Ir para conteúdo

Programa Chespirito: Aspectos técnicos da Gota Mágica

Medeiros CH
Por Medeiros CH
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Vim aqui falar dos aspectos técnicos da dublagem Gota Mágica para o Programa Chespirito. Primeiro vem a ótima qualidade de áudio em 1998/1999 que consegue ser melhor que a da SDVC de 2018. Segundo, tem as risadas da Gota Mágica, alguém já tentou fazer montagem delas? Se quiser, conte aí nos comentários as suas tentativas. Terceiro tem a Televisa e a falta de distribuição da M&E de alguns episódios, fazendo a Gota Mágica refazer tudo com trechos de BGMs que ela tinha e reaproveitamento do áudio espanhol ou da BKS. Exemplos de episódios com sonoplastia refeita: Programa Chespirito n° 473 (1990) e Chaveco - Oras Bolas, Chimoltrúfia. E em quarto e último lugar, se prestarem atenção, verão que a Gota Mágica nas cenas de falas diminuía o volume da M&E que voltava ao volume normal assim que as falas acabavam.

Qual a sua opinião sobre a qualidade técnica da Gota Mágica no Programa Chespirito?

Postado
Em ‎15‎/‎07‎/‎2019 às 09:36, Medeiros CH disse:

...Terceiro tem a Televisa e a falta de distribuição da M&E de alguns episódios, fazendo a Gota Mágica refazer tudo com trechos de BGMs que ela tinha e reaproveitamento do áudio espanhol ou da BKS. Exemplos de episódios com sonoplastia refeita: Programa Chespirito n° 473 (1990) e Chaveco - Oras Bolas, Chimoltrúfia. E em quarto e último lugar, se prestarem atenção, verão que a Gota Mágica nas cenas de falas diminuía o volume da M&E que voltava ao volume normal assim que as falas acabavam...

 

Jamais tinha reparado nisso, vou até ver aqui. Mas no geral creio que a Gota foi boa, mas teria sido melhor se tivessem refeito, porque na maioria das vezes o excesso do Barbeiro de Sevilha na sonoplastia quebra um pouco. Mas no geral gosto muito.

  • 2 semanas depois...
Postado
  • Autor

Esse canal postou uma montagem das risadas de fundo da Gota Mágica. Não ficou lá essas coisas, mais dá para reaproveitar alguns trechos.

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Jacinto

    DESENHOS ANIMADOS

    Jacinto respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Intervalos do Bom Dia & Cia e do Festolandia em 10/06/2004: Nostálgico demais as chamadas e comerciais dessa época!! Chamadas raríssimas de novelas, séries, sessões de filmes, e sessões de desenhos, como do Festolandia que nessa época só passava Liga da Justiça, chamada dupla de Scooby-Doo e Os Flintstones, e chamada do Sábado Animado, com uma penca de desenhos e variedades, como Ace Ventura, Novo Pica-Pau, Pernalonga, Popeye, Loucademia de Polícia, Cavalo de Fogo, Maguila, o Gorila, SilverHawks, Tom & Jerry, Tiny Toon, Nova Turma do Pica-Pau, Corrida Maluca, Piu Piu & Frajola, Looney Tunes, Tutubarão, Riquinho, X-Men Evolution, isso sim que era Sábado Animado!!!! Inclusive tem a vinheta raríssima do Festolandia com os personagens da Liga da Justiça, que estava perdida, e agora foi encontrada!!! Bons tempos!!!
  2. E.R

    Mundial de Clubes da FIFA

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Intercontinental 2026 Quartas de final Toluca x campeão da Libertadores 2026 Mamelodi Sundows x Al-Ahli Semifinal Vencedores dos jogos das quartas de final Final Paris Saint Germain x vencedor da semifinal
  3. E.R

    ROCK IN RIO

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
  4. E.R

    CORREIOS

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Negócios CH
    Os Correios e o Ali Express, plataforma de comércio eletrônico do grupo Alibaba, assinaram na China um Memorando de Entendimento para ampliar investimentos em logística, rastreamento de encomendas e eficiência das entregas no Brasil. A parceria tem como foco melhorar a experiência dos consumidores brasileiros, com entregas mais rápidas e maior transparência no acompanhamento dos pedidos. Os Correios são o principal parceiro logístico do Ali Express no Brasil há cinco anos. Com o novo acordo, as duas empresas irão aprofundar a cooperação tecnológica e operacional, especialmente na chamada “última milha”, etapa final da entrega até o consumidor. O acordo acontece em meio à expansão das operações do Ali Express no Brasil. O país foi incluído entre os três mercados prioritários do plano global de crescimento da empresa para 2026. Para acompanhar esse avanço, a plataforma informou que seguirá ampliando investimentos em logística e tecnologia no país. Fonte : https://saladeimprensa.correios.com.br/arquivos/13994
  5. E.R

    Fotos CH

    E.R respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.