Ir para conteúdo

Carlos Seidl participa da dublagem de COD Black Ops II

Professor Baratinha
Por Professor Baratinha
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Fiquei sabendo hoje, segue um vídeo em que mostra um pedacinho da dublagem:

Até que enfim um jogo dublado em português :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia:

Postado
Até que enfim um jogo dublado em português :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia: :reverencia:

Centenas de jogos foram já dublados em Português.

Postado
  • Autor

Digo, uma grande franquia como essa

Postado

Bom, se assim, sim.

Esse jogo vai ser muito Top em PT-BR

Postado
  • Autor

Jogar um FPS entendendo a história... como eu sonhei com isso...

Postado

Caramba, muito massa. :hyper:

Postado

http://www.gamevicio...gues/index.html

parece que não vai mais ter dublagem na versão para pc, que pena.

Editado por Rodrigo370

Postado
  • Autor

Viva o Xbox! :D

Postado

Fizeram isso para economizar, ainda bem que eu tenho Xbox (Mesmo quase nem jogando até porque FPS em console é prego)

Postado
:mad:
Postado

A entrevista do Carlos Seidl sobre a dublagem:

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio

    Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
    Acho que neste caso não chega a ser realmente um erro, já que "metido" e "intrometido" são considerados como sinônimos.
  2. TIO JOÃO

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    A 3°parte é a melhor de todas por causa da dublagem de 1984 se tivesse a redublagem de 1990 ia perder o brilho Os novos personagens:Seu Chadruga e Madruves kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
  3. Eu acho...

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    Eu acho... respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Também, acho estranho como a Chiquinha praticamente some nessa 2a parte.
  4. Eu acho...

    Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

    Eu acho... respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
    Na parte 2 da saga dos churros, o Quico diz que o Chaves foi na casa dele de "metido". No original, ele diz "metiche", que significa "intrometido".
  5. Marcelo J.

    Exibições de Clube do Chaves no SBT

    Marcelo J. respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Fico me perguntando se tem uma versão mais antiga dessa saga dos churros.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.