Ir para conteúdo

[2024] Exibições de Chapolin no SBT

Featured Replies

Postado
Postado
19 horas atrás, Raphael disse:

E vale ressaltar que realmente foi muito estranho o Sbt descartar a BGM clássica de repente, pois em Outubro e Novembro ainda passaram normal.

Alguma coisa tem aí, resta saber o que :ponder:E que provavelmente não teremos resposta pra isso :closedeyes:

Editado por Chapolin

Postado

Chapolin: :emosbt: Nacional - Segunda-feira, 23 de dezembro de 2024

22:01 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

22:02 - Selva (1975)

Screenshot-20241223-190557-MX-Player.jpg

OBS: Intervalo entre 22h10 e 22h14.

22:24 - Encerramento: Chapolin (2024)

Editado por Doutor Chimoltrúfio

Postado

Melhor dublagem

Outro episódio que a Florinda cai de bunda pra cima.

Postado

Melhor dublagem do lote de 84 e de TODAS que a MAGA fez do Chapolin entre 84-92 :joia:

Postado

Trouxeram até o Valentino Guzzo! :lol:

Postado
21 horas atrás, Raphael disse:

E vale ressaltar que realmente foi muito estranho o Sbt descartar a BGM clássica de repente, pois em Outubro e Novembro ainda passaram normal.

Acho que trocaram mais pra chamar atenção, pra apresentar a Série que ficou anos escondida, já que na abertura o narrador já fala, Chapolin.

E depois de um episódio horrível sexta, um dos melhores episódios da série hoje, e com talvez a melhor dublagem do Chapolin. 

Postado

A dublagem MAGA deixa esse episódio muito melhor do que no idioma original.

aICCcw9.png

"Você está ouvindo ? Nós vamos pegar a padiola. Vamos levar você bem tranquila até o outro acampamento. Portanto, vê se não desmaia. Depressa com essa padiola ! Eu disse que nós vamos pegar a padiola e levar você tranquilamente, é questão de você aguentar mais um minutinho. Não desmaie agora ! Espera um pouco, cadê  essa padiola ? Mas será que você não entende aquilo que eu digo, nós vamos pegar a padiola. Se você quer desmaiar, faz isso na padiola. Portanto, aguenta um pouquinho e espera a padiola. Tá bom ? Ora, cadê essa padiola ?"

mGS953b.png

"Vejam só. Trouxeram até o Valentino Guzzo".

"Narizes feios, e também do Pedro de Lara"

Editado por E.R

Postado
  • Este é um post popular.
2 minutos atrás, E.R disse:

"Você está ouvindo ? Nós vamos pegar a padiola. Vamos levar você bem tranquila até o outro acampamento. Portanto, vê se não desmaia. Depressa com essa padiola ! Eu disse que nós vamos pegar a padiola e levar você tranquilamente, é questão de você aguentar mais um minutinho. Não desmaie agora ! Espera um pouco, cadê  essa padiola ? Mas será que você não entende aquilo que eu digo, nós vamos pegar a padiola. Se você quer desmaiar, faz isso na padiola. Portanto, aguenta um pouquinho e espera a padiola. Tá bom ? Ora, cadê essa padiola ?"

 

2 minutos atrás, E.R disse:

"Vejam só. Trouxeram até o Valentino Guzzo".

"Narizes feios, e também do Pedro de Lara"

A melhor frase desse episódio é "Vai vendo aí o programa do Chaves, assiste aí" :lol: 

Postado
10 minutos atrás, Lucas Fernando disse:

 

A melhor frase desse episódio é "Vai vendo aí o programa do Chaves, assiste aí" :lol: 

Esse é o meu episódio favorito do Chapolin, assim como foi o primeiro episódio que assisti. Nunca esqueci por causa das coisas que ele tirava da barraca. 

Acho sensacional esse episódio, não por achar que ele é o melhor episódio do Chapolin, mas pelo fato dele ficar muito legal no fim.

Postado
  • Autor

O episódio de hoje em si já é engraçado, a dublagem de 84 o deixa ainda melhor, a entonação do Gastaldi nele é hilária.

Pena que amanhã não tem de novo, mas na Quarta espero por quem sabe "A Casa Velha" de 74 que as vezes passa próximo da Selva, relembrando Dezembro de 2005 só que atualmente estão fazendo uma grande salada de frutas.

Postado
1 hora atrás, Raphael disse:

Pena que amanhã não tem de novo

Nem amanhã e nem na próxima terça também. Só voltaremos a ver Chapolin ser exibido em uma terça-feira de novo em 07/01/2025.

Postado
6 minutos atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Nem amanhã e nem na próxima terça também. Só voltaremos a ver Chapolin ser exibido em uma terça-feira de novo em 07/01/2025.

Isso se não rodar até lá, afinal estamos falando de SBT :assobiando:

Postado

 Eu colocaria o episódio da festa à fantasia só porque aparece o Papai Noel, mesmo ele sendo contrabandista. 

Postado
26 minutos atrás, HOMESSA disse:

 Eu colocaria o episódio da festa à fantasia só porque aparece o Papai Noel, mesmo ele sendo contrabandista. 

Bem que Chespirito poderia ter feito um episódio especial para a data, como uma adaptação de "Um Conto de Natal" (1843), de Charles Dickens. Consigo até imaginar Ramón ou Angelines, com um aspecto assombroso, interpretando  o personagem do "Espírito do Natal Futuro".

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Eu fico com as 2 primeiras possibilidades, a última não tem sentido já que foram poucos episódios que apareceram com o áudio com noise Reducion nas exibições do SBT...
  2. Green Jerry
    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Sim, e amanhã devem exibir A fortuna de Frédéric Chopin (1977) junto com Nós e os fantasmas (1978) que vem depois desse na lista interna do SBT, se não pularem o do Chopin ou reprisarem um aleatório no lugar dele 30/03/2026 - Tarde TV Sim: 12:50 Don Juan Tenório / Os marcianos (1975) 13:10 Jantar complicado / Ovos podres e moscas (1977)
  3. trapezista tchecoslovaco
    trapezista tchecoslovaco respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Acho que são 3 possibilidades: Pelo guia interno deles, que deve ser antigo pra burro (com algumas modificações ao longo do tempo, obviamente), eles sabem que existe. O James recebeu várias planilhas da fonte que vazou, algumas mais atualizadas que outras, ou seja, existiram muitas versões ou listas diferentes do acervo que o SBT tem. Vênus, por exemplo, não estava listado em nenhuma delas, mas estava cadastrado no sistema do arquivo do SBT, creio eu (deu pra procurar por nome). O episódio do verniz devia estar em alguma dessas listas, mesmo que o SBT não tivesse mais uma cópia de fácil acesso, ainda estava o nome do episódio lá ou ainda a numeração dele. A segunda possibilidade é a mais simples: O SBT adquiriu o lote novo da Televisa em 2011. Veio todos os episódios em português (que a Televisa possuia) com o filtro NR já aplicado. Tanto que já vazou no SBT as edições com filtro de Cleópatra, Vamos ao Cinema, bilhete de 1979... Há ainda uma terceira possibilidade que é o episódio do verniz e os demais sempre estiveram lá no arquivo facinho, mas o SBT preferiu a cópia com NR por estar completa, já sincronizada (poupando trabalho) ou em melhor qualidade.
  4. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Esse é o novo?
  5. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Me ocorreu uma dúvida agora, se o SBT não encontrou cópias da dublagem clássica de determinados episódios sem Noise Reducion como o episódio do verniz e visibilizador por exemplo como o SBT sabia que esse episódio existia dublado?

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.