[EX-INÉDITO] CHAPOLIN - CASAMENTO COM BRUXA NÃO ! (1977)

[Chapolin]

O Lote de 1990 é muito grande, até porquer começaram a dublar em 89.

Mais eu não acredito, que faltem apenas 6 episódios para acabar.

[Barbirotto]

Isso sem contar que pode haver casos de redublagem de episódos. Pode ser que haja episódios já conhecidos nesses tais 125 episódios.

[LuisEnrique]

Ótimo episódio, mas não supera a versão de 1974.

Acabei não assistindo o episódio inteiro, então vou baixar e assistir depois completo.

[Ramyen Matusquela]

Lote de 90 deve ter redublagens,do lote de 84,mas o Sbt não deve passá-las.

[Lucas Fernando]

Claro que há redublagens... "Cleópatra (1975)", "O Tesouro do Pirata Fantasma (1975)" e "Pedintes em Família (1975)" foram dublados originalmente em 1984, e redublados em 1990.

É possível que alguns desses episódios que estrearam entre 2006 e 2013 também tenham uma dublagem mais antiga. Certeza, é algo que somente quem tem acesso a essas fitas pode ter.

[Chapolin]

Claro que há redublagens... "Cleópatra (1975)", "O Tesouro do Pirata Fantasma (1975)" e "Pedintes em Família (1975)" foram dublados originalmente em 1984, e redublados em 1990.

É possível que alguns desses episódios que estrearam entre 2006 e 2013 também tenham uma dublagem mais antiga. Certeza, é algo que somente quem tem acesso a essas fitas pode ter.

Eu torço para que isso não tenha acontecido, mas realmente pode ter acontecido isso, até porque aconteceu isso com Chaves.

[LuisEnrique]

Chapolin: Casamento com Bruxa não (1977)