Ir para conteúdo

Como seriam os episódios do Programa Chespirito com dublagem MAGA

Featured Replies

Postado

Imaginando como seria a voz do Gastaldi no Chaves do Programa Chespirito, fiz algumas montagens para ver como ficaria.

O bolo que deu bolo (1990)

O festival da boa vizinhança (1982) (2 partes)

O restaurante da Dona Florinda (1988)

O dia dos namorados (1988)

E aqui, alguns trechos de Os bombeiros, de 1978, com dublagem Gábia

Postado

A aceitação do público seria bem maior caso a Maga tivesse dublado o Programa Chespirito.

Já houve um "susto" com a aparência dos atores, e ainda uma dublagem diferente contribui para que o Clube do Chaves não tivesse o sucesso esperado.

Postado

A aceitação do público seria bem maior caso a Maga tivesse dublado o Programa Chespirito.

Já houve um "susto" com a aparência dos atores, e ainda uma dublagem diferente contribui para que o Clube do Chaves não tivesse o sucesso esperado.

Não só isso.Nos outros países o pessoal acompanhou tudo entre 1970-1995.Eles acompanharam a criação de novos personagens, mudança de humor...

Aqui , mandaram um monte de episódio embaralhados,com sagas quebradas que seríam reprisados por anos e ainda pulando um período(1970-1973).Depois quiseram implantar episódio com um pulo de dez anos(1980-1989), garantia de fracasso, né?!!!

Postado

Levei um p*ta susto com o título :muttley:

Fiz uma alteração, deixando mais claro que é somente um supositório :joinha:

[l][/l]

As montagens ficaram boas. A voz do Maga não combinou muito no primeiro vídeo, já que ele fez uma voz mais fina, e no vídeo Chespirito já estava bem mais velho. Com a voz mais grave, que ele fazia no lote de 92, até poderia combinar :)

Postado

Acho que ficaria bem legal só os utimos anos que não iam combinar muito.

Postado

Sera que se o Programa Chespirito dos anos 80-90 não fosse feito a Televisa teria perdido os perdidos mundiais da era classica?

Postado

Sera que se o Programa Chespirito dos anos 80-90 não fosse feito a Televisa teria perdido os perdidos mundiais da era classica?

Acho que não tem nada nada a ver ,tanto que o progama chespirito tem perdidos mundiais .Mas acho que ajudou no fato do progama chespirito clássico não ser mais distribuido.

Postado

Ficou interessante. Com certeza seria bem mais aceito pelo público brasileiro. Se a voz do Daniel ganhar boa aceitação na dublagem de 2012, quem sabe ver um trabalho mais parecido com esse se torne realidade.

Postado

Ficou bem legal a montagem, acho que seria legal se o MAGA tivesse dublado de 1980 a 1989, enfim... Se o Daniel tiver boa aceitação... Quem sabe!

Postado

Ficaram boas as montagens.
:joinha:

Postado

Gostei da montagem!

Seria muito legal pode ver o ''Programa Chespirito'' com a voz do Maga!

Postado

Muito boa a montagem.

Esses episódios fossem na dublagem MAGA, o público com certeza curtiria bem mais.

Postado

Já tinha visto, mas só daria certo com Chaves. Prefiro como já foi dublado.

Postado

Ótimas as montagens, Parabéns!

