Ir para conteúdo

[INÉDITO] ATRASADO PARA O JOGO (1975)

Featured Replies

Postado

Já que o Sbt não quis... o Untitled+5.gif estréia agora.

Finalmente, Maga 1990. :D

:fogos::fogos::fogos:

Título narrado pelo Gastaldi.

Postado

Perceberam a gambiarra sbtista pra encaixar o título no começo? Título colado tirado da abertura, áudio espanhol, entra áudio dublado. É triste ver essas edições lixosas indo parar no Multishow. Culpa da Televisa também por aceitar isso. 

Tirando isso, é sempre maravilhoso ver um inédito Maga! E que venham as outras esquetes ignoradas pelo SBT. A próxima é a do Cristóvão Colombo que por enquanto só temos com dublagem Gábia. Ansiosíssimo pra vê-la com dublagem Maga. :D

Postado

Depois de 28 anos no cofre do Bozo finalmente essa esquete veio à luz!

Pena que o stream tava muito travado hoje e eu não consegui assistir, verei depois.

Postado

Achei bem inferior a versao de 79 dublado em 1984, porém é sempre bom ver um inédito Maga no ar.

Postado
  • Autor

O que vimos no início dessa esquete é tipo o que temos em "Os Loucos Mais Perigosos Estão Fora do Manicômio (1978)", começa com a música do Chapatin em espanhol, então vem o título colado da abertura, vaza espanhol novamente e depois segue trilha dublada.

Não me admira se a mesma edição do Sbt de 2013 dos Loucos Mais Perigosos foi enviada para o Multishow, veremos quando chegar a vez dele passar.

Postado

Aliás, queria saber de onde o Murilo tirou o sujeito que fez essa porcaria toda. Uma criança de 12 anos faria uma edição melhor...

Acabamos ficando a mercê de um trabalho porco feito com má vontade.

Postado

E veio com título narrado! :hyper::bounce:

Só é uma pena que foi feita uma edição porca neste também <_< :(

Postado

É que o purgante era para a minha filha !:lol:

Postado

Que esquete maravilhosa dublada pela MAGA. Marcelo Gastaldi como sempre arrebentou, assim como o Vilela na parte do "sobe, sobe, sobe e desce, desce, desce, desce". E eu acho que dá um bom empate com a versão de 79. 

A piadinha do Doutor Chapatin foi trocada pela MAGA. No original, o Ramón fala que o Doutor trocou as fraldas do Papai Noel e a MAGA colocou como o doutor sendo avô do Matusalém. :lol: Nota 1000. Que venha a esquete do Cristóvão Colombo agora. :feliz:

Postado
7 horas atrás, Raphael disse:

Não me admira se a mesma edição do Sbt de 2013 dos Loucos Mais Perigosos foi enviada para o Multishow, veremos quando chegar a vez dele passar.

Esse e "Um bairro muito tranquilo", "O vazamento de gás", "O lobisomem", "O mau das fotografias é que saem tremidas" devem vir com essa edição porca mesmo. :lingua: O bom é que é consertável, o ruim é quando tapa alguma fala, caso de "Ator de araque" que comeu uma fala da Cecília. :(

Postado

Uma vergonha esses remendos, mas não chega a ser um enorme problema.

Estou muito ansioso para ver a esquete do "Cristóvão Colombo" com Maga. :D 

Postado
14 horas atrás, Trapezunga disse:

Perceberam a gambiarra sbtista pra encaixar o título no começo? Título colado tirado da abertura, áudio espanhol, entra áudio dublado. É triste ver essas edições lixosas indo parar no Multishow. Culpa da Televisa também por aceitar isso. 

Putz, eu percebi ficou até confuso até a narração muito rápida, ai já muda pro original e depois volta ao normal. Mas enfim, é um ótimo episódio e muito bom ver ele vendo a luz no Brasil pela primeira vez com a maravilhosa dublagem MAGA.

Postado

Achei legal essa esquete ex-inédita. Pra mim empata com a versão de 79, que também tem uma ótima dublagem :)

Postado

Uma curiosidade, na hora que o Doutor Chapatin pisa no pé de Carlos o pé do Doutor Chapatin é tão longe do pé que colocaram barulho de pé pisando no chão :assobiando::lol::P:muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley::muttley:

