Fórum Único Chespirito

Como isso pode render estou abrindo um tópico à parte para falarmos sobre o assunto. Quem acompanhou aí viu que é a mesma cópia da TLN, o clipe permaneceu em espanhol com inserção de legendas por parte do Multishow, segue screens da minha captura: Spoiler Em opinião pessoal, eu particularmente gosto bastante desta versão criada que já existia no You Tube há alguns anos e foi repostada recentemente, o Multishow poderia ter produzido algo semelhante na SDVC: E sendo uma canção tão fácil de traduzir não entendo por quê…

Há 10 anos era exibido pela 1ª vez no Brasil o episódio: "O Cão Raivoso" (1973) No dia 03/11/2008 o episódio "O Cão Raivoso" era exibido pela 1ª vez no Brasil. Quando praticamente todo mundo já pensava que os inéditos tinham acabado, o SBT exibe este episódio. Mas por outro lado, este foi o último inédito exibido naquelas exibições de 2008/2009. E depois disso, só em 2013 que apareceram mais inéditos de Chapolin, e o resto da história já sabemos como terminou... Gravação desta primeira exibição: Tópico anterior re-lembrou a primeira exibição da compil…

Agora, mais uma vez pagando dívida que não fez. Dívida que pode até não terminar totalmente, mas que diminui a cada dia. Maga 1990, título narrado.

Estreando agora no A primeira versão deste é um clássico, icônico, marcante ! Acredito que este é bom mas obviamente ficará atrás de sua versão original, vejamos como está a dublagem.

No ar, agora no

Não é mais proibido porquê apareceu agora na tela do

O @Cleberson me pediu pra criar. Caranguinha / Os automóveis se afinam em Dó maior (1977)

O @Cleberson me pediu pra criar. O fotógrafo 2

No ar, agora no Redublado ! Sendo que nem conhecemos sua versão Maga.

Agora no Mais uma dívida do paga pelo Maga 1990, meu sonho.

No ar, agora no

Depois do gênio Marcelo Gastaldi (praticamente uma unanimidade entre os fãs), qual foi o melhor dublador de Chespirito ?

Estreando agora no Um dos que eu estava curioso pra ver, roteiro inédito.

Mais um, agora no

Estreando agora no

Neste instante no E amanhã............................ Spoiler Será a terceira parte.

1 - O matador de ratos, parte dois (1977) 2 - Criando caso/ Ratos e ratoeiras (1977) 3 - O ladrão do museu de cera (1977) 4 - Antiguidade não é o mesmo que velharia (1977) 5 - O cofre do pirata (1976) 6 - Os marcianos (1977) 7 - O rajá/ O gigante (1977)

Meu Top: 1 - Feliz Ano Novo! (1976) 2 - O dia da amizade (1977) 3 - Sem pichorra não tem festa, primeira parte (1976) 4 - O ladrão da vila (1976) 5 - Animais proibidos (1976) 6 - Os loucos e a Cruz Vermelha (1976) 7 - O porquinho (1977)

Mais um, agora no

Agora no

Estreando agora no

Mais um, agora no Segunda e única parte, também digamos.

Estreando agora no Primeira e única parte, digamos.

No ar agora no 1976 e seus trocentos inéditos.

Estreando agora no Encerrando a Temporada de 1976 do Chapolin. Um dos que eu tinha curiosidade para assistir, assim como "Confusão Nas Estrelas" que passou recentemente.