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Cortal Cristado
    Cortal Cristado respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Só lembrando que, até onde a gente sabe, nunca houve relatos de “O bandido do hospital” e “Seu Madruga fotógrafo”, e mesmo assim comprovadamente os episódios foram exibidos nos anos 80.
  2. Eu acho...
    Eu acho... respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Já ouvi dizer que existem relatos de exibição dele no Peru, mas do conteúdo do episódio nunca vi.
  3. Chespirito_Chaves2
    Chespirito_Chaves2 respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Censura certamente pode e deve ter existido em algum momento, meu ponto foi mais pelo lado de que nem tudo que deixa de ser exibido é necessariamente por censura, e que os fãs de CH parecem adorar explicar tudo culpando censura há décadas, mesmo quando fica claro caso após caso que as principais inimigas de CH são desorganização e descaso por parte de vários envolvidos. Inclusive, diria eu que a ari… digo, diria eu que a gente tem mais exemplos de material desaparecido por outros motivos do que censurados, e, ainda assim, há pelo menos uns 20 anos pra mais vejo o pessoal no meio sempre partindo pra esse pressuposto sem maiores evidências. Até agora, se parar pra ver, não tem absolutamente nada “censurável” nos materiais perdidos reencontrados. Sumiram principalmente pelos motivos que já mencionei: descaso e desorganização. Ou seja: volto a dizer que não existem fortes motivos pra tudo ser sempre censura em termos de CH. Não me faz nem sentido, sendo que a série como é exibida e distribuída há décadas é cheia de conteúdos questionáveis, se a gente realmente for se preocupar com isso! [quote] Não sei se você sabe, mas aquela história de um cavernícola que é descongelado na Sibéria e que o Chapolin é invocado pra educar o ser possui 3 versões ao todo; 1974, 1976 e 1982, a primeira versão (1974) tem 2 partes, a 1º parte foi cancelada, já a segunda versão (1976), tem 3 partes, a 1º parte também foi cancelada, e por último, a terceira versão (1982) tem 2 partes de 45 minutos arredondado, sendo que a 1º, cancelada também! Qual é a sua visão à respeito disso? [/quote] Espero que o sistema de citação ainda seja como era, com quote /quote… 🤣 Enfim: não me surpreenderia se fosse coincidência e questão de desorganização/descaso esse sumiço, sim. Toureiros 73 é perdido no resto do mundo, bem como parte da versão 76, e duvido muito que exista algo na versão 76 que tenha necessitado censura. Ainda assim, tá aí o “sumiço dos toureiros”, só pra dar o primeiro exemplo que me vem à cabeça de conteúdo similar desaparecido. Mas o principal pra justificar a possibilidade de descaso é: basta observar como os episódios em múltiplas partes de CH são exibidos e distribuídos. Existem várias partes perdidas, similares ou não, e aqui no Brasil também recebemos partes “soltas”, algumas, inclusive, nunca recebendo sua continuidade, ou até o incrível contrário: recebemos partes que sumiram do resto do mundo! Desorganização total - marca registrada CH. Não bastasse isso, em termos de Piratas pt. 3, temos até evidência de como pode ter sido a terceira parte (programa Chespirito, gibi), e não há nada ali de assombroso pra sociedade. A gente só perde o sono com essa parte perdida dos Piratas porque é um episódio muito icônico. CH tá cheio de material perdido que a gente nem sabe que existe (e, por consequência, não temos como afirmar muita coisa sobre o sumiço além do que é tangível: bagunça). PS.: independente do sentido da suástica, o símbolo não é usado por pessoas de bom senso no mundo todo há muito tempo. O fato é que os nazistas se apropriaram dele e o simbolismo negativo é muito mais forte e reconhecido do que qualquer outro. Então, na dúvida, o correto é simplesmente não usar. E isso não é de hoje, por isso apontei…
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    A Band deixará de transmitir o Campeonato Carioca em 2026, após três anos de exibição. A Globo, que retomou o torneio no ano passado, negocia um contrato de exclusividade com a Brax, empresa que tem os direitos comerciais do torneio da Ferj (Federação de Futebol do Rio de Janeiro). Segundo fontes ouvidas pela coluna, a Band não pretende fazer o torneio pela falta de retorno publicitário na edição de 2025. A emissora não pagava para ter os jogos, apenas cedia espaços publicitários. Com isso, o valor dos acordos comerciais era dividido com a Brax. Em 2026, a Globo exibirá o Campeonato Carioca na TV aberta, no canal esportivo SporTV e no Premiere, o serviço de pay-per-view do grupo. A ideia é mostrar algumas partidas exclusivas para angariar assinantes. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/12/band-deixa-de-transmitir-campeonato-carioca-apos-tres-anos-globo-negocia-exclusividade.shtml
  5. leloedi
    leloedi respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Em todos esses anos, não houve nenhum relato de alguém que se lembra de ter visto essa terceira parte? Eu me lembro de gente teorizando como seria o final dessa saga, assim como gente confundindo com o remake de 82 ou o de 78 (que nem é um remake da mesma história), mas alguém que realmente se lembra de assistir o episódio eu não me lembro de ninguém. Realmente parece que é um daqueles casos de episódios que sumiu ainda nos anos 70. E que bom que conseguiram convencer o Fernández do tamanho de preciosidades que esses scripts do Chespirito guardam. Quem sabe não sai mais coisas boas daí... E também fico no aguardo do PDF.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.