O produtor de cinema Herbert Richers, dono da empresa que leva o seu nome e foi uma das pioneiras no ramo de dublagens no Brasil, morreu hoje aos 86 no Rio.

Richards estava internado na Clínica São Vicente desde o último dia 8 e morreu em consequência de um problema renal.

O velório acontece hoje, a partir das 14h, na capela 1 do cemitério Memorial do Carmo, no Rio.

Richers nasceu em Araraquara, interior de São Paulo, em 11 de março de 1923 e se mudou para o Rio em 1942, onde fundou, em 1950, a companhia que leva seu nome.

Atualmente, a empresa possui um dos maiores estúdios de dublagem da América Latina e é responsável por grande parte dos filmes exibidos em português no país.

Os filmes dublados pela empresa são conhecidos pelo anúncio que diz "versão brasileira, Herbert Richers" ao início.

Fonte: Folha

Já assistir vários filmes com dublagem da Herbert Richers,uma coisa que acho bacana no Brasil são as dublagem, é consideradas uma das melhores.

Nossa, desde que era uma criança assistia filmes com a dublagem Herbert Richers, eu nem tinha idéia se ele era vivo ou não, eu gosto muito da dublagem brasileira, sem duvida nenhuma que é uma das melhores do mundo.

[3]

Pois por ter um estúdio com o mesmo nome dava a entender que era em homenagem a algum dublador já falecido.

Fiquei surpreso com a notícia hoje a tarde e quando soube que ele era vivo.

Ps: movido para o Venda da Esquina

Por isso então que Gustavo não veio ontem aqui em casa como prometeu... Enterro do patrão...

Eu também não sabia que ele era vivo. Grande perda.

------------------------

Tenho uma duvida sobre os estudios de dublagem. Quando eles dublam algo, eles arquivam a dublagem?

essa só o Gu pode responder.

Que pena que ele morreu!

Mas, cara***, tá morrendo um monte de gente famosa ou importante no munto, de 2008 pra cá! Só falta morrer o Barack Obama, o Lula Molusco, o Papa, o Dalai Lama e o Chuck Norris.

VALEU HERBERT!!!

O senhor marcou a minha infãncia,eu e meu pai sempre gostamos de ouvir a versão brasileira falada nos comerços de filmes!

Um dia eu ainda dublo lá!o/

Eu vi essa noticia no Jornal Hoje(não hj),fiquei com os olhos esbugalhados eu e meu pai.Só que no jornal não apareceu nem a foto dele então fiquei sem saber como é ele,vim até aqui e vi a foto!

QUE DEUS O TENHA!!!MUITO OBRIGADO!\o/

[3]

Pois por ter um estúdio com o mesmo nome dava a entender que era em homenagem a algum dublador já falecido.

Fiquei surpreso com a notícia hoje a tarde e quando soube que ele era vivo.

Ps: movido para o Venda da Esquina

Valeu brother!

foi mal,acabei postando rápido. Aí acabou indo errado.Abraços.

Sem dúvidas, um nome que marcou época, mas de quem os espectadores pouco sabiam.

Acho que é até meio semiótico este nome: quando a gente ouve "Herbert Riches", logo produzimos na mente a imagem de um filme, desenho, seriado. Que coisa, não?!

Poxa...q descanse em paz

/versão brasileira Herbert Richers