Ir para conteúdo

Vamos ''dublar'' o último episódio do Chapolin?

Featured Replies

Postado

No ''Último episódio do Chapolin'' (1979), existem muitas cenas que passaram no SBT e os musicais, o que estou rpopondo, vamos tentar pegar todas as cenas q de outros episódios q aparecem e unir à ''apresentação'', legendando ela (a apresentação que me refiro é quando Florinda, Edigar, Rubén e Chespirito ficam comentando sobre o Chapolin, e os episódios q eles se lembram a gente pega e bota a cena em portugues); ex.:

-> A parte que ele fica cantando ''superar los cometas...''(los astronautas),bota a v. traduzida ''superar os cometas'', no outro musical e nas cenas de episódios, existem muitos ineditos ou perdidos no episódio? (acho que nao) ... topam? ;)

Postado

Vamos dublar com nossas vozes ou só remixar?

Se for pra dublar quero ser o Chapolin!!

Postado
  • Autor

so remixar, colocar as partes q existem dubladas nas nem espanhol ... ia ficar bom ...

Postado

Eu já estava pensando em apresentar o projeto de legenda desse episódio pra garunijo :lol:

Postado

Eu axo melhor mixar as cenas c a dublagem original e o resto a gente dublava

Postado

Achei ótima a idéia, e as duas sujestões estão boas!

Postado

Quais são os personagems que paricipão do episódio?

Postado

Rubén Aguirre

Florinda Meza

Chespirito

Edgar Vivar

Postado

O q vcs axam de dublar a apresentaçao?

Eu quero ser o Chapolin!

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. MichaelJackson
    MichaelJackson respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Na verdade, os blocks continuam. A maioria dos curtas recebia block parcial Japão por exemplo liberava, mas agora o Brasil está entre os países que libera.
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Atlético-MG 2 x 0 Cienciano
  3. Pitron272
    Pitron272 respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
  4. HOMESSA
    Mas era dentro.
  5. Seu Artério
    Mara Maravilha já era insuportável em 1986.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.