Ir para conteúdo

[INÉDITO] OS BALÕES DO QUICO (1974)

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Novidade agora no Untitled+5.gif

:fogos::fogos::fogos:

Postado

Usaram a mesma bgm que usou no começo do episódio das panquecas por ser uma cena semelhante.

Editado por Multishow

Postado

Seidl cada dia mais rouco, e é impressão minha ou ultimamente anda bem abafada nova dublagem? Antes não percebia, mas desde o inédito do Búfalo Bil tenho percebido e tá me incomodando

Postado
2 minutos atrás, Cleberson Multishow disse:

Seidl cada dia mais rouco, e é impressão minha ou ultimamente anda bem abafada nova dublagem? Antes não percebia, mas desde o inédito do Búfalo Bil tenho percebido e tá me incomodando

Sim, principalmente na voz do Quico fica bem visível

Postado

Isaura ta a cada dia que passa Melhor, e começa lembrar bastante a Helena

Achei bem mal escolhida a BGM que tocou agora pra encerrar e iniciar o Bloco, não combinou em nada com a cena

Postado
  • Autor

E essa outra trilha de risada misturada com a tradicional dos latidos de cachorro?! :ponder:

Postado

Também notei um abafamento maior hoje :ponder:

RtvGPDU.png

z5Ymh3B.png

TpgmFrh.png

3fHveDW.png

wtxDKL0.png

Postado

Excelente a dublagem do Nelson e da Marta.

Isaura realmente evoluiu bastante.

Postado

Depois de ver dublado já estou achando essa versão muito melhor que a de 77.

Postado
22 minutos atrás, José Antonio disse:

 

TpgmFrh.png

 

 

Essa foto pegou muito mau rs.

Editado por Multishow

Postado
  • Autor

Sobre o abafamento, eles dublaram normalmente e com certeza depois aplicaram o noise. No caso deste episódio podem ter aplicado o filtro com mais intensidade do que de costume.

Postado

Eu também percebi o abafamento depois. Amei as BGMs usaram bastante as clássicas, o segundo melhor de 1974 porque o primeiro vai ser dos gesseiros. Ouvi latidos de cachorros no final, o que foi isso?

Postado

Os latidos no final foram do cachorro que sujou as calças do Seu Madruga.

Postado

Ontem dormi durante o episódio, só fui ver completo agora, e que episódio maravilhoso, bem melhor que a versão de 77, e a dublagem dando show, e muito bom ver a evolução da Isaura

Postado

Aquelas risadas do lote Quico deu pra ouvir em boa parte do episódio :pancada::tonguemad: :duh:

Não acho a versão de 77 tão ruim como muitos dizem, mas esta é muito melhor que ela (Além de muito melhor, há coisas que fazem mais sentido nesta).

A Isaura continua dublando bem a Dona Clotilde :s_success:

Teve um pequeno corte nos créditos, Televisa continua fazendo merd*...

Editado por Chapolin

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. RenatoCS

    Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Lunes 8 de junio: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 161 (1977): Una mosca en el café / El fantasma del piel roja El Chavo ✔️ Episodio 226 (1979): El foco Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 19 (1973): Prisión El Chavo ✔️ Episodio 71 (1975): La caja de madera
  2. Aether

    Exibições de Chaves no SBT

    Aether respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Pra mim esse problema de distorção de áudio é um problema físico da própria fita dublada. Inclusive isso de apresentar distorções de áudio era comum em alguns casos, só ver por exemplo o tokusatsu japonês Changeman, que era exibido na Manchete na década de 80-90 e posteriormente foi lançado em DVD durante os anos 2000 (e depois a Band exibiu em 2020), porém naquela altura as cópias dubladas estavam cheias de distorções de áudio, devido a má preservação das fitas dubladas (relatos que estavam com mofo, inclusive).
  3. HOMESSA

    Exibições de Chaves no SBT

    HOMESSA respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Surpreso como tem gente que nunca havia reparado nesse problema no áudio.
  4. Eu acho...

    Exibições de Chaves no SBT

    Eu acho... respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Supondo que esse áudio tá digitalizado há uns bons anos, como o SBT consegue essas proezas?
  5. matheus153854

    Exibições de Chaves no SBT

    matheus153854 respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.