Alisson, eu não tô podendo mais baixar os vídeos, porque o meu computador tá uma porcaria.

Mas, de novo, elogio o belo trabalho que o Luís e vocês estão fazendo. Peço, mais uma vez, para hospedar esses vídeos no Youtube quando você tiver tempo.

---

Quanto a comparação da dublagem BKS x GOTA no "Chaves", pra mim é :

. CHAVES - Apesar das palavras chulas ditas pelo Cassiano, ele dubla menos mal o Chaves que o Sérgio. A dublagem do Sérgio é desastrosa para o personagem, parece que o Chaves é um velho com dor de garganta.

. CHIQUINHA - A Sandra Mara dubla bem melhor que a Cecília, que perdeu o tom da personagem na dublagem da Gota Mágica e não recuperou até agora(nem nos DVDs da Amazonas). E principalmente, a Sandra Mara não precisa gritar para dublar a Chiquinha.

. PROFESSOR GIRAFALES - Lógico que o Osmiro é melhor, mas a dublagem do Sidney é boa, exceto no episódio da "Aula de canto" em que ele chama a Pópis de Florinda.

. NHONHO - O Ivo conseguiu a proeza de dublar o Nhonho pior que o César Leitão. E olha que são dois ótimos dubladores, mas ambos não conseguiram dublar bem este personagem.

. GODINEZ - O dublador da BKS se saiu muito mal, o Mário Lúcio se saiu bem melhor. Ainda mais com tiradas como "Tem o tênis, mas só o Guga que joga, ninguém joga".

. PÓPIS - O tom de voz da Marta é o mesmo.

--

Créditos : Cássio(Chompiras)

Episódios em que a Helena Samara dublou a Anabel

. Dom Caveira - Esses velhinhos são de morte

. Dr.Chapatin - Médico bom pra cachorro

--

Pena que a CNT não tenha exibido na época os episódios em que o Mário Vilella dublou o Raul Chato Padilla na Parisi.

--

Se puderem colocar no Youtube, o trecho do episódio "O Despejo do Botijao, parte 2" em que o Tatá Guarnieri dubla o ator Gustavo del Castillo, seria bem interessante.

--

Pena que a CNT não tenha exibido na época os episódios em que o Mário Vilella dublou o Raul Chato Padilla na Parisi.

--

Uma vez em 1997 eu liguei a TV de madrugada e tava passando Chompiras

Na epoca eu achei estranho o Jaiminho com a voz do Seu Barriga

Era um episodio que eles discutinham na delegacia

Diego, tem certeza que foi de madrugada ? Porque o Programa Chespirito era exibido à noite pela CNT. Será que você não tava dormindo à tarde e acordou à noite e viu o programa ?

Se puderem colocar no Youtube, o trecho do episódio "O Despejo do Botijao, parte 2" em que o Tatá Guarnieri dubla o ator Gustavo del Castillo, seria bem interessante.

Posso por, tu tem o video dele? Ae eu mixo

Lembrando que ja coloquei um do Tata Guarnieri

Diego, tem certeza que foi de madrugada ? Porque o Programa Chespirito era exibido à noite pela CNT. Será que você não tava dormindo à tarde e acordou à noite e viu o programa ?

Não era de madrugada

Eu gostuva a ter insonia

A CNT é tão louca quanto o SBT

Em que horário era exibido, exatamente? Já ouvi falar que eles viviam trocando de horário..

Depois de muito tempo sem atualizar, inseri mais três vídeos inéditos no meio CH

Depois de muito tempo sem atualizar, inseri mais três vídeos inéditos no meio CH

parabéns! e vcs continuam a colocar vídeos de Chespirito no YouTube??

Depois de muito tempo sem atualizar, inseri mais três vídeos inéditos no meio CH

parabéns! e vcs continuam a colocar vídeos de Chespirito no YouTube??

No YouTube nem começei Foozinho, mas pretendo voltar, acontece que esses eu terei de dividir em partes, tornando-se um trabalho mais difícil

Recomendo que assisrtam

Um Vendedor Muito Insistente

amo esse episódio

o emerson caperbat , osmiro , cassiano e marta dão show nesse episódio

Ótimos vídeos!

Vou baixar tudinho de uma vez quando voltar de viagem.

Bons Vídeos Alisson e Luis

Parabéns

Recomendo que assisrtam

Um Vendedor Muito Insistente

amo esse episódio

o emerson caperbat , osmiro , cassiano e marta dão show nesse episódio

Assino embaixo!

"O Chapéu do Cordobês"

Mas não somente lembrando do ótimo trabalho dos dubladores, mas também dos atores, todos eles, sem exceção, brilharam extremamente nesse episódio!

Já adicionei a opção "YouTube" em alguns vídeos!

Recomendo que assisrtam

Um Vendedor Muito Insistente

amo esse episódio

o emerson caperbat , osmiro , cassiano e marta dão show nesse episódio

ja estou baixando esse episódio.e assim que chegar ja vou passar pro vcd

Ponham o episodio do chaves e do chapolin no youtube, pq eu naum to conseguinu baixar!!