Tópico para falar sobre uma possível dublagem (ou Fandub) para as séries CH, e como ficariam os nomes. Dem aí as suas sugestões de nomes.

Chaves - Keys

Seu Madruga - Mr Dawn

Chiquinha - Little Chicken 

Nhonho - Big Big

Seu Barriga - Your Belly

Quico - What'ass

 

Eu fiquei sabendo que dublaram alguns episódios do desenho animado do Chaves em inglês e por lá, ficou "El Chavo" igual ao México. Bem que podíamos dar um nome mais local pra série mesmo...

1 minuto atrás, Rafael Medeiros de Melo disse:

Eu fiquei sabendo que dublaram alguns episódios do desenho animado do Chaves em inglês e por lá, ficou "El Chavo" igual ao México. Bem que podíamos dar um nome mais local pra série mesmo...

The boy! 

19 minutos atrás, O Disco Voador disse:

Chaves - Keys

Seu Madruga - Mr Dawn

Chiquinha - Little Chicken 

Nhonho - Big Big

Seu Barriga - Your Belly

Quico - What'ass

 

Faltou a Mr. Flowers. 

25 minutos atrás, O Disco Voador disse:

Chaves - Keys

Eu ri muito, mano...  kkkkk 

Chaves - Brat

Seu Madruga - Mr. Raymond 

Chiquinha - Pretty

Nhonho - Junior

Seu Barriga - Mr. Beliaerge

Quico - Fred

Jaiminho - Mr. James 

Popis - Phoebes

Dona florinda -  Miss Flowers

"Let's go Quico, don’t mingle with this rabble"

Em 31/03/2019 às 23:28, gabriel.spurs disse:

"Let's go Quico, don’t mingle with this rabble"

Yes, Mom! Rabble, Rabble!