Olá pessoal! Decidi compartilhar aqui com vocês, algo diferente. Passei a limpo o roteiro MAGA de Balões (1973). Gostaria de tornar isso um projeto fixo, e sempre que eu puder, vou atualizar esse tópico com roteiros de Chaves/Chapolin/Chespirito. 

Entendam, que é algo muito trabalhoso. Só para fazer este, dos balões, que tem aproximadamente 16 minutos, fiquei quase umas 4 horas só ouvindo o que o dublador dizia, e depois digitando. 

 

Clique aqui para ver o roteiro. Se não tiver leitor de PDFs, arraste o download que você fez, até a barra de pesquisa do Google (ou de outro navegador)

 

Se quiserem ajudar também.. tamo aí, hehe! 

 

 

 

Editado 1 de Novembro de 2019 5 anos por V1NT3

Que perfeito!!! Adorei a ideia. Depois vou baixar e ler pra pegar umas dicas pra GAMA.

 

Editado 1 de Novembro de 2019 5 anos por Delegado Rodrigues

1 hora atrás, V1NT3 disse:

Clique aqui para ver o roteiro.

Achei a ideia ótima! Boa sorte com esse projeto 

Obs.: O link não está funcionando aqui.

Agora, Don Monchito disse:

Achei a ideia ótima! Boa sorte com esse projeto 

Obs.: O link não está funcionando aqui.

Tente esse aqui (Obs: Tem que baixar)

• Depois que baixar, se não tiver leitor de PDF,  arrasta o arquivo para a barra de pesquisa do Google (ou outro navegador)

Editado 1 de Novembro de 2019 5 anos por V1NT3

39 minutos atrás, V1NT3 disse:

Tente esse aqui (Obs: Tem que baixar)

Agora sim, valeu 

Tem roteiro novo!

Fiz dessa vez de uma esquete curta, "O Piquenique Voador"

Clique aqui para baixar.

• Se você não tiver nenhum leitor de PDF, arraste o arquivo baixado até a barra de pesquisa do Google/Outro navegador

 

Editado 2 de Novembro de 2019 5 anos por V1NT3

Legal a ideia!

@V1NT3 posta o primeiro no mediafire também, pois os links não estão funcionando. 

Agora, Professor Inventivo disse:

Legal a ideia!

@V1NT3 posta o primeiro no mediafire também, pois os links não estão funcionando. 

Obrigado ! Acabei de postar o dos Balões (1973) no Media Fire, clique aqui para baixar.

 

Gostei da ideia @V1NT3 parabéns!

Ótimo projeto, até pra quem quer "ver" o episódio e não pode, por barulho externo, dependendo do lugar que você está.

1 hora atrás, Ventilador Cego disse:

Gostei da ideia @V1NT3 parabéns!

1 hora atrás, Medeiros CH disse:

Ótimo projeto, até pra quem quer "ver" o episódio e não pode, por barulho externo, dependendo do lugar que você está.

Obrigado!

 

Editado 2 de Novembro de 2019 5 anos por V1NT3

Ótimo tópico e projeto, cara, isso pode até ajudar galera da fa dub

3 minutos atrás, Me Voy disse:

Ótimo tópico e projeto, cara, isso pode até ajudar galera da fa dub

Mas aí teria que fazer com os episódios inéditos. 

Agora, Professor Inventivo disse:

Mas aí teria que fazer com os episódios inéditos. 

Bem, levando em conta que 95% dos inéditos sao remakes, pode fazer nos comuns e galera ir adaptando. 

15 minutos atrás, Me Voy disse:

Bem, levando em conta que 95% dos inéditos sao remakes, pode fazer nos comuns e galera ir adaptando. 

É, isso é verdade. 

Creio que só não ia servir para os programas do Chaveco, já que os roteiros são aproveitados de maneira diferente.