Primeira dublagem de Cecília Lemes
Por
Seu Furtado
Featured Replies
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Seguidores
Atividades
-
Fbdooito respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único ChespiritoBrincadeiras à parte, eu acredito que a cópia que a Maga dublou seja exatamente como na montagem do Medeiros. É impressionante como a Televisa nunca fez questão que as cenas fizessem o mínimo de sentido nessas edições. Analisando o áudio de "Recordações", me parece que após o "Perdão..." da Dona Florinda já cortam imediatamente para ela se ajoelhando ao pé do berço do Quico. É por isso que a cena com Dom Frederico saindo do quarto é muda, já que o SBT só recebeu a cópia com a cena completa (e surrada) anos depois que a Maga já tinha dublado o episódio. Antigamente, eu achava que o problema estava justamente no áudio da dublagem, como em "O ensaio". -
RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições InternacionaisJueves 27 de agosto: En la madrugada Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado ✔️ Episodio 223 (1978): El sastrecillo valiente pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 35 (1974): El yoyo En la tarde Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 223 (1978): El sastrecillo valiente pt.3 El Chavo ✔️ Episodio 36 (1974): El billete de lotería Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 63 (1974): La Guerra de Secesión de los Estados Unidos / No se vale mano negra El Chavo ✔️ Episodio 119 (1976 R.1975): El libro de animales Se agradece que respetaron la continuidad del Sastrecillo en la tarde. Aunque igual me hicieron publicar una madrugada por el Chavo 😁 -
Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único ChespiritoEle tá falando dos episódios que a televisa exibia quando o elenco estava de férias em dezembro. Geralmente eram os episódios de pichorra, Natal e ano novo que eram exibidos ou reprisados. Mas em 77 não teve, foi esse episódio aí. Assim como em 78 reprisaram Acapulco. -
Eu acho... respondeu ao tópico de Toto Lascurain Pompa y Pompa em Fórum Único ChespiritoAproveitando o tópico e se não for pedir muito, @mc Jay-X poderia repostar quando puder os episódios de "¡Ah que Kiko!"? Os links todos do tópico estão quebrados -
.thumb.gif.05b509ecfaabeb4f72597394f90838fc.gif)
Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único ChespiritoEu vou seguir batendo na tecla que a edição do SBT é uma reprise de 77 assim como O primeiro dia de aula.
Quem Está Navegando 0
- Nenhum usuário registrado visualizando esta página.