Posso aportar algo:
- Entre 1999 e 2001, exibiram Chaves e Chapolin pelo Canal 10 do Uruguai. Entre 2005 e 2010 foi transmitido pela Teledoce, com um retorno entre 2012-2013 (já anotado aqui no FUCH).
- Também o canal Red Uruguaya de Televisión - La Red (que é um rejunte de programas dos canais privados 4, 10 e 12) já transmitiu os seriados várias vezes, priorizando mais o Chaves entre 1999 e 2005. Também entre 2009-2010 e num momento em 2013.
Até agora os programas nao voltaram ao ar.

E Federrico foi exibido em 1989 pelo canal Teledoce. Ele era anunciado nos jornais como "Federrico & El Chavo", mas supongo que era só o programa do Kiko.
E em 1989, Canal 4 passava Chespirito de segunda á sexta ás 17h30

Chaves: México - Sexta-feira, 24 de julho de 2026
Horário de Brasília
17:30 - Tempestade em balde d'água (1974)

18:04 - Vendedor de refrescos - parte 1 (1974)

Mais CH só no local

LISTA ATUALIZADA! (e com correção de novo)
Numa atualização passada, tinha adicionado que a Colombiana de Televisión, uma das programadoras da Colômbia, tinha exibido Supergenios em 1979. Isso veio de um antigo vídeo com uma vinheta de exibição do programa que, segundo o dono do canal, era a versão setentista de Chespirito.

Mas não era. A versão dos anos 70 foi exibida em 1979/1980 pela Producciones PUNCH, uma outra programadora. O mais provável é que, pela indicação de exibição a cores, essa vinheta seja de 1980 e do Programa Chespirito 80/90. O registro foi devidamente corrigido.
Agora no site é possível visualizar por série, ano e país. E por falar em país, agora temos Portugal na lista!
Agradecimentos ao @AquilesG pelas informações sobre a emissora boliviana ATB e sobre outros países.
Link para o site
Link para a tabela
¡Ah Qué Kiko!
EUA
1999 - KRCA (Canal 62)
Aquí Está la Chilindrina
Chile
2002 - Las Estrellas Latinoamérica
Chaves
Bolívia
199? - ATB
Colômbia
1979 - Segunda Cadena (Eduardo Ruíz Martínez TV), Primera Cadena
Equador
1978 - Ecuavisa (Canal 2 Guayaquil)
1984 - Ecuavisa (Canal 2 Guayaquil)
1985 - Ecuavisa (Canal 2 Guayaquil)
1987 - Ecuavisa
Panamá
1990 - Telemetro (Canal 13)
1991 - Telemetro (Canal 13)
1992 - Telemetro (Canal 13)
1993 - Telemetro (Canal 13)
1996 - Telemetro (Canal 13)
1997 - Telemetro (Canal 13)
1998 - Telemetro (Canal 13)
1999 - Telemetro (Canal 13)
2000 - Telemetro (Canal 13)
2001 - Telemetro (Canal 13)
2002 - Telemetro (Canal 13)
2003 - Telemetro (Canal 13)
2004 - Telemetro (Canal 13)
2005 - Telemetro (Canal 13), Tele 7
2006 - Tele 7
2007 - Tele 7, RPC (Canal 4)
Peru
2001 - América TV
Portugal
1998 - La 2 (emissora espanhola que tinha cobertura no país)
Chapolin
Bolívia
199? - ATB
Colômbia
1979 - Primera Cadena (Eduardo Ruíz Martínez TV)
1980 - Segunda Cadena
Equador
1987 - Ecuavisa, Ecuavisa (Canal 2 Guayaquil)
1988 - Ecuavisa (Canal 2 Guayaquil)
1989 - Ecuavisa (Canal 2 Guayaquil)
Panamá
1990 - Telemetro (Canal 13)
1991 - Telemetro (Canal 13)
1992 - Telemetro (Canal 13)
1993 - Telemetro (Canal 13)
1996 - Telemetro (Canal 13)
1997 - Telemetro (Canal 13)
1998 - Telemetro (Canal 13)
1999 - Telemetro (Canal 13)
2000 - Telemetro (Canal 13)
2001 - Telemetro (Canal 13)
2002 - Telemetro (Canal 13)
2003 - Telemetro (Canal 13)
2004 - Telemetro (Canal 13)
2005 - Tele 7
2006 - Tele 7
2007 - Tele 7, RPC (Canal 4)
Chespirito
Chile
1997 - Megavisión
Panamá
1991 - Telemetro (Canal 13)
1992 - Telemetro (Canal 13)
1997 - Telemetro (Canal 13)
1998 - Telemetro (Canal 13)
1999 - Telemetro (Canal 13)
2000 - Telemetro (Canal 13)
2002 - Telemetro (Canal 13)
2003 - Telemetro (Canal 13)
2005 - Tele 7
Federrico
EUA
1999 - KRCA (Canal 62)
Milagro y Magia
Espanha
1991 - Galavisión (parabólica)
EUA
1991 - KWHY-TV (Canal 22 Los Angeles)
Supergenios
Colômbia
1980 - Primera Cadena (Producciones PUNCH)