só por causa destas cenas você diz isso? as bgms desta versão es os efeitos são muito melhores

Não só por causa dessas, citei elas como exemplo.

Falando em BGM, tocaram um pedaço relativamente grande da "Kids Link", com vários efeitos sonoros seguidamente.

Editado 24 de Fevereiro de 2012 14 anos por Victor235

Sem dúvida, esta versão é muito mais engraçada do que a de 1977!

Além dos números trocados, na parede ao lado da porta da casa da Dona Florinda, tem um "QUICO" escrito com giz branco.

Abraço a todos.

Achei legal esse episódio. Empata com a versão de 77.

Nunca tinha assistido esse episodio com dublagem MAGA... Só tinha visto no dvd com dublagem Gábia, e quando vi já achei muuito melhor que a versão de 1977.

Bem, episódio sensacional, mas não acho que supera a outra versão, como diria a chiquinha: que tal deixarmos isso num belo empate?

Muito bom esse episódio superou a versão de 77

Ainda prefiro a de 77 mas essa versão é MUITO engraçada.

E acertei no bolão de novo!!!

Episódio excelente,um dos que eu mais esperava....

Mas também prefiro deixar num belo empate ao compará-la com a outra versão.

Estranho mesmo os números trocados,pensei até que era um ilusão de optíca

Episódio bom, empata com a de 77, ambas são ruins, fora algumas belas falhas de vídeo nessa versão, enfim, bom episódio ^^. Já tinha visto ele no Chaves - Box 2.

Episódio de 1974, lote de 88, saiu do ar em 92 e voltou em 2012.

CEBI: Caloteiro Explorador Bem Identificado!!! kkkkkkkkkkk

Na dublagem Gábia é: "SEBI" - Sujeito Embromador Bem-Identificado.

Episódio excelente,um dos que eu mais esperava....

Mas também prefiro deixar num belo empate ao compará-la com a outra versão.

Estranho mesmo os números trocados,pensei até que era um ilusão de optíca

Não seria ilusão ótima? -q

*Voltando para comentar*

Teve alguns erros na dublagem. Prefiro a dublagem da outra versão.

Eu também!Apesar que eu acho essa versão semelhante bem melhor!

Outra coisa q eu acho melhor na versão normal é aquele "jogo" de adivinhar o que a dona Florinda tinha atraz das costas XD

E o disco voador da versão com a chiquinha parecia melhorzinho

Outra coisa q eu acho melhor na versão normal é aquele "jogo" de adivinhar o que a dona Florinda tinha atraz das costas XD

20 quilos de cimento

20 quilos de cimento

Um bosque para brincar de chapeuzinho e Lobo.

Editado 26 de Fevereiro de 2012 14 anos por Pópis-Iara

*Voltando para comentar*

Eu também!Apesar que eu acho essa versão semelhante bem melhor!

Outra coisa q eu acho melhor na versão normal é aquele "jogo" de adivinhar o que a dona Florinda tinha atraz das costas XD

E o disco voador da versão com a chiquinha parecia melhorzinho

Mas na versão de 77 o disco era na verdade um pião!

Gostei mais desta versão por motivos nostálgicos. E é muito mais engraçada.

Essa versão é a melhor disparada

A versão de 1977 tem uma aparição extremamente desnecessária e curta da Chiquinha