Ir para conteúdo

[INÉDITO] A PÉROLA / UM ROBÔ DESPARAFUSADO (1973)

Featured Replies

Postado

No ar, agora no Untitled+5.gif

Versão Brasileira Som de Vera Cruz.

:fogos::fogos::fogos:

Postado

Finalmente narraçao animada e sem arrastamento do Daniel na abertura.

Episódio bem dublado e Skipping ficou show no inicio lembrando versao de 79.

O Chapatin aparece nao aparece na abertura ou o MSW cortou?

Cade a promessa de exibir as aberturas originais sem corte?
 

Postado

Chapolin: "É café ou chá?"
Robo: "Pipi"
Chapolin: "Desculpa, mas, eu não costumo tomar essas coisas"

PaejhUq.png

lrHqaUt.png

Postado

Episódio bem chato, ta dando um sono lascado., inferior a versao de 79.

Postado

Impressionante como Alexandre Marconato se aproxima do timbre de voz do Silton Cardoso :blink:, ele está excelente!

Postado

Olha a onda:

RR7qoX7.png

hzwC3bw.png

Postado

Começa a esquete da pérola:

lKBd7Ji.png

1OTjxbs.png

Postado

Episódio de hoje mesmo caso que o de ontem só que invertido, hoje a esquete ótima e o episódio principal ruim, ou seja episódio regular.

Marta maravilhosa como velha na esquete e Daniel dando show no Chapatin.

Postado

Meio sem sentido o tio da Florinda ser robô.Vou começar a averiguar, para ver se tenho parentes que sejam robô também.:rolleyes:

Postado

Eu gostei desse episódio de hoje, eu já gostava em espanhol e agora a dublagem não me decepcionou (Principalmente Marta, Nelson e Marconato que estavam ótimos). Claro na versão de 79 tem aquela gostinho especial do lote 84 mas essa versão é muito boa também, com um plot twist que não existe no remake. A esquete é divertida também, estreando o núcleo de velhinhos do Dr. Chapatín (Até onde a gente sabe).

1 minuto atrás, Homessa disse:

Meio sem sentido o tio da Florinda ser robô.Vou começar a averiguar, para ver se tenho parentes que sejam robô também.:rolleyes:

Você não prestou atenção nos créditos finais? Ela é um robô também.

Postado

Além do episódio ruim achei dublagem fraca, e claro a palhaçada de cortarem abertura.

Dublagem de hoje foi tao fraca como o Duas vezes Chapolin que pra mim foi o pior dublado até agora.

Postado
3 minutos atrás, Monchito disse:

Eu gostei desse episódio de hoje, eu já gostava em espanhol e agora a dublagem não me decepcionou (Principalmente Marta, Nelson e Marconato que estavam ótimos). Claro na versão de 79 tem aquela gostinho especial do lote 84 mas essa versão é muito boa também, com um plot twist que não existe no remake. A esquete é divertida também, estreando o núcleo de velhinhos do Dr. Chapatín (Até onde a gente sabe).

Você não prestou atenção nos créditos finais? Ela é um robô também.

Pior que não prestei total atenção, pois estava digitando.

Postado

:shouts: episódio sonífero hj... Versão de 79 melhor.

Postado

Enfim o Daniel narrou direito a abertura :P

E enfim, um episódio em que não houve BGM's nada haver, fazia tempo que isso não acontecia :ufa: :cap:

Eu não sei se é por causa da dublagem de 84, mas achei a versão de 79 melhor que esta de 73 :ponder:

O grito que o Chespirito dá nesta cena eu acho muito engraçado:

https://youtu.be/UbLtg2sfvvg?t=982

Aliás, no começo tocou a BGM "Skipping" de Chaves, assim como a Maga fez na versão de 79 :ponder:Ou seja, poderiam ter feito o mesmo na cena da casinha de cachorro,  tocando a "In A Hurry" ao invés daquela BGM tocada em Chaves e que não tinha nada haver com a cena e nem combina com os episódio de Chapolin :tonguemad:

E a esquete eu achei meia fraca, a versão de 1995 com a excelente dublagem da Gota é muito melhor:

17 horas atrás, Cleberson Multishow disse:

O Chapatin aparece nao aparece na abertura ou o MSW cortou?

