[INÉDITO] O LOBISOMEM QUE UIVAVA EM PORTUGUÊS (1976)

Audiências consolidadas de quinta-feira, 20/08/2026: Chaves - 3.2 Chaves marcou 3.2 de média (atração anterior: Primeiro Impacto SP - 3.1), e foi a 4ª maior audiência do dia no SBT, atrás apenas do Programa do Ratinho (4.2), A Praça é Nossa (4.0), SBT Brasil (3.4), e empatado com SBT Cidades SP. OBS 1: Média recorde de audiência da série na faixa de exibição diária desde o seu retorno. OBS 2: Primeira elevação das exibições diárias (segunda á sexta) em comparação com a atração anterior em duas semanas.

Foi feita uma restauração na imagem e realmente ficou muito boa! Bastava a Televisa ter um pouco mais de iniciativa e a gente tinha o catálogo completo.

Só que essa imagem é da cópia U-matic do episódio, a quadruplex original da Televisa já tem outra qualidade.

Só tive tempo de ver a dublagem de 90 do Como Treinar um Novo Campeão agora pela madrugada, a adaptação do texto ficou bacana, por outro lado essa dublagem peca muito pela falta de bgm's adequadas para ela. Aquela cena do Seu Madruga imaginando o Chaves lutando boxe com uma trilha triste ali ficou bem nada a ver, antes tivessem deixado sem nada como é na dublagem de 84. Enfim, valeu pela estreia e pela contribuição para a CD, porém eu mesmo amando o lote de 90, nesse episódio ainda vou ficar com a dublagem que a gente acostumou de 1984. Aproveitando o espaço, conferi também a cópia completa do episódio da Catapora no +SBT, e tô surpreso com a qualidade, se não foi remendado com alguma cópia nova, essa digitalização nova só provou que a televisa retalhou o episódio de pirraça, já que nem a famosa cena cortada da porta na cara do seu Madruga tem alguma falha na imagem que justifique o corte. Bom, agora só resta torcer para que essa cópia seja utilizada nas próximas exibições da tv e que finalmente aposentem a cópia atual.