Jump to content
Rodrigo Colorado

O ultimo filme que vi até agora foi...

Recommended Posts

Usagi White

@Giovani Santos Eu ia falar isso mesmo pro @Chapolin que o filme é muito longo e que seria difícil ele terminar num dia só ou conseguir ter paciência, algo assim.

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

Eu já sabia que o filme é longo :ohok: E se eu algum dia mudar de ideia e resolver assistir, iria fazer igual o @Giovani Santos assistir em dois dias este filme.
Mas o motivo de eu não querer assistir o filme, não tem nada haver com a duração dele :no:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

@Chapolin acho que vc já me disse isso alguma vez.

Mas foi por causa da duração do filme que eu desisti de ver Nardia. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

E olha que Nárnia não tem a mesma duração que "E o vento levou" :P Mesmo assim, eu assisti em um dia só.
Foi "apenas" 2h 23min. de duração :rolleyes: :P Isso o primeiro filme, pois o segundo tem uns 6/7 min. à mais que o primeiro. Já o terceiro, eu nem sei a duração :headscratch: 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

@Chapolin Ué, ouvi dizer que o segundo era menos horas, talvez eu me equivoquei e estavam falando do terceiro. Vai saber.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

Vou responder rápido, pois estou vendo uns filmes...

Mas sim, o terceiro é menor que o primeiro e o segundo :joinha:

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
E.R

Liga da Justiça, no cinema.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

Regressão (2013).

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

Neste sábado/domingo assisti estes:

Esquadrão Suicida (2016), Máquina Mortífera 4 (1998)*, O Silêncio do Lago (1993)**, Anjos e Demônios (2009) e A Entidade 2 (2015).

*Finalmente terminei de assistir os filmes de máquina mortífera :D E achei melhor o segundo, que foi o que eu mais dei risada :lol:

**Mano, eu gosto muito da dublagem brasileira, mas na hora de traduzir as coisas... :choro:

O título desse filme no original seria algo como: "O Desaparecimento" e os caras coloca "O Silêncio do Lago" :pancada: Um título nada haver com o filme :tonguemad: :duh: (O título original faz mais sentido, pois é o que acontece no filme).

Até eu que não manjo de inglês colocaria um título melhor :closedeyes: :muttley::tonguemad:

Mas pelo menos o filme é bom :cap: :s_success:

 

PS: Esqueci de citar o filme: "Carrie, a Estranha" (1976), assisti ele no Domingo :P E achei essa versão bem melhor que a versão de 2013 :s_success:

Agora falta assistir a versão de 2002 (Acho que é 2002).

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
JoãoB

E o último filme que eu assisti foi "Titanic" (1997). Passou no domingo na tv fechada. Eu não peguei do início, assisti do momento que o navio colide com o iceberg até o fim.

A cena que o navio afunda é muito bem feita.

E até hoje, sempre que eu vejo o Leonardo DiCaprio, eu lembro desse filme :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
Giovani Santos

O último filme que vi até agora foi "O Milagre na Rua 34". Adoro filmes de Natal. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Usagi White

@Chapolin Entenda, os títulos também tem que causar algum impacto, chamar a atenção publico. Por isso nem todos podem ser traduzidos como no inglês. Efeito comercial. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

Eu sei disso :joinha: A dublagem deixa um título para tentar causar algum "impacto" ou que chame a atenção do público (Já ouvi esse papo antes :P :rolleyes:).

Mas eu acho que "O Desaparecimento" ou qualquer outro título semelhante à este, chama muito mais atenção que "O Silêncio do Lago" :tonguemad: :rofl:

Não estou dizendo que todos os títulos tem de ser iguais, mas há filmes que dá pra deixar o título original, e este filme é um bom exemplo disso :yes:

-----------------------------------------------------------------------------------------------

A "poprósito", assisti "Até que a Sorte nos Separe 3" que eu ainda não tinha assistido, e aproveitei que a Globo passou ontem a noite :P

Edited by Chapolin

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helenaldo

Tirando o pó do tópico, essa semana assisti a dois filmes que ha tempos estava querendo ver e rever:

O primeiro foi Tim Maia - O Filme (2014), embora este eu tenha assistido a minissérie que a Globo fez em 2015 usando cenas do filme foi a primeira vez que vi o longa metragem, achei o filme bem legal assim como são todas as cinebiografias do cinema brasileiro, se as passagens do filme são ou não verdadeiras, uma coisa podemos ter certeza, o filme tem algumas cenas bem fortes.

O outro foi Rocky um Lutador (1976) filme que há tempos eu estava querendo rever, incrível como este filme e impactante do inicio ao fim, não é apenas um filme de boxe, mas uma lição de vida, tão foda que passam-se os anos e o filme ainda continua bem atual.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolin

"Tirando o pó do tópico"? Mas o post antes desse seu (Que é meu) é de terça-feira 05/12 :tonguemad: :blink2: Aliás, eu posto bastante neste tópico, espero que a moderação não considere como "flood" todos estes posts :P 

-------------------------------------------------------------------------

E aproveitando este post...

Quinta e Sexta assisti filmes também, mas vamos pros filmes de hoje:

Homem Formiga (2015), A Família da Noiva (2005) e Annabelle (2014).

Daqui a pouco vou assistir Annabelle 2, então assisti o primeiro novamente :cap:

Edited by Chapolin

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...