Seu Madruga chama o Quico de "Chusma" e na dublagem em português.

[MVNS 54]

Essa quase todo mundo já viu,mais tem pessoas que ainda não viram:

Vamos Chiquinha,não se junte com esta Chusma.

[Professor Baratinha 491]

Movido para o fórum de dublagem

Essa é uma das maiores gafes do Seidl mesmo

[Bia N 456]

Essa foi boa. "Não se junte com essa chusma!"

[Gustavo-CH 7]

Pelo jeito foi editado.

[Mr.Ramon 0]

Gostei da sequencia de pancandas no kiko xP

[Lucas F T 3,322]

Isso dai é de 84, naquela época a dublagem cometia muitas gafes ainda. Mas essa foi épica

"Não se junte com essas chusma "

E deixou mais engraçado no fim das contas xD

[Chapolin 3,241]

Isso dai é de 84, naquela época a dublagem cometia muitas gafes ainda. Mas essa foi épica

Eu achei, que esse episódio tinha sido dublado no Lote de 88

[Lucas F T 3,322]

Eu achei, que esse episódio tinha sido dublado no Lote de 88

e é de 88 mesmo hehe. Me equivoqueime

[Chapolin 3,241]

e é de 88 mesmo hehe. Me equivoqueime

Eu Suspeitava Desde o Princípio!

[Gustavo-CH 7]

Gentalha ficaria melhor...

[Tony Nelson 653]

Muito legal, e essa falha do Seidl deichou ainda mais legal a cena!

[Alan1509 349]

É impressionante como os erros da Maga só melhoram as coisas