Ir para conteúdo

Desenho "Chaves" estreará na Espanha no ano que vem

Barril do Chavinho
Por Barril do Chavinho
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Desenho "Chaves" estreará na Espanha no ano que vem

É tão grande o sucesso alcançado pela série animada "Chaves" que será levada à Europa em 2008 - mais precisamente na Espanha - informou o produtor Roberto Goméz Fernandez, na apresentação da segunda temporada que está prestes a estreiar no México.

"A idéia é que veja a série na Espanha já no segundo trimestre de 2008" disse ele a imprensa. Anteriormente em entrevista, Maria del Carmen Rotter, diretora geral da Television Consumer Products tinha anunciado: "A marca será levada como todo um programa, com tropicalização espanhola, consideramos que é um momento muito bom para trazermos isso ao país. O trabalho no México vem sendo animador." disse ela.

A primeira temporada seria transmitida pela Radio y Television Española, e estão analisando se será em castelhano ou no espanhol neutro as falas dos personagens.

"Eles compraram a série faz seis meses. A verdade é que a série tem uma história muito versátil e pode ser adaptada para outros países. A ideia é fazer promoções, venda de jogos e tudo que vem passando a marca no México." disse Rotter.

Informações do site costarriquenho Chavo del 8, e tradução Turma do Chaves.

Postado

Se passar na TVE internacional, poderemos assistir aqui pela TV a cabo NET.

Postado

E a 2ª temporada estreiará lá antes do que aqui no SBT ! :P

Postado
E a 2ª temporada estreiará lá antes do que aqui no SBT ! :P

Sem dúvida...

É, CH invadindo a Zoropa

Postado

fiquei cuma duvida...como q vai passar na radio?

Postado
fiquei cuma duvida...como q vai passar na radio?

Essa pergunta é séria?

Se for, a Radio y Televisión Española é uma "corporação" que toma conta das redes públicas de rádio e tv da Espanha, por como a TVE na tv e a Radio 1, de rádio. E... O rádio ainda não permite a transmissão de imagens, para isso existe a tv! ;)

Postado

Realmente tá fazendo muito sucesso o desenho do Chaves,fico feliz q está estreiando em vários países,pois eu tenho certeza q muitas pessoas dos outros países também é fã de CH.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. gustavo lins

    Foto do dublador Potiguara Lopes

    gustavo lins respondeu ao tópico de José Antonio em Fórum Único Chespirito
    E o Older Cazarré por bala perdida... Para quem queria ver uma imagem com boa qualidade dele:
  2. E.R

    Super Mario

    E.R respondeu ao tópico de José Antonio em Games
  3. Aether

    Estaduais

    Aether respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Aconteceu o inacreditável no Campeonato Catarinense: Joinville foi rebaixado pela primeira vez na história para a segundona do catarinense, e ainda vai ter a companhia do FIGUEIRENSE que também está 99% rebaixado - precisa de uma combinação quase IMPOSSÍVEL para se salvar milagrosamente https://www.metropoles.com/esportes/marcilio-dias-vence-figueirense-e-joinville-e-rebaixado-no-catarinense E pensar que há mais de 10 anos atrás (2015) ambos estavam na Série A do Brasileirão, e agora morrem abraçados juntos sendo rebaixados no catarinense. Inacreditável!
  4. E.R

    Vai e Vem do Futebol

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Tiquinho Soares (atacante / Mirassol)
  5. E.R

    COMIDAS

    E.R respondeu ao tópico de Seu Furtado em Venda da Esquina
    A Lacta lançou o ovo de Páscoa com sabor de Laka com caramelo.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.