Entrevista inedita com Reniet Ramirez, do chespirito.org

Seguidores

Postado 11 de Dezembro de 2012 13 anos

Em maio de 2011, eu realizei uma entrevista ao administrador do maior site CH em espanhol do mundo, Reniet Ramirez, ele fala de diferentes Pontos de vista de CH hoje em dia e o Chaves do seculo XX, e como é Carlos Villagran como pessoa.

Em breve e comemorando o 3er Aniversario da Editorial, sera publicada no site Editorial 31 Horas e Não Contavam com minha Astucia! a versão em espanhol e em português.

Mas para a publicação da entrevista em português preciso um tradutor do espanhol ao português.

Asim que esperemos e ate março!

Postado 11 de Dezembro de 2012 13 anos

Autor

CORREC. Já estava publicada a entrevista em espanhol e aqui esta: http://editorial31horas.webnode.mx/entrevista-a-chespirito-org/, mas se precisa do tradutor para a versao em português. :joinha:

Postado 11 de Dezembro de 2012 13 anos

Ficou muito boa a entrevista.

Eu traduzi aqui pra min ler no google tradutor.

Seguidores

Ir para a lista de tópicos

MARVEL / DC
MARVEL / DC

E.R respondeu ao tópico de Anderson silva em Venda da Esquina
- 2 horas2 h
- 404 posts
SBT estréia episódios "Matemática" e "Cofrinhos e Discos Voadores" de 1989 do Programa Chespirito em 25/01/2026
SBT estréia episódios "Matemática" e "Cofrinhos e Discos Voadores" de 1989 do Programa Chespirito em 25/01/2026

Jaciinto respondeu ao tópico de Doutor Chimoltrúfio em Fórum Único Chespirito

Dois episódios muito bons. A dublagem da Herbert muito boa também. A mistura de roteiros no segundo episódio, ajuda a melhorar o episódio.
- 4 horas4 h
- 13 posts
- - 1
Chaves e Chapolin no Multishow em 2026
Chaves e Chapolin no Multishow em 2026

Cleberson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito

28/01/2026 Madrugadas com Chaves e Chapolin 02h00 - Chaves: A Máquina Fotográfica - Parte 1 (1977) 02h25 - Chapolin: Não Seja Burro, Chapolin! (1977) 02h48 - Chaves: Uma brincadeira inofensiva - Parte 3 (1977) 03h13 - Chapolin: Onde estão os Passarinhos? (1977)
- 5 horas5 h
- 1 post
Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin
Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais

Martes 27 de enero: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado Episodio 37 (1974): El caso de dos hombres que eran tan parecidos que eran idénticos, sobre todo uno de ellos El Chavo Episodio 98 (1975): La casa de la bruja
- 7 horas7 h
- 374 posts
Audiências CH
Audiências CH

claudioch respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito

Pois é, o próprio Clube do Chaves original de 2001 foi "detonado" por uma grande parcela dos fãs, traumatizando até o próprio SBT que só voltou a exibir algo de Chaves anos 90 no ano passado, mas se formos olhar os números da época, não esteve mal na audiência como costumam dizer, foi mais esse barulho dos telespectadores mesmo.
- 7 horas7 h
- 50 posts
- - 2