Jump to content
Sign in to follow this  
chinesinho

DUBLADORES CH

Recommended Posts

Usagi White
O Carlos Seidl dublou o pai do Dexter e o Nergal (Billy e Mandy).

Não sei se eu ou alguém colocou aqui,mas ele também faz um delegado no "Scooby Doo mistério S/A" eu nem gosto dessa nova série,só um episodio inteiro e um trecho de outro.

Share this post


Link to post
Pancho

Pra quem não pegou a época de ouro, aí vai alguns dos trabalhos de uns dubladores CH em tokusatsus:

Carlos Seid dublou o vilão Dr Gori em Spectreman, nesse ele estava com o tom de voz bem parecido com o do Seu Madruga do lote de 84.

Cecilia Lemes dublou a andróide Anri em Jaspion.

http://www.youtube.com/watch?v=BE7AnVbqJAQ&feature=related

Nosso eterno Mario Vilela dublou o vilão Buuba em Changeman.

Nelson Machado dublou o herói Lion Man em alguns episódios

Ouvi dizer que ele só chegou a dublar os primeiros episódios, saiu por desentendimento com o estúdio Álamo, nessa época Nelson Machado já era esquentado. :P

Nelson Machado e Mario Vilela também trabalharam juntos no desenho Kissyfur, (eita nostalgia). Nelson dublou o protagonista Kissyfur e Mario Vilela dublou o Javali.

Ignorem a propaganda no começo, fala sério. :assobiando:

Fui.

Share this post


Link to post
Chandler

O dublador do Sr. Furtado, Seu Madroga e Hector Bonilla (Luiz Carlos de Moraes) também dublou o Seu Siriguejo em Bob Esponja e dubla o Peter Griffin em Family Guy. E teve participações em algumas novelas do SBT (como ator).

Share this post


Link to post
Eu acho...

Engraçado... Muitos fãs de Chaves são fãs de anime também... e a maioria dos dubladores CH já dublou animes :P

Share this post


Link to post
Usagi White

Engraçado... Muitos fãs de Chaves são fãs de anime também... e a maioria dos dubladores CH já dublou animes :P

*levanta a mão*o/

Essas séries japonesas e os animes também estavam muito em alta em 80 e 90.Acho q não tem nenhum dublador que não tenha feito pelo menos uma participaçãozinha em produções do pais do Sol nascente :D

Share this post


Link to post
Pancho

He, he, eu tinha me esquecido, mas o Nelson Machado também dublou o personagem Glomer em Punky, A Levada da Breca. Nesse a voz dele ficou bem engraçada.

Share this post


Link to post
Chandler

Nooooooooossa, Pancho! Ressuscitou, hein!

Punky é tão anos 90! Viva nossa infância! \o/ *-*

Teve uma época aí que deu na Band, no início de 2009, por aí. Eu reassistia. xD

Share this post


Link to post
Pancho

Nooooooooossa, Pancho! Ressuscitou, hein!

Punky é tão anos 90! Viva nossa infância! \o/ *-*

Teve uma época aí que deu na Band, no início de 2009, por aí. Eu reassistia. xD

Cisko, você se refere ao seriado que reprisou na Band, né? Mas desta vez tiveram que redublar, não sei por quê. Eu prefiro a dublagem antiga.

Share this post


Link to post
Alan1509

O Nelson Machado dublou o personagem de Rowan Atkinson no filme "Tá Todo Mundo Louco!"

E o Carlos Seidl também dubla o Smithers em Os Simpsons

Share this post


Link to post
Don_aCHiles

Parece que o Carlos Seidl dublou Shiryu de CDZ, ou foi Hyoga tambem de CDZ.

Share this post


Link to post
Alan1509

Acabei de descobrir que a Helena Samara dublou a Mamãe em Futurama

Share this post


Link to post
Chandler

Cisko, você se refere ao seriado que reprisou na Band, né? Mas desta vez tiveram que redublar, não sei por quê. Eu prefiro a dublagem antiga.

Sim, me referi ao seriado dos anos 80 que foi reprisado na Band em 2009.

Sério que redublaram? Putz, eu nem lembrava da dublagem antiga, por isso nem reparei! o.o

Saudade da época que Punky dava no SBT, nos anos 90.

Ahhh, é bom lembrar também que foi a MAGA que dublou Punky no SBT. xD

Share this post


Link to post
Victor235

Sim, me referi ao seriado dos anos 80 que foi reprisado na Band em 2009.

Sério que redublaram? Putz, eu nem lembrava da dublagem antiga, por isso nem reparei! o.o

Saudade da época que Punky dava no SBT, nos anos 90.

Ahhh, é bom lembrar também que foi a MAGA que dublou Punky no SBT. xD

Eu também falo "a MAGA", me referindo à dublagem. Tá certo isso?

Ou teriamos que falar "o MAGA" em referência ao Gastaldi?

Share this post


Link to post
Chandler

Eu também falo "a MAGA", me referindo à dublagem. Tá certo isso?

Óbvio que sim.

Share this post


Link to post
Seu Furtado

Vale lembrar que o Luís Carlos de Moraes (Sr. Furtado) atuou na novela Fascinação do SBT que está sendo reprisada. O personagem era Manoel Gouveia.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...