Ir para conteúdo

Quem mais contribuiu com CH no Brasil?

Marcel
Por Marcel
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Nunca ouvi falar nesse cara, mas pelo que você falou o trabalho dele concerteza foi importante!

Sim. Muitos episódios perdidos já eram conhecidos em 2001, 2002 por causa das anotações dele. Ele também gravou os perdidos e vendia para o pessoal. Isso no embrião do meio CH.

Editado por Seu Furtado

Postado

Pra mim quem mais contribuiu com CH no Brasil, foi a propria série em si com o humor limpo e engraçado. Mas a dublagem MAGA e os fãs ajudaram muito.

    •
    • Curtir 1

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. E.R

      Campeonato Brasileiro 2025 - Série A

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
      Palmeiras 0 x 0 Vitória
    2. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Quarta-feira, 19 de novembro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Os insetos do Chaves (1975) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 15/11/2024, outra em 13/03/2025, e a mais recente em 16/06/2025. 18:00 - A fonte dos desejos (1975) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 15/11/2024, outra em 13/03/2025, e a mais recente em 16/06/2025.
    3. Ruan Fonseca

      Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

      Ruan Fonseca respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
      Pois é. Até a adaptação "Graxinha, saúde!" faz mais sentido, apesar de bem idiota 😆
    4. gustavo lins

      Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

      gustavo lins respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
      Eu acho que é proposital do uso dessa palavras, é parte da piada, agora o Chaves dizer "graxa" e a Chiquinha dizer "por nada" não funcionou...
    5. MichaelJackson

      Exibições Regionais de Chapolin no SBT

      MichaelJackson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Saturação de bruxas (1976) De saturação, reprise e louco, todo mundo tem um pouco (1975)

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.