12 horas atrás, Professor Baratinha disse:

Parece que quando a Televisa resolve mexer nas coisas, faz mais cagada que o SBT

Basicamente a Televisa caga e o SBT vomita em cima da cagada. Ambas se complementam do pior jeito possível.

12 minutos atrás, Aether disse:

Obs: início com Som de Vera Cruz, e o restante com dublagem MAGA.

A SDVC aparecendo de vez em quando enquanto não resolvem 100% das pendências com os direitos.

43 minutos atrás, Marcelo J. disse:

Basicamente a Televisa caga e o SBT vomita em cima da cagada.

Hoje no Multishow (não anotei os horários pq dormi ) 


 - 07/08/2025

10h30

Chaves: A troca (1973)

Obs: dublagem RioSound.

Chespirito: O amigo intrometido (1973)

Obs: redublagem RioSound. 

Chaves: O surto de catapora (1973)

Obs: redublagem RioSound. 

-------------------

 - 07/08/2025

11h00 

Chapolin: Bloqueando a entrada (1973)

Obs: Dublagem SDVC.

Chapolin: A prometida (1973)

Chespirito: Ator de araque (1973)

 

Infelizmente tivemos o primeiro episódio do Chaves que o Multishow exibia entre 2018-2020 com dublagem MAGA sendo exibido agora com redublagem da RioSound, o mesmo acontecerá com outros episódios como o do banho de 75 

Editado 7 de Agosto de 2025 Ago 7 por Aether

17 minutos atrás, Aether disse:

Infelizmente tivemos o primeiro episódio do Chaves que o Multishow exibia entre 2018-2020 com dublagem MAGA sendo exibido agora com redublagem da RioSound, o mesmo acontecerá com outros episódios como o do banho de 75 

Eu vi mesmo no prime vídeo, mas pq esse episódio do banho, está redublado? Sendo que tinha a dublagem maga!?

15 minutos atrás, Elias Augusto disse:

Eu vi mesmo no prime vídeo, mas pq esse episódio do banho, está redublado? Sendo que tinha a dublagem maga!?

Pq eu sei lá, bateu a doida na Televisa fazer isso sendo que eles já tinham a dublagem MAGA (tanto que o Multishow exibiu assim entre 18-20)

46 minutos atrás, Elias Augusto disse:

Eu vi mesmo no prime vídeo, mas pq esse episódio do banho, está redublado? Sendo que tinha a dublagem maga!?

Provavelmente tem alguma questão contratual nesse episódio que impede de usar a dublagem Maga, parece que tudo que acontece depende dos acordos que a Televisa faz com o SBT...

Hoje no Multishow

 - 08/08/2025

10h46

Chespirito: Ladrão que rouba ladrão (1972, reprise de 1973)

Chaves: Remédio duro de engolir (1972, reprise de 1973)

Chaves: Quem semeia moeda... (1972, reprise de 1973)

Obs: Com vinheta de "Televisa Presenta", abertura com M&E e sem inversão de esquetes (é a mesma edição do Globoplay). Dublagem MAGA, Lote Quico.

----------------------------------

 - 08/08/2025

11h16

Chapolin: A mão do bandido (1973)

Obs: Dublagem SDVC.

Chapolin: A explosão (1973)

Doutor Chapatin: Por uma fatia de melancia (1973)

Obs: ex-inédito no SBT, tanto que este episódio foi a maior audiência do vermelhinho na TV aberta neste ano.

 

Não assisti a exibição de hoje por conta de uns trabalhos, mas caso alguém queira acrescentar algum detalhe agradeceria 

Primeiro post atualizado.

Pessoal, tive a impressão de que o áudio em espanhol do Globoplay está pior do que em outras fontes e nas transmissões da Repretel e Venevisión. Parece estar com Noise Reduction por cima da versão do Lote Quico que já é meio baleada por causa da troca das músicas. Alguém mais reparou isso?

Hoje no Multishow

 - 11/08/2025

10h30

Chaves: Quem canta, seus males espanca! (1972, reprise de 1973)

Dr. Chapatin: O doente (1972, reprise de 1973)

----------------------------------

 - 11/08/2025

10h58

Chapolin: O bandido Mata-Fácil (1972, reprise de 1973)

Chespirito: Parabéns sargento! (1972, reprise de 1973)

Dr.Chapatin: O julgamento (1972, reprise de 1973)

Será que finalmente vem o episódio "quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta" com a dublagem Maga na exibição do canal?

Agora, gustavo lins disse:

Será que finalmente vem o episódio "quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta" com a dublagem Maga na exibição do canal?

Sim

1 minuto atrás, Aether disse:

Sim

Vamos ver o tratamento que a Globo vai dar na dublagem...