Ir para conteúdo

DÚVIDAS CH

Leandro
Por Leandro
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado
O Episódio "Vamos ao cinema" que tem a famosa frase "Prefiro ver o filme do Pelé" é perdido?

Não, ele é comum

Postado
Alguém pode postar a lista de episódios dublados ou pela Sandra Mara, ou pelo Potiguara Lopes :joinha:

Pelo Potiguara Lopes:

CHAVES

- Caçando Lagartixas

- Matando Aula no Domingo

- A Catapora da Chiquinha

- Ano Novo v.1 (na casa do Seu Madruga)

- Ano Novo v.2 (dos brinquedos no pátio)

- Antes um Tanque Funcionando que uma Lavadora Encrancada (1ª dublagem, perdida)

CHAPOLIN

- Dr. Chapatin e o Contrabando

- O Louco da Cabana

- O Robô

- As Pirâmides do Egito

Postado

Sinceramente... Eu odiava os episódios com a voz do Potiguara Lopes, o Osmiro é muito melhor.

Mas agora eu até me acostumei e nem ligo tanto para esses episódios do Potiguara. ;)

Postado

Prefiro o Osmiro também, mas acho a voz do Potiguara mais parecida com a original do Rúben Aguirre.

Postado
"Matando aula no domingo" [sou o único que gosta deste episódio].[/b]

Talvez se não chamassemos o episódio de "Matando aula no domingo" e somente "Matando aula", o episódio seria admirado por mais pessoas, é que pelo titulo já sabemos a piada central do roteiro ;)

Postado
"Matando aula no domingo" [sou o único que gosta deste episódio].

Também curto o Matando Aula apesar dele ser fraquin. Chaves consegue me tirar algumas risadas quando se finge de paralisado :surfing:

Alguém sabe de algum site que disponibiliza a dublagem rara da "Carabina" (o encontro de 2 mundos) e a primeira dublagem de "Confusão no Cabeleireiro" e "Ser Professor é Padecer no Inferno"?

Postado

Que emissora é essa da foto?

chavoep471101af7.jpg

:headscratch: creio eu que é montagem

Postado

Ele taambem dubla:

Ser professor é padecer do inferno e Aulas de Geometria

Postado
"Matando aula no domingo" [sou o único que gosta deste episódio].[/b]

Talvez se não chamassemos o episódio de "Matando aula no domingo" e somente "Matando aula", o episódio seria admirado por mais pessoas, é que pelo titulo já sabemos a piada central do roteiro ;)

Mas todos nós sabemos as piadas centrais dos episódios comuns e eles continuam admirados e interessantes.

Concordo com o Ricardo.

Outro exemplo é o episódio "Esse gordo é uma fera", do Chómpiras. Eu sabia muito bem a piada central(como todos os CHmaníacos que viram esse episódio), é aquela que o Chómpiras fala "O Botijão que comeu o leão" e mesmo assim ri do episódio e também ri dessa piada(pelo jeito que o Chómpiras falou, foi muito cômico).

E eu também não "odeio" o episódio "Matando Aula", pelo contrário, também gosto desse episódio, o que estraga ele é a dublagem.

---

O Dom Caveira foi só criado nos anos 90 ou Chespirito o usava em outras épocas?

Postado

Foi criado na decada de 90, já que não tem nenhum relato deste

Postado
Ele taambem dubla:

Ser professor é padecer do inferno e Aulas de Geometria

Aulas de Geometria (o do "Picadinho de Nhonho") quem dubla é o Osmiro (creio que foi um dos primeiros episódios em que ele dubla o Girafales, pois o episódio é cheio de ecos e o dublador do Godinez nem é o Silton). ;)

Postado

Quantos e Quais episódios dos 153 comuns do Chaves dublam o Potiguara e a Sandra?

Postado
Quantos e Quais episódios dos 153 comuns do Chaves dublam o Potiguara e a Sandra?

Foi a mesma pergunta que eu fiz, mas, só me res´ponderam a lista Sandra.

Não, passou outro dia mesmo, de manhã :headscratch:

Postado
Quantos e Quais episódios dos 153 comuns do Chaves dublam o Potiguara e a Sandra?

Tá na primeira página do tópico.:joinha:

Postado

Valeu Chapatin, mais ali só ta os da Sandra, e os do Potiguara?

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Eu acho...

    [PROJETO] Catálogo de emissoras estrangeiras que já exibiram CH

    Eu acho... respondeu ao tópico de Eu acho... em Exibições Internacionais
    Estou viajando e não pude atualizar a tabela com novas informações, mas em breve trago novidades! Enquanto isso, aproveitei os dados já consolidados para tirar uma dúvida. Com a descoberta da gravação de "Goteiras na casa do Seu Madruga", o terceiro episódio perdido com gravação da Telemundo, é de se pensar que eles devem ter mais raridades no acervo. Por guias de programação e anúncios de jornal da época, Chaves já era exibido pela Telemundo em 1980, enquanto Chapolin e Chespirito já eram exibidos em 1981: Por isso, é bastante provável que a emissora tenha recebido o chamado "lote original" com todos os episódios, bem antes da Televisa começar a tirar alguns de circulação.
  2. E.R

    Vai e Vem do Futebol

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Renan Lodi (lateral esquerdo / Atlético-MG)
  3. Pitron272

    Goteiras na casa do Seu Madruga

    Pitron272 respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Episódio já está disponivel legendado:
  4. E.R

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Os episódios de Chapolin com duas partes : . Juleu e Romieta (1975) . Os piratas (1975) - a Televisa não distribui a parte 3 . A história não contada de Juleu e Romieta (1979) . Os piratas do Caribe (1978) . Festa a Fantasia (1974) . O homem das cavernas (1976) - a Televisa não distribui a parte 1 . O matador de ratos (1977) . O menino e os brinquedos (1977) Não vou colocar 'Branca de Neve" (1978) porque no dia que o SBT for exibir, deverá exibir com a terceira parte com dublagem Rio Sound.
  5. Jaciinto

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    Jaciinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Na verdade essa saga do menino mentiroso combina mais com o dia da criança, não combina nada com Ano Novo, e espero que não exibiam de novo, tendo sagas que ainda não exibiram desde a volta, a não ser a dos Piratas que ainda não passou esse ano. Pode ser alguma das versões de Juleu e Romieta também, se fosse a versão de 75 seria aceitável, já que passou toda picotada em Janeiro.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.