Ir para conteúdo

Seu Madruga chama o Quico de "Chusma" e na dublagem em português.

MVNS
Por MVNS
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Essa quase todo mundo já viu,mais tem pessoas que ainda não viram:

Vamos Chiquinha,não se junte com esta Chusma.

Postado

Movido para o fórum de dublagem :joinha:

Essa é uma das maiores gafes do Seidl mesmo :muttley:

Postado

Essa foi boa. "Não se junte com essa chusma!" :muttley:

Postado

Pelo jeito foi editado.

Postado

Gostei da sequencia de pancandas no kiko xP

Postado

Isso dai é de 84, naquela época a dublagem cometia muitas gafes ainda. Mas essa foi épica

"Não se junte com essas chusma "

E deixou mais engraçado no fim das contas xD

Postado

Isso dai é de 84, naquela época a dublagem cometia muitas gafes ainda. Mas essa foi épica

Eu achei, que esse episódio tinha sido dublado no Lote de 88 :headscratch:

Postado

Eu achei, que esse episódio tinha sido dublado no Lote de 88 :headscratch:

e é de 88 mesmo hehe. Me equivoqueime :P

Postado

e é de 88 mesmo hehe. Me equivoqueime :P

Eu Suspeitava Desde o Princípio! :assobiando:

Postado

Gentalha ficaria melhor... :P

Postado

Muito legal, e essa falha do Seidl deichou ainda mais legal a cena!

Postado

É impressionante como os erros da Maga só melhoram as coisas

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. TIO JOÃO

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Eu tenho o sinal de Brasília não tenho o aparelho de gravar os episódios e o gravador do meu celular não consegue gravar as coisas com a duração maior Mas eu posso anotar as exibições de Brasília quando o stream estivesse fora do ar
  2. Green Jerry

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Aqui: http://serv99.xyz/live/oliveiracwb/g5a7s31u/236110.m3u8 Não sei até quando ele vai continuar funcionando (pois não é um link oficial), mas tém um porém, o SpykingX também havia dito que durante a exibição do Chapolin, a transmissão desse link transmite o sinal de SP e só volta pro sinal da TV Sim às 11:40, pertinho do final da exibição Eu também decidi gravar o episódio do anel de brilhante de 1976 que o SBT Brasília exibiu agora a pouco
  3. marujita

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    marujita respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Alguém de Brasília bem poderia gravar os episódios pelo sinal digital...
  4. E.R

    Pokémon

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Games
    Pokémon Ventos e Pokémon Ondas serão lançados em Português do Brasil.
  5. Eu acho...

    Exibições Regionais de Chapolin no SBT

    Eu acho... respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Tem o link?

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.