Ir para conteúdo

Sobre o Desenho

Featured Replies

Postado

Pessoal, com o horario de verão o chaves esta sendo exibido o desenho as 07h, dai posso asssitir um pedaço antes de ir pro trabalho, olha só elogios, tanto pros dubladores, quanto pra propria serie, alem de remakes de episodios classicos, hoje assisti um episodio que nunca tinha visto na serie, do acampamento. Muito bom. Me surpreendi com a nova dubladora da Bruxa, muito boa, alem de que os dubladores do kiko, chaves, e sr. barriga estao indo bem diante da falta dos verdadeiros, o que me deixa triste só é saber que nao temos a chiquinha na serie, e que nao temos o dublador do quico por um motivo banal, já que ele está vivo e os outros dubladores ja faleceram. Do resto.... acho que o dublador do kiko tá deixando de lado as coisas que realmente importam na vida, deixando o dinheiro falar mais alto, sabemos que o sbt lhe ofereceu pouco, mas ele deve pensar nos fãs e no legado da serie.

Parabens mesmo a todos, e espero que os desenhos vinguem para vermos chapolin, dr. chapatin e a turma toda animada.

Meu comentario é curto devido a tempo, mas espero deixar aqui um espaço para todos comentarem sobre os melhores episodios, etc...

Postado

Eu acho que o Nelson foi correto nessa história.

Na época dos DVDs ele batalhou para conseguir um contrato melhor para os dubladores, e conseguiu.

Simplesmente não aceitou ceder depois na dublagem do desenho. Fez o certo. Não acho legal ele endurecer com a Amazonas/Gábia, e depois ceder para o SBT/Herbert.

Postado
  • Autor

traduz ai fabao ...heheehehe..nao entendo esse negocio de produtoras, etc.....

Postado

Mas está bem claro...

Na época que houve a dublagem para os DVDs (Amazonas / Gábia) ele lutou para conseguir um contrato melhor para ele (e para os demais dubladores). Depois ele não aceitou trabalhar por menos para a dublagem do desenho. Eu acho que está certo, pois seria sacanagem cobrar mais de um e menos de outro estúdio.

Postado

Mas está bem claro...

Na época que houve a dublagem para os DVDs (Amazonas / Gábia) ele lutou para conseguir um contrato melhor para ele (e para os demais dubladores). Depois ele não aceitou trabalhar por menos para a dublagem do desenho. Eu acho que está certo, pois seria sacanagem cobrar mais de um e menos de outro estúdio.

Com tudo isso surgiu um novo dublador CH: Silvio Stern, que no desenho não faz feio! :pirata:

Postado

Sérgio Stern.

Postado
  • Autor

agora entendi Fabão, nao fazia logica, se bem que a temporada do desenho é maior nao ?....

e realmente o dublador do Kiko tá dando show..... aos poucos noto que estamos nos acostumando com estes dubladores...

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Pitron272
    Pitron272 respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
    Pelo o que eu li á respeito da dublagem da Herbert Richers, ela foi baseada quase que totalmente na dublagem da Gota, que á usou como áudio referencia ao invés do idioma original, desde texto á entonações, claramente a Televisa montou esse compilado só com as esquetes do chaves lá em 2006, e vendeu pro sbt apenas com a faixa em português disponivel, então esqueçam chapolin velho, gordo e obeso, a chance é nula.
  2. claudioch
    claudioch respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
    Eu já não tenho mais esperança que algum dia Chespirito retorne. É muito triste essa situação, como eu já disse aqui no tópico, essa seria a melhor época para a série, já que teria boas chances de estar no streaming da Televisa, com boa qualidade de imagem, sem logo... Fora a probabilidade de dublagem. Não acredito que dublariam tudo de 1980-1989, mas algumas temporadas, como 1980-1984 acho que teria boas chances, já que recentemente a Televisa mandou dublar tudo de Chaves e Chapolin. Vendo esse tratamento que a Televisa/Grupo Chespirito dão para a obra do Chespirito, fico cada dia mais desanimado com CH, se não fosse os fãs descobrindo novos perdidos e as novidades do SBT, acho que nem ânimo para ficar ativo no meio CH eu teria mais. Podem criticar a Florinda do que for, mas ao menos ela fala abertamente sobre esse tema, valoriza a obra e manifesta sua vontade para que voltem a transmitir, além de não ficar fingindo que as outras séries e personagens CH não existem.
  3. claudioch
    claudioch respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Vazou, mas é importante que exibam, pois no +SBT estava com erro para reproduzir. Sei conseguiram ripar, mas ficou com uma qualidade bem mais baixa que o padrão.
  4. Professor Inventivo
  5. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Depois de um tempo que escrevi isso, me lembrei da louca da escadaria. Eu só vi esse episódio uma vez em 2018 quando fizeram a dublagem da Som de Vera Cruz.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.