Ir para conteúdo

[INÉDITO] ESTOURANDO BALÕES (1975)

Featured Replies

Postado
1 hora atrás, Ramyen Matusquela disse:

Na minha opinião: Sempre defendi a Sandra. Gosto muito da voz dela nos lotes de 88 por exemplo, e até mesmo no lote Riosound deu para aguentar. Mas não dá mais. A voz dela está muito grossa e rouca. Que venha logo a Cecília. Ela não consegue mais fazer tom de criança.

Concordo.

Acabei de assistir ao episódio agora, não achei a voz dos dubladores ruins, o que acontece é que sem o abafamento fica diferente mesmo.

Espero que isso aconteça no episódios restantes e não só nesse.

Postado

Eu acho que o maior estranhamento é por causa de mais de 1 mês assistindo com abafamento, acabou que ficamos acostumados, e também não tínhamos um áudio tão limpo para realmente ouvir as vozes dos dubladores como estão realmente atualmente

Postado

Dá até uma nostalgia assistir o episódio depois de tanto tempo, lembro até quando assisti pela primeira vez.

Sobre a dublagem ficou boa, o Gustavo não foi muito bom não sei se foi por causa do abafamento ou ele tá ruim assim mas não desmerecendo o trabalho dele.

Antes eu achava muito estranho essa cena do Nhonho sendo explodido mas agora nem acho mais.

E a dúvida, como restauraram o Nhonho? :ponder:

Postado

Acho que remendaram e depois encheram o Nhonho de gás hélio

Postado

Antes eu sempre ficava pensando se não tinha um episódio que restaurava ele.

Postado

Ou podemos considerar que esse episódio, junto com a do Seu Madruga esmagado, seja em um universo paralelo aos outros episódios. Todos seriam do um só universo, mas esses seriam de outro universos, mas esses dois são do mesmo universo, mas não sendo do mesmo universo dos outros

Postado

Assisti mais cedo no Play e assistindo agora na TV a gente percebe o quanto aquele abafamento era ruim e desnecessário. Finalmente as vozes dos dubladores estão podendo respirar. Senti que a Sandra e o Seidl ficaram bem melhores assim, acho que as vozes dos dois eram as mais prejudicadas pelo filtro. Que bom que mais uma vez ouviram os fãs. 

Postado

É excelente saber que o multishow está ouvindo os fãs CH, pois se depender do sbt, se torna algo complicado. Só nos resta dizer, vida longa ao CH no Multishow!

Postado
22 horas atrás, Cleberson Multishow disse:

devem ter desabafado pq Nelson e Daniel tao pessimos, Berriel pessimo tbm, ja podem abafar de novo.

Daniel e Nelson tavam melhor no abafado

Já eu achei ótimo, principalmente a Sandra Mara e o Carlos seidl.

9 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

Ela não consegue mais fazer tom de criança.

Se ela não consegue imagine a Cecília que tem a voz bem mais grossa e adulta. 

Editado por gustavo lins

Postado

Não entendo alguns fãs. Eu fui um dos membros que mais lutaram nos grupos de facebook para que o MSW removesse o abafamento e o que acontece? Muita chuva de críticas em cima de nós... Até defenderam o abafamento.

Postado
8 minutos atrás, jcdublagem disse:

Não entendo alguns fãs. Eu fui um dos membros que mais lutaram nos grupos de facebook para que o MSW removesse o abafamento e o que acontece? Muita chuva de críticas em cima de nós... Até defenderam o abafamento.

nem liga. Tem gente que ama porcaria, sabe-se lá pq. :duh:

Vcs fizeram a coisa certa. :reverencia:

Só espero que o msw nunca mais volte com aquilo. 

Postado
2 minutos atrás, CYGNUS X-1 disse:

nem liga. Tem gente que ama porcaria, sabe-se lá pq. :duh:

Vcs fizeram a coisa certa. :reverencia:

Só espero que o msw nunca mais volte com aquilo. 

