gostei muito de ter conhecido ele no FF (foi o segundo dublador CH que vi na TV, depois do Nelson Machado).

Fez muita falta nos Boxs CH, tanto quanto fará também nestas novas dublagens. Que esteja com Deus, e obrigado por tudo, grande Mário

E com vocês, dois grandes mestres:

http://www.youtu.be/PxchBEzKP10