Ir para conteúdo

[INÉDITO] BLOQUEANDO A ENTRADA / ATOR DE ARAQUE (1973)

Featured Replies

Postado

Estreando agora, no Untitled+5.gif

O da abertura, Som de Vera Cruz. O outro, Lote de 1990, não exibido em 2013 pelo Sistema Babaca de Televisão.

:fogos::fogos::fogos:

Editado por Raphael

Postado

Daniel arrebentando na abertura, mas ta melhor narrando as do Chaves, Sensacional a voz que ele fez quando o Chapolin desmaia após a paulada do Ramon, o cara ta cada dia melhor incrivel.

Postado

Muito boa a esquete da abertura.

Imagens:

Spoiler

GAFpDlZ.png

SCDYgrR.png

hYuYhj9.png

 

Postado
11 minutos atrás, José Antonio disse:

Muito boa a esquete da abertura.

Imagens:

  Ocultar conteúdo

GAFpDlZ.png

SCDYgrR.png

hYuYhj9.png

 

A mer** é a dublagem nova em um esquete inédito que com certeza foi dublado pela maga:duh: só falta fazer o mesmo na esquete do ator!

Editado por gustavo lins

Postado

Ator de Araque Com Dublagem MAGA UAU

Postado

esquete inédita com dublagem maga!!!!!!!! pelo menos isso! aeeeeeeeeh!:feliz::feliz:

Postado

E agora sim um conteudo raro e com titulo narrado.

Postado
  • Autor

Isso é óbvio, não há programas dublados pela metade, o Sbt sempre escondeu por frescura.

Postado

E Não Dúvido que Finalmente Teremos O Marinheiro Mareado com Dublagem Maga

Postado
1 minuto atrás, Raphael disse:

Isso é óbvio, não há programas dublados pela metade, o Sbt sempre escondeu por frescura.

E continua escondendo a mini esquete desse episódio 

Postado

Obviamente recortaram o título narrado da abertura, redublaram a introdução sem necessidade.

Postado

Serafim CHAPATIN genial  ::lol:

Cecilia ta arrebentando na dublagem

Postado
Spoiler

gaNHw89.png

6hes9Ql.jpg

OWWLSkB.png

 

Postado

Que dublagem gostosa.

Postado

"Depois dizem que o ambiente de cinema não é perigoso" queria ver como a som de vera cruz traduziria isso :nana:

Editado por gustavo lins

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    É a prova viva que não exibem as dublagens alternativas na maioria dos casos por pura birra, por que se essa dublagem está sem esse trecho podiam aproveitar e trocar logo de novo pela dublagem perdida...
  2. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Quando trocaram a cópia desse episódio pelo lote 2006, cortaram aquele trecho por motivos desconhecidos. Provavelmente encaixe de tempo mesmo, só que acabou virando a edição definitiva do episódio com corte fixo do SBT, sempre passava com aquele corte naquele ponto. Inclusive, a versão com IA que passou em 2024/começo de 2025 foi feita por cima dessa edição com o corte (10:01 no vídeo abaixo). Em 2020 começaram a reeditar alguns episódios com o Lote Quico/2016, e fizeram isso usando o áudio da cópia cortada do Lote 2006 por cima. Por não ter o áudio disponível daquele trecho (já que tinham como base uma cópia cortada), recorreram à outra trilha de áudio, justamente a dublagem de 1984. Isso também aconteceu em "O despejo do Grande Campeão", que passa com o final remendado da dublagem de 84.
  3. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Provavelmente tem algum problema nessa parte da dublagem que o SBT escolheu para exibir...
  4. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Eu queria entender porque o SBT remenda a dublagem perdida no final
  5. Green Jerry
    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    26/05/2026 - Tarde TV Sim: Sem exibição hoje Brasília: 13:23 A autópsia / A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984 (1973) Obs.: Sem marca d'água 13:48 A fuga do Carne Seca / Museu / O roubo das maçãs (1973) Obs.: Sem marca d'água RS: 13:26 O anel de brilhante (1973) 13:46 Sai de baixo que lá vem pedra! (1975)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.