Fiz mais um.

Editado em Vegas 4.

Episódio Inédito (pelo menos, versão inédita)

CHAVES - MATANDO AULA (1973)

83zVtftr4xE

Por favor, se não for pedir muito, critiquem!!

Fiz mais um.

Editado em Vegas 4.

Episódio Inédito (pelo menos, versão inédita)

CHAVES - MATANDO AULA (1973)

83zVtftr4xE

Por favor, se não for pedir muito, critiquem!!

Iii, Heitor... lamento, mas não gostei muito não. Mas dos personagens dublados o melhor foi o Chaves mesmo. Mas eu curti bastante ver esse episodio dublado, achei bem legal. Nunca tinha visto essa versão, e dublado foi bem legal hehe.

Dubla mais episodios, apesar de não está tãoooo bãooo, eh melhor que em espanhol

ta ruim mas nao esta tanto assim ... Digo ta legal

como eu faço pra dublar um episodio?

como eu faço pra dublar um episodio?

Vc baixa um episodio, joga na linha do tempo do WMM, compra um microfone, tira o audio do video, aperta o botão "Narrar", começa a falar sobre os atores feios e pronto, terá um episodio dubladinho por vc mesmo

Espero ter ajudado.

puxa Willian

Eu n sabia q essahistoria de narra funcionava!

P mim soh pondo outro audio por cima

Como vcs editam suas dublagens?

Vaum narrando ou tiram o som e dublam por cima?

Como vcs fazem?

Me daum uam ajuda

Vini e afins

Assim que eu faço pra gravar a dublagem no Vegas:

PRA BAIXAR A IMAGEM GRANDE, CLIQUE AQUI!!

A mixagem é feita depois dessa etapa.

Ah e muito obrigado Willian e JVCH.

Acho que é um dos primeiros em que faço vários personagens.

Na verdade fiz este acho que meio rápido demais. Tipo, comecei as 23h e as 6h tava botando no youtube.

Na próxima prometo que vou dedicar muito mais tempo!!!

valeu.

vou dublar em portugues,um episodio inedito completo em portugues,ele se chama apelidos para adultos,é um bloco do clube do chave,e depois vou botar no youtube

só tem um problema

como eu faço pra adicionar videos no youtube?

Não percam!!!!!

Primeiro vídeo de divulgação do projeto: DUBLAGEM CH.

Para aqueles que pensaram que haviámos desistido, estamos mais firme do que nunca, trazendo o que há de melhor na dublagem feita por fãs.

"o vídeo será divulgado as 16:00 horas."

Vini e afins

Assim que eu faço pra gravar a dublagem no Vegas:

PRA BAIXAR A IMAGEM GRANDE, CLIQUE AQUI!!

A mixagem é feita depois dessa etapa.

Ah e muito obrigado Willian e JVCH.

Acho que é um dos primeiros em que faço vários personagens.

Na verdade fiz este acho que meio rápido demais. Tipo, comecei as 23h e as 6h tava botando no youtube.

Na próxima prometo que vou dedicar muito mais tempo!!!

valeu.

Heitor, só uma dica (nossa Willianch Burro da Silva dando dicas para o Heitor )...

Duble episodios ineditassos, sem ter uma versão parecida conhecida pelos fãns brasileiros. Eu acho mais legal hehe.

vou dublar em portugues,um episodio inedito completo em portugues,ele se chama apelidos para adultos,é um bloco do clube do chave,e depois vou botar no youtube

só tem um problema

como eu faço pra adicionar videos no youtube?

Crie uma conta no Youtube. Depois de ter criado, vai em "uploud" e já era.

valeu cara

Pronto galera o primeir vídeo de divulgação.

Está bem engraçado, e o melhor: em português. rsrs

DfQbSykOVXk

Vlw a todos pelo apoio.

http://br.youtube.com/watch?v=DfQbSykOVXk

Heitor adorei o seu video do Matando Aula, ri muuito com ele.

Chíllian gostei muito da divulgação do projeto, ri com ele tbm.

Parabéns aos 2

Nossa o Quico está otimo nesse pouco que ele fala.

Heitor, só uma dica (nossa Willianch Burro da Silva dando dicas para o Heitor )...

Duble episodios ineditassos, sem ter uma versão parecida conhecida pelos fãns brasileiros. Eu acho mais legal hehe

Que isso Willianch

O inteligente aí que tu falou nem consegue fazer uma tradução decente de um episódio inteiro ainda

Bom, obrigado por me fazer acreditar que sou inteligente, digo...

Está nos planos dublar episódios ineditassos. E nas versões a comparação é inevitável mesmo.

Obrigado também cleberson, fico feliz que tenha gostado!!

Quando eu tiver banda larga em casa (e se tiver com tempo até lá) faço uma convocação de dubladores CH do forum.