Ir para conteúdo

Chespirito na Copa do Mundo de 1994

Featured Replies

Postado

Em 1994, durante a Copa do Mundo, Chespirito teve um programa especial, onde foram reapresentados gols do filme "El Chanfle", de 1978.

Muito interessante. :)

Postado

Interessante mesmo

Postado

Sim, inclusive os quadros foram muito bons, onde a Chimoltrúfia acaba jogando no time de futebol e salvando a pátria. :lol:

Tem também a milionésima versão daquele skecth ''Não foi Pênalti'', mas a única disponível dublada.

Postado

Não cheguei a assistir esse programa completo, mas achei bem interessante esse final. Só achei desnecessário os replays dos gols. Podiam ter deixado só a sequência do filme mesmo. Pena que não foi dublado :(

Tem também a milionésima versão daquele skecth ''Não foi Pênalti'', mas a única disponível dublada.

Hein? :headscratch:

Postado

Disfarça. Acostumei a assistir tudo em espanhol, não vejo mais diferença. Na verdade a que foi dublada foi em 78, que eu tenho certeza que já vi no ano 2002. Sei disso porque me lembro vagamente do Gastaldi falando "Nem aqui nem na China".

Postado

Eu também ainda não assisti esse programa completo, mais já tinha visto esse video, é bem interessante mesmo :)

  • 2 meses depois...
Postado

Como eu disse nesse post acima, ainda não assisti esse programa completo, apenas esse vídeo. Mas acabei de adquiri-lo em DVD e em breve assistirei :)

Ressuscitando o tópico :P

  • 5 semanas depois...
Postado

Dessa não sabia...

  • 2 semanas depois...
Postado

Como eu disse nesse post acima, ainda não assisti esse programa completo, apenas esse vídeo. Mas acabei de adquiri-lo em DVD e em breve assistirei :)

Ressuscitando o tópico :P

Assisti o programa completo.

Ri demais com a esquete do Chaparrón :muttley:

No do Chompiras, o Sargento dizendo que foi a primeira vez que o time do policiais ganhou do time dos ladrões :lol: e dizendo também que agora que o Chompiras é um homem honesto poderia jogar no time dos policiais, mais acabou sendo substituído pela Chimoltrúfia que fez o gol da vitória.

E claro, nesse programa ainda teve, mais uma versão de "O Futebol é minha medicina" e 'Não foi pênalti!"

Editado por chapolin

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Suspeitei desde o princípio! Outro dia eu disse isso, que o marujo veio junto com outra esquete e assim foi dublado. E o susto eu também disse que o SBT não se interessou em dublar o por ser uma versão antiga semelhante.
  2. Helenaldo
    Helenaldo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Vendo a dublagem de 84 do episódio dos bilhetes trocados, esse é mais um caso que a redublagem de 90 aprimorou o texto e principalmente a entonação dos dubladores, principalmente do Marcelo Gastaldi e do Seidl. Porém é ótimo a gente ter a dublagem original em ótima qualidade para a CD. Mais uma vez obrigado por essa @John Jow
  3. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Pode parecer uma pergunta extremamente bocó da minha parte ou que eu esteja querendo "saber demais", mas, ainda que esteja em espanhol, o episódio do filme de terror na fita reproduz até o final? Tem algum problema na imagem ou no vídeo em si que seria imediatamente percebido e poderia ser uma razão para recusarem dublar o episódio?
  4. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Interessante, provavelmente foi por isso que o SBT antigamente exibia o esquete do marujo colado com a compilação de 72. Agora com essa resposta do Jônatas, com o episódio na fita antiga em Espanhol, já era! O episódio não foi dublado mesmo.
  5. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Então está explicado o motivo de o SBT exibir uma compilação montada "Sujar o Quico + Marujo Enjoado" nos anos 90. Vieram em sequência. Uma fita que eu adoraria que encontrassem: a do Boas Festas / Balões. Eu não me conformo com o título podre desse episódio e não tem a MENOR possibilidade de ser o oficial. De brinde talvez ganhamos o esquete sem o filtro no áudio 😁

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.