Editado por Chapolineto

Postado

Infelizmente com uma edição porca

Pra mim empata com a versão de 1979, que é boa. Mas é sempre bom ver um inédito MAGA.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Pavi
    Na verdade, foi regravado de um outro episódio do Chaves na era clássica que ainda desconhecemos com base nos relatos latinos: https://www.vecindadch.com/foro/viewtopic.php?p=2274#p2274 https://www.vecindadch.com/foro/viewtopic.php?p=19396#p19396
  2. Eu acho...
    LISTA ATUALIZADA!Nenhum novo país apareceu na lista, mas tem outras novidades interessantes. Chaves, Chapolin e Chespirito foram exibidos nos cinemas bolivianos! Em 1982, as séries estavam na programação das matinês do Cine Video Disneylandia, e passavam junto com desenhos e outros seriados. 26/01/1982 22/09/1982 Possível episódio exibido: As fichas do hospital / O ladrão de cera / Lucas Colorado / Aula de inglês (1982) Link para a tabela ArgentinaAgradecimentos ao @AquilesG pelo comercial de Chespirito no canal Júpiter. Como o ano da gravação é incerto, deixei "?" mesmo tendo um ano comprovado pelo antigo site da emissora. Chaves 1983 - Canal 11 (Buenos Aires) 1994 - The Big Channel Chapolin 1983 - Canal 11 (Buenos Aires) 1997 - Júpiter Comic Chespirito 1987 - Canal 8 (Mar del Plata) 1998 - Júpiter Comic ? - Júpiter Comic BolíviaO jornal Presencia rendeu bons frutos! Infelizmente, por conta da inconstância da programação, ficaram algumas lacunas. Nem todos os canais apareciam e, por isso, há exibições de Chaves em Oruro mas não de Chapolin. Também há poucas edições digitalizadas de 1981, por isso a TVU de La Paz só aparece em 1982 apesar de ter sido inaugurada em dezembro de 1980. A televisão boliviana da época era baseada em canais universitários e estatais. Apesar de serem independentes entre si, CH era comum em todos eles, com algumas emissoras chegando a passar duas séries por dia. Chaves 1980 - TVU (Canal 11 Cochabamba) 1980 - TVU (Canal 11 Santa Cruz) 1980 - RTVU (Canal 8 Oruro) - Atual Canal 13 1982 - TVB (Canal 7) 1982 - TVU (Canal 11 Cochabamba) 1982 - TVU (Canal 5 La Paz) - Atual Canal 13 1982 - Cinema Chapolin 1980 - TVU (Canal 11 Cochabamba) 1980 - TVU (Canal 11 Santa Cruz) 1980 - TVB (Canal 7) 1982 - TVU (Canal 11 Cochabamba) 1982 - TVU (Canal 5 La Paz) - Atual Canal 13 1982 - TVB (Canal 7) 1982 - Cinema Chespirito 1982 - Cinema 1983 - TVU (Canal 11 Santa Cruz) ChileAgradecimentos ao @claudioch pela informação do anúncio da chegada de Chaves à TVN dentro do programa "La tía Patrícia". Chapolin era exibido no mesmo programa desde o ano anterior. Agradecimentos ao @AquilesG pela indicação do fórum chileno e da informação de Chespirito em 1980 na TVN. Pelo guia da programação, a série passava duas vezes por semana em exibições de 25 minutos. Chaves 1977 - TVN Chapolin 1976 - TVN Chespirito 1980 - TVN ColômbiaAgradecimentos ao @AquilesG pela informação da exibição de Chespirito pela programadora Colombiana de Televisión e agradecimentos ao @claudioch por todas as outras informações. Chapolin 1977 - Emissora desconhecida Chespirito 1980 - Primeira Cadena (Canal 7) - Atual Canal 1 ? - Colombiana de Televisión Supergenios 1977 - Emissora desconhecida 1979 - Primeira Cadena (Canal 7) - Atual Canal 1 MéxicoAgradecimentos ao @claudioch pela informação. O Carlos fala que foi vetado na Televisa, mas sua série foi exibida pelo canal regional da emissora em Guadalajara ainda nos anos 80 Niño de Papel 1986 - Canal 4 (Guadalajara)
  3. Pitron272
    Pitron272 respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    Famoso Idol coreano do grupo KARD J.Seph (@j.seph_) reagindo ao choro do Chaves:
  4. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Parece que aquele título foi feito no ChatGPT junto com o saco do Senhor Barriga kkkkkk
