Caverna do Dragão
Por
Chandler
Featured Replies
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Seguidores
Atividades
-
gustavo lins respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único ChespiritoPior mesmo é quando falam em cola que em espanhol é usado como gíria para falar do traseiro no episódio do sapateiro, a piada fica perdida...
Chapolin: MS - Quarta-feira, 19 de novembro de 2025 11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 11:00 - Silêncio no estúdio! / Goteiras (1974) OBS: Episódio exibido incompleto. 11:17 - Encerramento: Chapolin (2024) Créditos: netosouza do Fórum Chaves. ——————————————————————————————— Chapolin: TV Norte Boa Vista ( Roraima) - Quarta-feira, 19 de novembro de 2025 11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 11:00 - Quem me dá uma mão? (1976) 11:21 - Parabéns, sargento! / O julgamento / O bandido Mata-Fácil (1973) 11:38 - O ladrão do museu de cera (1977) 12:01 - Encerramento: Chapolin (2024) Créditos: netosouza do Fórum Chaves. ——————————————————————————————— Chapolin: TV SIM ( ES) - Quarta-feira, 19 de novembro de 2025 13:25 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 13:25 - Atrasado para o jogo / A construção (1975) 13:47 - No escurinho do parque... / O mau das fotografias é que saem tremidas! (1977) OBS: Episódio exibido incompleto. Créditos: netosouza do Fórum Chaves.
Bom tópico! Quando o Professor pede que o Chaves coloque as maletas na escada e ele se senta porque foi ver se precisava de muletas em "Vamos todos a Acapulco" Era melhor ter usado "bagagem" que ia manter melhor o sentido do trocadilho original com "petacas".
Quem Está Navegando 0
- Nenhum usuário registrado visualizando esta página.