[2020] Exibições de Chaves e Chapolin no Multishow

[William Murdoch]

08/02

00h49 - Chaves: Balões (1973)
01h06 - Os Ladrões: Boas festas (1973)

01h20 - Chapolin: A casa mal-assombrada (1973)
01h32 - Chespirito: Um boneco muito vivo (1973)

[Cleberson]

Agora 15h45 o Multishow exibiu O Bilhete de Loteria/ Os Duendezinhos, e eu assisti após meses sem ver CH no MSW, e é incrível o trabalho primoroso de BGMS que fizeram nesse episódio, não entendo como pode decair da forma que decaiu com o passar dos episódios.

[Rodrigo Colorado]

Se esforçaram no primeiro inédito, depois relaxaram nos próximos.

[Cortal Cristado]

Fizeram um bom trabalho no primeiro só pra causar uma boa primeira impressão e cagar no restante. 

[Cleberson]

Aliás MSW não marca mais número do episódio e nem o ano produzido.

[gusta dos biscoitos]

15 horas atrás, Cleberson disse:

Aliás MSW não marca mais número do episódio e nem o ano produzido.

Isso desde o meio do segundo ciclo.

 

--------------

09/02/2020

 

01h33 - Chaves: A lata de lixo (1973)
01h35 - Chaves: Pintores amadores (1973)
01h51 - Chespirito: O homem das mil caras (1973)

 

02h02 - Chapolin: O quarto errado (1973)
02h04 - Chapolin: Os duendezinhos (1973)
02h20 - Chespirito: O prêmio da loteria (1973)

 

Créditos: @Billy Drescher via Fórum Chaves

-----------

 

10/02/2020

 

01:16 - Chaves: Moedas (1973) (SDVC)
01:18 - Chaves: Dando bolo (1973) (SDVC no início, MAGA no resto)
01:34 - Os ladrões: Dois ladrões (Carrinho de sorvete) (1973) (MAGA)

 

01:45 - Chapolin: Marretada no totem (1973)
01:46 - Chapolin: O descobrimento da tribo perdida (1973) (com aquele pequeno trecho aparentemente ainda abafado e piada do Batman redublada)
02:02 - Dr. Chapatin: O exame (1973)

Editado 10 de Fevereiro de 2020 por Don Monchito

[Cleberson]

12 horas atrás, gusta dos biscoitos disse:

Isso desde o meio do segundo ciclo.

Pra vc ver como fazia tempo que não assistia Multishow, acho que última vez que vi CH lá, fora esse dos Duendezinhos foi no dia do pintor parte 1 de 76.

[Homessa]

15 horas atrás, gusta dos biscoitos disse:

Isso desde o meio do segundo ciclo.

 

--------------

09/02/2020

 

01h33 - Chaves: A lata de lixo (1973)
01h35 - Chaves: Pintores amadores (1973)
01h51 - Chespirito: O homem das mil caras (1973)

 

02h02 - Chapolin: O quarto errado (1973)
02h04 - Chapolin: Os duendezinhos (1973)
02h20 - Chespirito: O prêmio da loteria (1973)

 

Créditos: @Billy Drescher via Fórum Chaves

-----------

 

10/02/2020

 

01:16 - Chaves: Moedas (1973) (SDVC)
01:18 - Chaves: Dando bolo (1973) (SDVC no início, MAGA no resto)
01:34 - Os ladrões: Dois ladrões (Carrinho de sorvete) (1973) (MAGA)

 

01:45 - Chapolin: Marretada no totem (1973)
01:46 - Chapolin: O descobrimento da tribo perdida (1973) (com aquele pequeno trecho aparentemente ainda abafado e piada do Batman redublada)
02:02 - Dr. Chapatin: O exame (1973)

"Dando bolo" com dublagem Mista?

[Cortal Cristado]

Creio ter sido só o título narrado pelo Daniel. 

[Igor_Arabe]

17 horas atrás, gusta dos biscoitos disse:

...

01:16 - Chaves: Moedas (1973) (SDVC)
01:18 - Chaves: Dando bolo (1973) (SDVC no início, MAGA no resto)
01:34 - Os ladrões: Dois ladrões (Carrinho de sorvete) (1973) (MAGA)

...

Ja está no 3o ciclo e ainda invertem as esquetes (deixando apos o ep principal).

[Raphael]

Só a esquete das Moedas passou em SDVC por causa da abertura que vem narrada coladinha, Dando Bolo e Ladrões foram completamente em Maga.

[gusta dos biscoitos]

5 horas atrás, Raphael disse:

Só a esquete das Moedas passou em SDVC por causa da abertura que vem narrada coladinha, Dando Bolo e Ladrões foram completamente em Maga.

O comecinho foi SDVC, do mesmo jeito que foi no segundo ciclo. O corte entre as dublagens acontece quando a Chiquinha para de andar porque notou o bolo. Dá até pra notar a mudança no áudio da BGM se vc prestar muita atenção.

Editado 11 de Fevereiro de 2020 por gusta dos biscoitos

[Raphael]

Já olhei aqui, quiseram deixar a narração de título do Daniel mas o problema era a BGM rolando junto em segunda faixa, não souberam aonde cortar o áudio para emendar a Maga e acabaram esperando mais do que deviam, deixaram um riso da Bruxa e a Chiquinha cantando em SDVC.

O certo seria terem tentado emendar (em transição de faixas) um ponto da BGM após a narração, acredito que daria para fazer isso mas preferiram jogar o áudio Maga de qualquer jeito só pra falar para os fãs "e tomem seus churros !".

[Cleberson]

Bem isso, ficaram com preguiça de editar deixando o Moedas Maga e a Abertura SDVC e já voltar pra Maga após a abertura.

Trabalho bem porco e que se não me engano a gente comentou no início do segundo ciclo.

[gusta dos biscoitos]

11/02/2020

 

00h42 - Chaves: A troca (1973)
00h44 - Chaves: O surto de catapora (1973)
00h59 - Chespirito: O dedo-duro (1973)

 

01h13 - Chapolin: Bloqueando a entrada (1973)
01h15 - Chapolin: A prometida (1973)
01h32 - Chespirito: Ator de araque (1973)

 

Créditos: @Billy Drescher via Fórum Chaves

Editado 12 de Fevereiro de 2020 por gusta dos biscoitos