Jump to content
Sign in to follow this  
Don CHelipe

Quais as séries que foram melhor dubladas?

Recommended Posts

GustavoCH

esqueceu de citar:

Kiko maleta(MAGA)

Kiko(MAGA)

Kiko o menino do papel(MAGA)

Com certeza,também foram muito bem dubladas.

Share this post


Link to post
Ramyen Matusquela

Nossa, tenho vontade de vomitar em ver essas séries americanas dubladas, a coisa já é ruim no original, imagina dublado. :P

Share this post


Link to post
gustavo lins

Nossa, tenho vontade de vomitar em ver essas séries americanas dubladas, a coisa já é ruim no original, imagina dublado. :P

:duh:

Share this post


Link to post
Sgt. Cowboy

A maioria das séries entre 1982 e 1989, principalmente da Herbert Richards e BKS

Share this post


Link to post
Bruce Dubber

Nossa, tenho vontade de vomitar em ver essas séries americanas dubladas, a coisa já é ruim no original, imagina dublado. :P

Ron-Burgundy-What-Did-You-Say-Anchorman.

Share this post


Link to post
Ronaldo Lião

Dois homens e meio,Big Bang Theory,Drake e Josh,TMO o Chris,Smallville,Simpsons,Family Guy,South Park,todas essas séries e desenhos ficaram com a dublagem perfeita.

Share this post


Link to post
Alan1509

Simpsons e Family Guy tem dubladores bons, mas a tradução é um lixo

Share this post


Link to post
Marcos Albino

Família Dinossauro, Eu, a Patroa e as Crianças, The Big Band Theory, Simpson (Sem contar a dublagem MAGA de CH)

No resto, prefiro ver legendado. Dá um tom de originalidade que com a dublagem se perde.

Share this post


Link to post
LuisEnrique

Supernatural, The Big Bang Theory, The Mentalist, são as séries que as dublagens pra mim ficaram perfeitas e que não consigo assistir legendado.

Tudo é questão de costume, embora algumas séries que eu comecei vendo dublado, eu acabei passando a ver legendado por causa dos episódios novos.

Mas essas que eu citei, eu curti bastante a dublagem, principalmente em Supernatural.

Share this post


Link to post
Don_aCHiles

Como o Luis disse, tudo é questão de costume. Sobrenatural só consigo ver dublado, assim como Eu a Patroa e as Crianças e Drake e Josh por exemplo. Já séries como Twd, só vejo legendado.

Share this post


Link to post
Giovani Santos

È muito difícil eu assistir algum filme,série ou novela que não está dublado, acho muito estranho mas não reparo se está ou não bem dublado o que reparo mais é a escolha dos dubladores porque as vezes a voz não combina com o ator.

Share this post


Link to post
Marcos Albino

Comigo é extremamente ao contrário, acho estranho e artificial algo dublado.

Porém, como eu disse, muitos filmes e séries ficam ótimos dublados, muitas vezes melhor que o original.

Share this post


Link to post
João A pão de ló!

As mais lendárias são as melhores... :D

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...