Jump to content
Sign in to follow this  
Raphael

[INÉDITO] O CHICLETE (1976)

Recommended Posts

Tio Trambique
Agora, Trapezunga disse:

Por ser perdido mundial, não tem como saber se ela realmente não aparece... 

Mas na versão de 73 e 79, são Chaves, Quico (Nhonho) e Chiquinha que faltam. Já na descrição da Tele-Guia diz que apenas Chaves e Quico faltam.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cleberson

Só agora consegui assistir ao Episódio.

Apesar de ser 99% igual a versão de 74,só com algumas diferenças, achei essa versão melhor que a de 74. Achei atores mais empolgados e afinados que em 1974, destaco a cena da briga e o Chaves bravo quando o Madruga disse que se o Professor quiser mais era só falar.

Tbm achei a dublagem SDVC desse episódio melhor que a versão Maga da versão de 1974.

Além da versão de 74 ser meia chata, a dublagem tava meio morta, diferente dessa versão de 76, os Dubladores da SDVC deram um show, foram muito bem, e a sonoplastia tbm foi ótima, após a caca do episodio de Segunda, o Valette acertou nesse.

Esse episódio é uma prova que se a Marioneta não tivesse voltado não faria a mínima falta, Roberto, Carlos e Ramon dão muito bem conta do recado.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Professor Inventivo
3 horas atrás, Cleberson Multishow disse:

Esse episódio é uma prova que se a Marioneta não tivesse voltado não faria a mínima falta, Roberto, Carlos e Ramon dão muito bem conta do recado.

Depende da história, esse roteiro foi feito para funcionar sem ela. 

No mínimo nesse dia ela não pode gravar, então chespirito optou por fazer remake sem adaptar a história pra ela. É muito estranho ela não aparecer só nesse durante essa temporada. 

Quanto ao episódio é igual ao de 74 mesmo, eu não curto muito essa história mas é engraçada em alguns momentos. 

A dublagem nesse foi bem. 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jackhas

A parte mais legal do episódio é o Quico pensando em uma desculpa pra não acusar o Seu Madruga pra mãe dele. HAHAHA

" - Se contar, te faço dois buracos nas bochechas" "- É melhor não contar né" E no final: " Como é que eu me saí ein?" ÉPICO! :D

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cleberson
3 horas atrás, Jackhas disse:

A parte mais legal do episódio é o Quico pensando em uma desculpa pra não acusar o Seu Madruga pra mãe dele. HAHAHA

" - Se contar, te faço dois buracos nas bochechas" "- É melhor não contar né" E no final: " Como é que eu me saí ein?" ÉPICO! :D

Achei genial tbm esse trecho, só por esse trecho já bate a versão chata de 74.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Chapolineto

Muito boa essa versão, muito melhor que a versão de 1974. A qualidade estava excelente e a dublagem tava muito boa, só nas duas primeiras falas do Daniel que a voz dele estava estranha.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...