Hoje o SBT exibiu o episódio "Cleópatra" de 1975. Mas, sem a seguinte cena: - Atritis, o espelho. Você não está sabendo minha fiel Atriti, mas eu te garanto que esse tal de Julio César é um lindo gatão. É antes da entrada do Júlio César. Ela foi exibida pelo SBT até 2020. E é cortada mundialmente pela Televisa há muitos anos.
Bom episódio. Só se senti falta da frase "Nada de exaltações" que nessa dublagem ficou "Nada de escândalos". E gostei de algumas traduções, como "doce de coco".
Se essa faixa do Clube nesse horário se consolidar, é ótimo, claro, mas pode significar também que o SBT aboliu as aberturas clássicas de Chaves e Chapolin num só ato. Desconsiderando as exibições locais, é claro.