Os fãs do desenho animado do Chaves terão uma novidade quando a segunda temporada (composta por mais 26 episódios) estrear no SBT neste ano. O personagem Godinez vai ganhar uma nova voz. A mudança de dublador também vai valer na redublagem dos episódios dos anos 90 que está sendo feita pela emissora.

Mais detalhes na minha matéria em: http://www2.uol.com.br/ohayo/v4.0/TV/chave..._dublagem.shtml

eu gostava do Marconatto... mas aí vc forçou:

"O que nem Alexandre e nem o estúdio esperavam era que dos dubladores novos ele foi o que mais agradou os fãs. Muitos inclusive consideraram o trabalho de Marconatto melhor que o do dublador original."

Eu não acho a voz do Alexandre Marconatto melhor que o original, pra dublar Godinez não gosto da voz dele, mas acho legal ele dublando o Horacio interpretando outros personagens(exceto o Godinez).

Também não acho a voz do Alexandre Marconatto melhor que o original, mas ele era bom...e nessa matéria, diz que ainda estão sendo feitos os testes, mas o Berriel disse em seu blog que já definiram o novo dublador, será Duda Espinoza.

Marconatto é bom pro Sawyer

quem eh esse duda espinoza?ele jah dublou o que?

quem eh esse duda espinoza?ele jah dublou o que?

http://www.animenewsnetwork.com/encycloped...le.php?id=49553

Não conhecia esse dublador.

Sinceramente, o Godinez no desenho, pra mim qualquer voz vale, ele tá sendo usado muito como estepe.

Acho que eles deviam priorizar dubladores de personagens principais, como o Chaves por exemplo, se vai mudar, mude algo que fará diferença.

Aposto que poucas pessoas notarão a mudança de voz do Godinez, a voz do Marconatto tava muito boa!

Eu acho que eles tem que ver personagens secundários depois, não adianta nada por uma voz boa num personagem secundário sendo que o "principalzão" tá ruim!

É indiferente...

eu gostava do Marconatto... mas aí vc forçou:

"O que nem Alexandre e nem o estúdio esperavam era que dos dubladores novos ele foi o que mais agradou os fãs. Muitos inclusive consideraram o trabalho de Marconatto melhor que o do dublador original."

A voz em questão citada como "original" é a do dublador original e não do ator. Citei isto baseado em conversas com fãs de São Paulo em um encontro com fãs nos eventos Anime Dreams e Anime Party, a maioria concordou que preferiam o Marconatto como Godinez as novas vozes de Quico e Chaves.

Mas eu, por exemplo, não nescessariamente concordo com isto. Eu adoro a nova voz do Quico no desenho, mas a maioria prefere o Nelson, que também é maravilhoso.

Explicado agora o sentido da frase?

A voz em questão citada como "original" é a do dublador original e não do ator. Citei isto baseado em conversas com fãs de São Paulo em um encontro com fãs nos eventos Anime Dreams e Anime Party, a maioria concordou que preferiam o Marconatto como Godinez as novas vozes de Quico e Chaves.

Mas eu, por exemplo, não nescessariamente concordo com isto. Eu adoro a nova voz do Quico no desenho, mas a maioria prefere o Nelson, que também é maravilhoso.

Explicado agora o sentido da frase?

sim, blz...

vc viu q o Berriel confirmou em seu blog q o novo dublador do Godinez será o Duda Espinoza?

http://www.blogdoberry.blogspot.com/

PQ NÃO CHAMARAM O SODRÉ?

Eu ja tinha me acostumado com o Marconato no Godinez, mais enfim espero que esse Duda Espinoza seja tão bom quanto o Marconato.

Ele não saiu tão bom para o Godinez

Mais para o Horacio a voz dele é bem parecida com a do Silton

deviam ter chamado o Élcio Sodré putaquepariu ¬¬'

Duda Espinoza (pra quem não conhece)

Além de dublador, é ator e diretor teatral.

Já trabalhou em novelas, como Mulheres de Areia [Globo] e Mandacaru [Manchete - Band]

Algumas atuações como dublador:

- Medroso [Os Cãeszinhos do Canil]

- Clyde [Apuros de Penélope]

- Francis Viralata [Perdido nas Estrelas]

- Flash Gordon [Flash Gordon]

retirado de Eu conheço essa voz...

====

Não gostei da escolha dele pra o Godinez, acho a voz dele muito estranha e muito provavelmente, não irá combinar com o personagem.

=$

Repito, deviam ter chamado o Élcio Sodré ! ¬¬

Ele é excelente dublador

fez o gay de feia mais bela

vamos vers e vai dublar bem o Godinez