Ir para conteúdo

Episódio da CNT em que o Raul Padilla é dublado por Mário Vilela ou César Leitão?

Featured Replies

Postado

Bom, o Cézar nunca dublou Chespirito pra CNT.

Mas o Mario, como eu já falei, dublou o Raul para a Parisi (e não pra BKS)

Postado

Parece ser o César, mas a qualidade do audio deixa duvidadas.

Postado
Bom, o Cézar nunca dublou Chespirito pra CNT.

Mas o Mario, como eu já falei, dublou o Raul para a Parisi (e não pra BKS)

bom então ta explicado.com certeza é o vilela.

se bem que tinhamos que saber se esse episódio foi dublado na bks ou na parisi

Postado

Então dúvida já resolvida?

Postado
  • Autor
Bom, o Cézar nunca dublou Chespirito pra CNT.

Mas o Mario, como eu já falei, dublou o Raul para a Parisi (e não pra BKS)

mas agora vou por um detalhe

q põe a discussão sobre os 2 dubladores de novo

o Cesar Leitão dublou o Raul Padilha em um episodio do SBT

não seria imposssivel ter dublado alguma coisa na CNT

e se for o Vilela

achei um epi com a dublagem dele da ERA CNT

Postado
Então dúvida já resolvida?

ainda não.porque não sabemos em que estudio ele foi dublado,bks ou parisi,mais eu ja tenho quase certeza que é o mario vilela.

Postado

Cara, o Vilella dublou o Raúl em alguns poucos episódios, isso porque ele não pôde ser chamado para dublar o Edgar, nisso, então, o diretor de dublagem chamou o Vilella pra que dublasse o "Jaiminho". Tem uma entrevista sobre isso no portal OhaYo! ;)

Postado

HuhUHUhuahauahauaa é loucura pensar isso, nada ver com a do Vilela, mas lembra a do leitão, pensei que era quando vi, mas não é não, de jeito nenhum! No decorrer do episódio, nota-se que é o Eleu, inclusive até com Jaiminho.

PS: Upou o áudio inteiro ou só um trecho? Eu to upando ele inteiro, se quiserem ;)

Postado

Eu queru!!

Postado

Ok, to upando ele completo e em melhor qualidade, somente lembra o Leitão no início do episódio, no decorrer qualquer um nota que não é ;)

Luis bêbado :lol:

Então dúvida já resolvida?

ainda não.porque não sabemos em que estudio ele foi dublado,bks ou parisi,mais eu ja tenho quase certeza que é o mario vilela.

BKS ;)

As risadas da Parisi são diferentes, e o áudio da BKS tem uma certa diminuição na qualidade, tipo um eco ;)

Postado

Aqui está, completo e em alta qualidade

http://www.mediafire.com/?5zht4bz5jpc

Postado
Então dúvida já resolvida?

ainda não.porque não sabemos em que estudio ele foi dublado,bks ou parisi,mais eu ja tenho quase certeza que é o mario vilela.

Essa dublagem concerteza é das novas a BKS tinha o som mais abafado

A voz do Mario é inconfundivel [2]

Não é dele

Postado
  • Autor

Eu continuo achando q é o Leitão

Postado

Tambem acho que é o Leitão, parece muito.

Postado

pessoal,agora ouvindo o episódio inteiro parece ser o cesar leitão,mais continuo com dúvida.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Marcelo J.
    Isso é um momento histórico que todos os fãs de CH aqui no Brasil, sem dúvidas. Infelizmente aquela discussão com o Jonatas que tem feito muito para prestar consultoria ao SBT foi muito desnecessária.
  2. E.R
  3. Aether
    Segundo alguns relatos de fãs, o "Aventura em Vênus" não era exibido no Brasil desde o feriado de finados de 1993. Acho que isso até faz sentido, já vi muita gente relatar que episódios como o da peruca de sansão só ter desaparecido em meados de 1994 a 1996, e como a organização do Chapolin não foi exatamente a mesma que ocorreu com o Chaves ali entre março a abril de 1992, faz sentido ter saído do ar um pouco depois...
  4. Marcelo J.
    Marcelo J. respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    RS 16/02/2026 13:40 - Pedintes em família (1975)
  5. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Agora no SBT Brasília está passando o da expedição arqueológica/a volta da pistola paralisadora(1977)

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.