Mas o MSW ainda não está fazendo certo. Eles reduziram, não retiraram. A qualidade de áudio da Gábia era melhor pq era natural, sem filtro

Postado

Espero q o Mult passe a exibir sem abafamento.

Postado
1 minuto atrás, jcdublagem disse:

Mas o MSW ainda não está fazendo certo. Eles reduziram, não retiraram. A qualidade de áudio da Gábia era melhor pq era natural, sem filtro

ah, bom. Se não tiraram, continuem em cima deles para que tirem mesmo.

Eu não vi o episódio, só li alguns aqui dizendo que tiraram

Deveriam melhorar o áudio dos episódios comuns também.

Se não podem conseguir os áudios limpos do sbt,  que façam algum tratamento

pra pelo menos reduzir os estragos. Alguns episódios simplesmente é impossível ouvir direito.

Postado
2 minutos atrás, CYGNUS X-1 disse:

ah, bom. Se não tiraram, continuem em cima deles para que tirem mesmo.

Eu não vi o episódio, só li alguns aqui dizendo que tiraram

Deveriam melhorar o áudio dos episódios comuns também.

Se não podem conseguir os áudios limpos do sbt,  que façam algum tratamento

pra pelo menos reduzir os estragos. Alguns episódios simplesmente é impossível ouvir direito.

Não dá. O Noise Reduction aplicado remove um defeito - o ruído. Não se pode remover um filtro tão facilmente.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Eu acho...
    Esse seria a cara da Maga em 1984: trocadilho com ele ser louco por estar com a "porca solta" e ao mesmo tempo está "à solta" porque fugiu do manicômio Títulos bem mais criativos que as versões do lote de 90, que mostram bem o jeitão "industrial" da dublagem desse lote. Gosto da ideia de que a dublagem de 1984 pode estar com o "Regando plantas". É uma fita contemporânea, provavelmente, à fita da catapora + dublagem de 1984 do "Roupa suja...". Ambas do lote de 84, gravadas em U-matic por volta da mesma época. Agora é torcer, rezar, orar, enfim, emanar energias positivas para que ela ainda exista e seja encontrada
  2. MichaelJackson
  3. Andy
  4. gustavo lins
    Os de Chaves já sabemos que o SBT estragou as aberturas dubladas, mas e esses do Chapolin?
  5. Aether
    Me desculpem pela pá de ouro... mas acredito que este seja o melhor tópico para comentar sobre isso. Sim, algumas dublagens perdidas não foram registradas na lista interna de exibição do SBT, mas como vocês viram nos últimos dias, o SBT comprovou que de fato possui cópias arquivadas das dublagens, vide o caso da dublagem de 1984 da roupa suja de 76 que estava na mesma fita da catapora de 75 sem cortes. O problema é que o acervo da emissora é uma bagunça total, e virou uma confusão enorme não apenas para procurar, encontrar e recuperar as dublagens não exibidas. Bem, no meio das investigações também está sendo estudado sobre o título oficial de episódios e esquetes, e informo que finalmente sabemos o verdadeiro título da MAGA dos seguintes episódios do Chapolin do Lote de 1984: O Louco (dublagem de 1990) ➡️ A PORCA SOLTA ESTÁ SOLTA (dublagem de 1984) O Pintor (dublagem de 1990) ➡️ NINGUÉM CONTAVA COM A ASTÚCIA DE LEONARDO DA VINCI (dublagem de 1984) Um detalhe a destacar que pode ser que o título do episódio do Porca Solta esteja errado, e que seria algo como 'Porca solta está à solta' ou 'O Porca Solta está solto', mas nada a confirmar no momento. E o trabalho de procura das dublagens perdidas e inéditas no arquivo continua, é claro. Ah, e mais uma informação: Banho de 75 está no meio dos episódios dublados em 1988, então se confirma que a dublagem atual exibida pelo SBT é uma redublagem desse lote (o que já era suspeito por todos) e que de fato exista uma dublagem do lote de 1984 em algum canto lá nos arquivos, mas sabe lá onde está...

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.