32 minutos atrás, ThiagoPS disse:

Alguém sabe até que episódio do Chaves e do Chapolin os episódios ficaram abafados nas primeiras exibições?

Chaves foi "Brincando de Bombeiros" e Chapolin eu esqueci.

25/08/2019

Chaves

23h35 - Roupa Suja Lava-se em Público (1976)

Chapolin

00h04 - Os Documentos Confidenciais (1976)

26/08/2019

Chaves

23h46 - O Desjejum do Chaves Parte 1 (1976)

Chapolin

00h14 - A Caricatura (1976)
00h35 - Menino ou Menina? (1976)

On 8/25/2019 at 10:16 PM, Medeiros CH said:

Chaves foi "Brincando de Bombeiros" e Chapolin eu esqueci.

Chapolin foi até o "Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta?".

28/08/2019

Chaves

00h06 - O Jogo de Pingue Pongue Parte 2 (1976)

Chapolin

00h32 - Búfalo Bill (1976)

28/08/2019

Chaves

23h49 - O Futebol Americano (1976)

Chapolin

00h14 - O Fotógrafo (1976)
00h34 - A Troca de Radiografias (1976)

29/08/2019

Chaves

23h50 - Os Balões (1976)

Chapolin

00h18 - Examinando os Astronautas (1976)
00h28 - Confusão Nas Estrelas (1976)

30/08/2019

Chaves

23h42 - O Chiclete (1976)

Chapolin

00h09 - O Homem das Cavernas, Segunda Parte (1976)

31/08/2019

Chaves

23h51 - O Bilhete de Loteria (1976)

Chapolin

00h18 - O Homem das Cavernas, Terceira Parte Conclusão (1976)

01/09/2019

Chaves

23h15 - O Aluno Mais Inteligente (1976)

Chapolin

23h41 - Ser Pequeno Tem as Suas Vantagens (1976)

Corrigiram a mixagem do "Aluno Mais Inteligente"?

14 horas atrás, Medeiros CH disse:

Corrigiram a mixagem do "Aluno Mais Inteligente"?

Não. 

Então deve ficar pra sempre esse episódio com as BGMs abafadas e risadas da Televisa vazando...

Creio que agora a dublagem SDVC esteja sedimentada em sua versão final. Nada mais irá mudar.

49 minutos atrás, Mr. Zero disse:

Creio que agora a dublagem SDVC esteja sedimentada em sua versão final. Nada mais irá mudar.

Se for assim, já este deve ser o último ciclo.

E depois, a série sairá do MSW e as dublagens dos SDVC dos vazios deve fixar-se.

 

Total, a Televisa exige cesão de dublagem.