Ir para conteúdo

[INÉDITO] BLOQUEANDO A ENTRADA / ATOR DE ARAQUE (1973)

Featured Replies

Postado

Foi demais esse episódio :ch: Ainda melhor com a dublagem MAGA!!!

Lembrei do @Cortal Cristado por causa do Avatar :P

Postado
  • Este é um post popular.
3 minutos atrás, gustavo lins disse:

"Depois dizem que o ambiente de cinema não é perigoso" queria ver como a som de vera cruz traduziria isso :nana:.

 

CEXgxYx.png

:muttley:

 

Postado
5 minutos atrás, gustavo lins disse:

"Depois dizem que o ambiente de cinema não é perigoso" queria ver como a som de vera cruz traduziria isso :nana:.

Iria modificar por causa do povo politicamente correto leia-se publico LGBT!!!

Postado

Mais uma vez, o Multishow mostra que o SBT é totalmente incompetente com CH.

O episódio em si, é sensacional! Mas a esquete do Chespirito dublada foi incrível. O título, provavelmente, era para estar junto da abertura, na parte em que mostrava a cena da esquete, mas não faz mal!

Enfim, menos um inédito! :joia:

Editado por Marcelo Jungbluth

Postado
Agora, Helenaldo disse:

Iria modificar por causa do povo politicamente correto leia-se publico LGBT!!!

mas a cena é bem clara, num tem como esconder!

Postado
1 minuto atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Enfim, menos um inédito! :joia:

Ei quem sempre diz isso depois que passa um inédito dublado sou eu :tonguemad::angryl::P

 

Postado

A esquete ficou bem engraçada e vocês perceberam que no comecinho, vazou um pedacinho do áudio original após o titulo MAGA da esquete?

Postado
9 minutos atrás, gustavo lins disse:

"Depois dizem que o ambiente de cinema não é perigoso" queria ver como a som de vera cruz traduziria isso :nana:

Iriam cortar :muttley:

Postado
1 minuto atrás, gustavo lins disse:

mas a cena é bem clara, num tem como esconder!

Ué se foram capaz de mudarem uma piada só pra esconder a referencia homossexual nessa cena em questão da esquete de hoje não seria tão difícil pro pessoal inventar outra piada pra maquiar o contexto da piada.

Postado
  • Este é um post popular.

Não sei porque ficam problematizando piadas. Isso para mim, é mimimi do politicamente correto. :closedeyes:

Postado

Excelente esquete do Chespirito! :joia:

Faz anos que eu não via esse da Prometida, mesmo tendo nos meus arquivos. 

Pena que esse foi mais um episódio com a abertura destruída pela Televisa e aquela emissora. :closedeyes:

Postado
36 minutos atrás, Chapolineto disse:

Foi demais esse episódio :ch: Ainda melhor com a dublagem MAGA!!!

Lembrei do @Cortal Cristado por causa do Avatar :P

Eu disse que viria MAGA :assobiando:

Mas também já tava na cara, se A prometida estreou em 2013 esse com certeza tava intacto. Só a intro que deve ter se perdido mesmo, já que o Antonio Felipe disse que o esquete do ator veio exatamente assim. Começa com uma BGM, fica uns segundos com som original e começa a outra BGM. Ou seja, a narração do Maga no início do esquete foi tirado da abertura, que provavelmente veio em espanhol. Não redublaram atoa. 

E se preparem que amanhã deve vir mais Chapolin inédito Maga. :rolleyes:

Postado

Caramba, muito boa esta esquete, primeira vez que assisti ela :cap: Ou melhor os três são muito bons!

A decepção veio na abertura + introdução que não veio com dublagem Maga. E ao ouvir a narração do título: "Ator de Araque" ficou claro que foi retirada da abertura :triste: :(

1 hora atrás, Thichaves disse:

E Não Dúvido que Finalmente Teremos O Marinheiro Mareado com Dublagem Maga

Quem sabe até o "Sustos na Vila" com dublagem Maga.

Postado

Imagina só agora saberemos Boa Parte do que o SBT Escondeu por Mais de 30 Anos Tirando os Perdidos Mundiais

e Graças ao Multishow esses Episódios Finalmente Viram a Luz

Postado
46 minutos atrás, Chapolin disse:

Quem sabe até o "Sustos na Vila" com dublagem Maga

Pra mim esse é apenas um semelhante do filme de terror de 76.

Se tivesse dublagem Maga era pra ter estreado em 2012 junto com os outros. 

A esquete do marinheiro é algo a parte como várias esquetes que foram exibidas na época. 

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Thiaguinh
    Thiaguinh respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Depende você consegue assistir No IPTV esse canal
  2. Green Jerry
    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    14/05/2026 - Manhã Nova Mutum: 11:00 Erro 204 do MT Play (A transmissão saiu do ar mais uma vez...)
  3. gustavo lins
    E também fora as dublagens alternativas inéditas que o SBT tem já temos mais de 90% da dublagem Maga de CH, agora se aparecer alguma coisa seja no SBT como em uma gravação de VHS é a "raspa do tacho"... Aliás, fan de CH é um privilegiado por que qualquer outro conteúdo teria ficado só naquele pacote básico e o resto mofando no arquivo para sempre, CH tem tanta força que a emissora teve que vasculhar o arquivo atrás de todos os episódios disponíveis...
  4. trapezista tchecoslovaco
    trapezista tchecoslovaco respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
    Na verdade gente, verificando o relato do Leandro Morena aparentemente já encontramos todas as dublagens possíveis. Digo isso porque "uma epidemia de pintores parte 2" também saiu do ar em 1986, voltando redublado em 1992, seguIsso explica, por exemplo, o SBT estreiar e exibir normalmente Pintores Amadores (1973) entre 1988 e 1992. Todas as dublagens perdidas que faltam ou são inéditas no SBT, ou foram exibidas somente entre 1984-1986. Alguém ter um VHS nessa época já era difícil, mais difícil ainda esse alguém ser fã de CH ao ponto de manter tais gravações por tantos anos. Todas a gravações que temos são de 1988 pra frente porque são de um período em que CH decolou em fama e VHS já não era mais luxo no Brasil (apesar de ainda ser caro). Estamos já no limite. Pra mim, o nível de dificuldade de encontrar gravações entre 1984-1986 no Brasil é o mesmo do SBT exibir tais dublagens novamente na TV. Só um milagre. PS: Pelo relato do Leandro, o episódio da cruz vermelha (1979) só foi exibido uma única vez em 1984, retornando só em 1992, já redublado. Esse é praticamente impossível de encontrar uma gravação.
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
    Twenty One Pilots e Zara Larsson foram confirmados como atrações do dia 13 de setembro do Rock in Rio 2026, último dia da edição. A dupla americana faz sua estreia no Rock in Rio como o show de encerramento do ano no Palco Mundo. Já a cantora sueca retorna ao festival, no qual se apresentou em 2024, no Palco Sunset. Fonte : https://g1.globo.com/pop-arte/musica/noticia/2026/05/12/rock-in-rio-2026-anuncia-twenty-one-pilots-e-zara-larsson.ghtml

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.