Ir para conteúdo

[CHAVES NA ITÁLIA] Un'autentica peste - (Cecco della botte)

Enzodel8
Por Enzodel8
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Pois é, mais uma prova que as séries de Chespirito tem muito sucesso em todo o mundo.

Esse vídeo abaixo do YouTube contem um trecho do episódio Lavagem Completa do seriado Chaves, de 1975:

Esse outro vídeo abaixo contém uma abertura do mesmo seriado com o título Un'autentica peste em uma emissora chamada Rete A (atualmente Rete All Music):

*Reparem que nessa abertura contém cenas de um episódio de 1974, e quando fala a Chiquinha, a cena é da abertura de 1975. O mais notável nessa abertura é que o áudio usado é do encerramento do seriado, que ainda está com a trilha de aplausos e risadas. Com certeza reaproveitaram de um episódio e colocaram na abertura.

O seriado também é conhecido como "Cecco della botte".

Postado

Deu um bug mental danado quando fui ler o título do tópico.

E sim, eu já tinha visto. Muito legal Enzo. Quase ninguém lembra dessa dublagem. :D

    •
    • Curtir 1
    Postado
    • Autor

    Deu um bug mental danado quando fui ler o título do tópico.

    GERALD FICOU BUGADO... REINICIA, REINICIAAA!!!

    E sim, eu já tinha visto. Muito legal Enzo. Quase ninguém lembra dessa dublagem. :D

    Mas essa dublagem é muito engraçada! Realmente é muito gratificante ver uma coisa que você é fã e saber que faz sucesso em vários países... CHORAA CONCORRÊNCIAAA !!!

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Terça-feira, 14 de outubro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - O ladrão (1974) OBS: Primeira exibição do episódio no canal desde o retorno da série ao ar. 17:59 - O festival da burrice (1974) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 24/02/2025, e a mais recente em 16/05/2025.
    2. E.R

      007

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    3. E.R

      QUADRINHOS & GIBIS

      E.R respondeu ao tópico de Victor235 em Venda da Esquina
    4. RenatoCS

      Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

      RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
      Martes 14 de octubre: En la madrugada Teleamazonas Nacional (incluido Guayaquil) Chapulín Colorado Episodio 178 (1977): El partido de fútbol / Y de salud, cómo anda el muerto? El Chavo Episodio 154 (1977): La casita de Quico En la tarde Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado Episodio 181 (1977): El niño que mandó sus juguetes a volar pt.2 El Chavo Episodio 155 (1977): Cómo suben los alimentos Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado Episodio 80 (1975): En la cárcel / Un bandido bastante muerto El Chavo Episodio 152 (1977): Don Ramón fotógrafo pt.2 Como verán, me vi en la necesidad de publicar lo de la madrugada porque dieron el que seguía en el orden
    5. E.R

      Globo

      E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
      O ex-jogador Denílson será comentarista de jogos da seleção brasileira na Globo durante a Copa do Mundo de 2026. Denílson vai participar do pré-jogo e das transmissões em si na TV aberta no Mundial, que será realizado nos Estados Unidos, México e Canadá. Será a primeira vez que Denílson ganhará a chance de comentar jogos do Brasil desde que chegou na emissora. Sua entrada como comentarista especial vai na linha do desejo da empresa de ter alguém bem aceito no mercado publicitário. O ex-jogador também vai marcar presença em transmissões de partidas na GE TV e estará no comando de uma nova atração, ainda em desenvolvimento, para o SporTV. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/10/denilson-sera-comentarista-de-jogos-do-brasil-na-globo-durante-copa-do-mundo-de-2026.shtml

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.