2ª temporada do Desenho Animado

[Chipote Chillón]

Esse "El padre del Chavo" poderia ser o episódio da Carta do Chaves, que todos ficam bonzinhos com o Chaves quando vem uma carta falsa dizendo que seus pais irão voltar

E o "Los De la Fonda" deve ser inedito, já que Dona Florinda já tem o restaurante

[Zenon CH]

muito suspeita essa lista...Será...será...e cade o regresso de la Chilindrina???

se fosse pra mentir,que pelo menos nos deixasse um pouco mais esperancossos

[Fabão]

Não fui eu desta vez.

Caramba isso sim q é uma mentira deslavada. até parece q jah fizeram até o episodio 79. Tudo isso é mentira.

prove-me que isso é uma mentira deslavada.

Provo.

No próprio site da Ánima Estúdios, divulgaram que a segunda temporada terá 26 episódios. Como nesse artigo da wikipédia colocaram 12/13 episódios por temporada, creio que é falso mesmo...

[Raphael Gustavo]

Não fui eu desta vez.

Caramba isso sim q é uma mentira deslavada. até parece q jah fizeram até o episodio 79. Tudo isso é mentira.

prove-me que isso é uma mentira deslavada.

Provo.

No próprio site da Ánima Estúdios, divulgaram que a segunda temporada terá 26 episódios. Como nesse artigo da wikipédia colocaram 12/13 episódios por temporada, creio que é falso mesmo...

Só crê,não tem certeza

A primeira e a segunda podem ter 26 episódios,não necessariamente isso quer dizer que todas as temporadas vão ter que ter 26 episódios

[Fabão]

Sim, mas se no site da Ánima diz que a segunda temporada terá 26 episódios, e o artigo da Wikipédia diz que terá 12, já fica certo que há algo errado, não?

[peludinho]

se isso for verdade...

pelo menos até a 5ª temporada não terá a chiquinha,ja que na 5ª tem o episodio da malicha

[Tiago]

mas com Seu Madruga Cabeleireiro.

[msm_del_ocho]

Segunda temporada do desenho animado estréia dia 25 de outubro no canal 5

El Chavo Animado, segunda temporada

Llegan nuevas aventuras a la vecindad

En la vecindad del Chavo tú estás acostumbrad@ a ver las más locas aventuras de tus personajes favoritos como el Chavito, La Popis, Kiko, Ñoño, Doña Florinda, El Profesor Jirafales, entre otros más, quienes siempre te hacen pasar un rato de lo más divertido.

Esta vez llegarán nuevas y locas aventuras de estos chicos con la segunda temporada del Chavo; podrás disfrutar de nuevos escenarios y personajes en 26 capítulos de lo más divertidos.

La segunda temporada de El Chavo se estrena el 25 de octubre a las 2:30 de la tarde, por Canal 5

¡No te la pierdas porque va a estar padrísima!

Fonte: Verdana esmas

[Don Juan Thiago]

Segunda temporada do desenho animado estréia dia 25 de outubro no canal 5

El Chavo Animado, segunda temporada

Llegan nuevas aventuras a la vecindad

En la vecindad del Chavo tú estás acostumbrad@ a ver las más locas aventuras de tus personajes favoritos como el Chavito, La Popis, Kiko, Ñoño, Doña Florinda, El Profesor Jirafales, entre otros más, quienes siempre te hacen pasar un rato de lo más divertido.

Esta vez llegarán nuevas y locas aventuras de estos chicos con la segunda temporada del Chavo; podrás disfrutar de nuevos escenarios y personajes en 26 capítulos de lo más divertidos.

La segunda temporada de El Chavo se estrena el 25 de octubre a las 2:30 de la tarde, por Canal 5

¡No te la pierdas porque va a estar padrísima!

Fonte: Verdana esmas

Agora sim vai ficar legal!

Vamos torcer pra Repretel pular a reprise para exibir logo...

Editado 23 de Outubro de 2007 por Don Juan Thiago

[Willianch]

Otimo. Novos personagens, duvido q terão personagens melhores do q os originais mas... vamos ver e torcer pra q essa segunda temporada seja melhor q a anterior.

[DucadorCH]

se isso for verdade...

pelo menos até a 5ª temporada não terá a chiquinha,ja que na 5ª tem o episodio da malicha

como vc sabe?

Eu acho q essa segunda temporada vai ser muito boa...os episodios serao bons e engraçadus...isso eh oq eu espero

[msm_del_ocho]

Mais notícias (e mais 6 episódios divulgados):

---------------------------------

Se estrena la segunda temporada de El Chavo, la serie animada.

Este jueves 25 de octubre del 2007 a las 2.30 de la tarde, llega a canal 5 la 2a temporada de el chavo del 8 en su versión animada, la producción sigue en manos de Televisa y Anima Estudios.

Los episodios de esta temporada son:

1. La vecindad en guerra

2. Las aguas frescas

3. Las historias de terror

4. Como suben los alimentos

5. El hombre invisible

6. Don Ramón lechero

7. Dinero perdido

8. Cuidemos el agua

9. Carrera de coches

10. El justiciero enmascarado

11. Amar a los enemigos

12. Don Ramón enamorado

13. Regalo de Navidad

14. Se busca

15. Canta Chavo

16. Esas llantitas Señor Barriga!

17. Invasión extraterrestre

18. El campamento

hasta aquí tenemos la lista, pero la temporada constará de 26 capítulos, igual que la primer entrega de esta serie.

La directora de voces continúa siendo Marina Huerta y los actores de doblaje son:

El Chavo y Godinez - Jesús Guzmán

Quico - Sebastián Llapur

Don Ramón y Ñoño - Mario Castañeda

Doña Florinda y la Popis - Erika Edwards

Profesor Jirafales - Juan Carlos Tinoco

Señor Barriga - Víctor Delgado

Doña Clotilde - Erika Mirelles

Don Jaimito - Leonardo García

..si se preguntaban qué onda con La Chilindrina.. sigue sin salir en la versión animada, ni siquiera creo que alguna vez pueda existir la intención de llegar algún acuerdo entre Gómez Bolaños y Maria Antonieta de las Nieves.

Fonte: Pikablog

PS: Editei o título do Tópico, afinal de contas só foi confirmada a estréia no México e não na "América Latina".

E o México fica aonde

Bah! Não seja palhaço

[peludinho]

13. Regalo de Navidad-o natal(provavelmente o de 73)

15. Canta Chavo-uma aula de canto

[Fabão]

Legal. daqui a um ano e 2 meses veremos o Regalo de Navidad, pois, conhecendo bem o SBT, eles só vão passar esse episódio no natal...

[Joel]

Tradução dos episodios:

1. A vizinhança em guerra (o seu madruga vai matar todas as crianças do mundo)

2. as águas frescas

3. as histórias de terror (deve ser o filme de terror)

4. como eles subissem as comidas (e comida sobe?)

5. o homem invisível

6. Seu Madruga leiteiro

7. O dinheiro perdido

8. nós levamos ao cuidado da água

9. carreira de carros

10. O justo mascarou

11. Amar os inimigos

12. Don Ramón apaixonado

13. Presente de Natal

14. Procurado

15. Uma aula de canto

16. Esses pneus Sr. Belly! (nunca ouvi falar nisso)

17. Invasão extraterrestre (deve ser o disco voador)

18. O acampamento