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Considerando que teremos ainda 49 domingos em 2026, e que se o SBT exibir 2 episódios por programa, seriam 98 episódios em 2026, e se tirarmos dessa lista episódios com sagas com mais de 3 partes em ambas as séries Chaves e Chapolin, e sabendo que o SBT deve reprisar alguns episódios, como fará com "O ladrão do museu de cera" em fevereiro, uma lista de 98 episódios que eu imagino que possa ser exibido em 2026 : PROGRAMA CHESPIRITO Inéditos : 1. Cofrinhos Voadores (1989) - Episódio de 40 minutos 2. Aula de matemática (1989) - Episódio de 15 minutos CHAVES (episódios MAGA e episódios Rio Sound que complementam sagas MAGA) 3. Com quantos ovos se faz um bolo ? (1974) 4. Discos voadores (1974) 5. Seu Madruga sapateiro (1973) 6. O ensaio / O mistério dos peixinhos (1973) 7. Napoleão Bonaparte / O calo do Senhor Barriga (1974) 8. História do Brasil - parte 1 (1978) 9. A proposta - parte 2 (1978) 10. O dia da criança (1979) 11. Os espíritos zombeteiros, parte um (1977) - dublagem Rio Sound 12. Os espíritos zombeteiros, parte dois (1977) - dublagem Rio Sound 13. Os espíritos zombeteiros - parte 3 (1977) - dublagem MAGA 14. A louca da escadaria - parte 1 (1973) - dublagem MAGA - reprise 15. A festa da boa vizinhança - parte 2, com Dona Edwiges - dublagem Rio Sound CHAPOLIN 16. Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim - parte 1 (1978) - dublagem MAGA 17. Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim - parte 2 (1978) - dublagem MAGA 18. Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim, parte três (1978) - dublagem Rio Sound 19. A história não contada de Juleu e Romieta - parte 1 (1979) - dublagem MAGA 20. A história não contada de Juleu e Romieta, segunda e última parte (1979) - dublagem Rio Sound 21. Aventuras em Vênus (1973) 22. A despedida do Chapolin (1979) 23. Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus ! / O pistoleiro da Marreta Biônica (1973) 24. Para fugir da prisão (1973) 25. Um paciente, pelo amor de Deus ! / Casamento com bruxa, não ! (1977) 26. A autópsia / A casa de chá do luar de Agosto de 1984 (1973) 27. Bloqueando a entrada / Ator de araque / A prometida (1973) 28. O cão raivoso (1973) (retirei "O bandido ferido / O mistério do Mandarim Celeste" (1977) da lista porque parece que tem um problema técnico com a esquete). PROGRAMA CHESPIRITO Redublagens : 29. Enfermeiros trapalhões (1991) 30. Me dê uma luz ! (1991) 31. Ajudando a Cruz Vermelha (1990) 32. Objetos emprestados (1991) 33. Alguém tomou um chapéu ! (1990) 34. Desenhos na escola (1992) 35. Um mundo sem fronteiras (1992) 36. Américas e fenômenos (1992) 37. Tirando a sorte grande (1991) 38. Aprendendo a ser higiênico (1992) 39. Chaves não quer tomar banho (1991) - Episódio de 40 minutos 40. Que leite esquisito ! (1991) - Episódio de 40 minutos 41. O poder das estatísticas (1991) - Episódio de 40 minutos 42. Satanás invade a vila (1991) - Episódio de 40 minutos 43. Pior a emenda que o solado (1991) - Episódio de 40 minutos 44. Faltou água na vila e todo mundo entrou pelo cano (1990) - Episódio de 40 minutos 45. Aula de música (1992) (não sei se o SBT vai exibir "Prevenindo acidentes - parte 1 e parte 2" (1992) CHAVES (episódios inéditos com dublagem Rio Sound 2024) 46. O saco do Senhor Barriga (1979) - já exibido no +SBT 47. Cuidando de Dona Florinda (1979) 48. O dia da amizade (1977) 49. Tortinhas de merengue sem açúcar (1979) 50. As festas de Independência (1973) 51. Os animais que batem (1979) 52. A catapora (1979) 53. O estilingue (1979) 54. Estourando balões (1975) 55. O bilhete de loteria (1976) 56. Exibição de ioiôs (1978) 57. O ladrão (1974) 58. A orquestra (1976) 59. Os astronautas (1978) 60. México 1973 / Barba, cabelo... e graxa ! (1973) 61. O mendigo / As crianças faltam à escola (1973) 62. Chegou o leiteiro ! (1976) 63. Os loucos e a Cruz Vermelha (1976) 64. Uma confusão de bolos (1978) 65. O aluno mais inteligente (1976) 66. A caricatura do Professor Girafales (1977) 67. O chiclete (1976) 68. Deus ajuda quem cedo madruga (1978) 69. O cãozinho da Bruxa do 71 (1973) 70. Os gesseiros (1974) 71. As calças do Seu Madruga (1976) 72. O porquinho (1977) 73. Caçando insetos (1973) 74. Os balões do Quico (1974) 75. O que fazer quando um ladrão entra em casa ? / A chirimoia (1973) 76. Satanás (1976) (não vou incluir esquetes curtas nessa lista e nem o Prêmio Heraldo e também não vou incluir a saga incompleta dos atropelados) CHAPOLIN (Rio Sound) Apenas episódios inéditos no SBT da temporada de 1979. 77. O beijinho de boa noite (1979) 78. Os três suspeitos (1979) 79. O louco da floresta (1979) 80. Uma aposta arriscada (1979) 81. A história de Cleópatra (1979) 82. Mendigos vemos, milionários não sabemos (1979) Ainda sobraria espaço para 16 reprises. Isso, claro, se o "Clube do Chaves" continuar no ar durante todo o ano de 2026 no SBT.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.