Cade a promessa de exibir as aberturas originais sem corte?

Caramba nem tinha percebido isso, a palhaçada de cortar as aberturas continuam. Com esta já são 4! Três do Chapolin e uma de Chaves :headscratch:

17 horas atrás, José Antonio disse:

Olha a onda:

Quando o Chapolin disse isso, lembrei da música "Olha a onda" :P

Editado por Chapolin

Postado
6 minutos atrás, Chapolin disse:

Enfim o Daniel narrou direito a abertura :P

E enfim, um episódio em que não houve BGM's nada haver, fazia tempo que isso não acontecia :ufa: :cap:

Eu não sei se é por causa da dublagem de 84, mas achei a versão de 79 melhor que esta de 73 :ponder:

O grito que o Chespirito dá nesta cena eu acho muito engraçado:

https://youtu.be/UbLtg2sfvvg?t=982

Aliás, no começo tocou a BGM "Skipping" de Chaves, assim como a Maga fez na versão de 79 :ponder:Ou seja, poderiam ter feito o mesmo na cena da casinha de cachorro,  tocando a "In A Hurry" ao invés daquela BGM tocada em Chaves e que não tinha nada haver com a cena e nem combina com os episódio de Chapolin :tonguemad:

E a esquete eu achei meia fraca, a versão de 1995 com a excelente dublagem da Gota é muito melhor:

Caramba nem tinha percebido isso, a palhaçada de cortar as aberturas continuam. Com esta já são 4! Três do Chapolin e uma de Chaves :headscratch:

Quando o Chapolin disse isso, lembrei da música "Olha a onda" :P

tres do chapolin? quais? Só vi da injeçao e ontem e chaves n vi nenhuma cortada.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Fbdooito
    Fbdooito respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Brincadeiras à parte, eu acredito que a cópia que a Maga dublou seja exatamente como na montagem do Medeiros. É impressionante como a Televisa nunca fez questão que as cenas fizessem o mínimo de sentido nessas edições. Analisando o áudio de "Recordações", me parece que após o "Perdão..." da Dona Florinda já cortam imediatamente para ela se ajoelhando ao pé do berço do Quico. É por isso que a cena com Dom Frederico saindo do quarto é muda, já que o SBT só recebeu a cópia com a cena completa (e surrada) anos depois que a Maga já tinha dublado o episódio. Antigamente, eu achava que o problema estava justamente no áudio da dublagem, como em "O ensaio".
  2. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Jueves 27 de agosto: En la madrugada Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 223 (1978): El sastrecillo valiente pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 35 (1974): El yoyo En la tarde Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 223 (1978): El sastrecillo valiente pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 36 (1974): El billete de lotería Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 63 (1974): La Guerra de Secesión de los Estados Unidos / No se vale mano negra El Chavo ✔️ Episodio 119 (1976 R.1975): El libro de animales Se agradece que respetaron la continuidad del Sastrecillo en la tarde. Aunque igual me hicieron publicar una madrugada por el Chavo 😁
  3. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Ele tá falando dos episódios que a televisa exibia quando o elenco estava de férias em dezembro. Geralmente eram os episódios de pichorra, Natal e ano novo que eram exibidos ou reprisados. Mas em 77 não teve, foi esse episódio aí. Assim como em 78 reprisaram Acapulco.
  4. Eu acho...
    Aproveitando o tópico e se não for pedir muito, @mc Jay-X poderia repostar quando puder os episódios de "¡Ah que Kiko!"? Os links todos do tópico estão quebrados
  5. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Eu vou seguir batendo na tecla que a edição do SBT é uma reprise de 77 assim como O primeiro dia de aula.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.