Também prefiro a 1ª, e o CN está passando o episódio com a 2ª Dublagem do lote de 1990

O CN está seguindo a lista tanto de Chapolin quanto Chaves

Amanha talvez teremos: Somos cafonas sim e Sai de baixo que lá vem pedra

Será?

Também sou mil vezes a primeira dublagem.

Cleópatra - Comparação de Dublagens (84 e 90)

Chaves

Um triângulo amoroso (professor apaixonado) versão de 77.

Chaves

Um triângulo amoroso (professor apaixonado) versão de 77.

É... o BKB estava certo. Então à noite poderemos mesmo ter "Sai de Baixo que lá vem Pedra"

Chaves

Um triângulo amoroso (professor apaixonado) versão de 77.

Bom episódio apesar de ser comum.

Eu podia jurar que quando desse os créditos iria continuar a música do Somos cafonas,se eu não me engano no audio original continuou,mesmo assim a música tema também é bonita,ótima para aqueles que gostam de editar BMGs e essas coisas.

É... o BKB estava certo. Então à noite poderemos mesmo ter "Sai de Baixo que lá vem Pedra"

Pedras não AEROLITOS!!!

E eu esperava que nos créditos tocasse a música Los Cursis, como no episódio do Ano Novo na Vila tocou a música La Jugueteria

Bem que eu estranhei que a dublagem do episódio da Cleópatra estava diferente. Pois quando ela disse que cortaram a língua da servente o Júlio Cesar disse "de costa não percebe", e eu jurava que ele tinha dito mais ou menos assim "caladinha não parece".

20/01/2011

Perdão, É Aqui Onde Vive o Morto ? 1974

E voltaram para 1974 eu achando que ia passar o episódio dos Aerolitos, pelo menos estão passando um episódio bem engraçado

20/01/2011

Perdão, É Aqui Onde Vive o Morto ? 1974

Quebraram a trinca maravilhosa de episódios aff

Cadê os aerolitos? Brincadeira, deixa de passar um episódio maravilhoso para passar uma reprise

E eu esperava que nos créditos tocasse a música Los Cursis, como no episódio do Ano Novo na Vila tocou a música La Jugueteria

Já eu pensei iriam continuar com a música,mas dublado.Falando nos créditos,alguém percebeu uma coisa...no SBT eles colocam câmera lenta quando o professor vai embora,mas não teve nenhuma lentidez quando passou no Cartoon.

Aluluia repetiu esse episódio

No dia 12 de novembro, quando passou esse episódio, eu pausei no primeiro intervalo e fui acessar o FUCH. Quando cliquei em postar já tinha começado o segundo bloco.

Muito p*** parei a gravação.

Já disseram que é um episódio excelente, eu nunca tinha assistido.

Mais um episódio com a clássica cena das anteninhas caindo

Valeu CN

21/01/2011

Nem Todos os bons Negócios, são Negócios da China Parte 1 1977

Alguém aí se arrisca em dizer que a CN vai passar a saga na ordem?