Ir para conteúdo

SBT tem Espíritos Zombeteiros e A Pichorra em bom estado e não exibe

Featured Replies

Postado

tem grandes chances porque são histórias que o sbt n exibe nenhuma outra versão, diferente de grande parte dos perdidos, basta ver que os perdidos que voltaram em 2003 eram aqueles cujo o o sbt nao exibia nenhuma outra versão. eu ainda acho que voltam esses ai, mas nao mais que esses.

Postado
O Mario Lucio já disse eles só dublaram ESPECIAIS do progama Chespirito

Então isso significa que eles possam ter dublado Piratas do Caribe de 82 não?

Eu acredito que se tivesse dublado, já seria exibido faz tempo...

Eu acho que o único especial que dublaram foi "Aventuras em Marte", deve ser a essa saga que o Mario Lucio está se referindo.

Nada a ver, Neto!

Tem muito episódio dublado que o SBT deixa na gaveta!

Por exemplo "Brincando de escolinha" e "A importância de Estudar"...

Eu acho que dublaram muita coisa do programa Chespirito de 80!

A teoria que eu tenho é a seguinte: a Gota Mágica e Herbert não dublaram episódios de 80 porque o SBT os tem com dublagem Maga.

Eu torço por essa teoria ser verdadeira.

Editado por João

Postado

se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

Postado
se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

É, eu acho que foi assim...

A Maga recebeu o programa Chespirito (creio que na ordem certinha) e dublou todos (ou quase) de 1980 até 1989. O SBT, certamente achou as esquetes fracas, ou por serem esquetes eles não gostaram e optaram por exibir apenas "Aventuras Em Marte" como filme.

Aí como o Maga morreu, ficou lá os episódios de 1990 e alguns de 1980 sem ser dublados até que o SBT decidiu mandar a Gota Mágica dublar. E aí exibiram o Clube do Chaves!

Bom, essa é minha teoria!

Editado por João

Postado
se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

É, eu acho que foi assim...

A Maga recebeu o programa Chespirito (creio que na ordem certinha) e dublou todos (ou quase) de 1980 até 1989. O SBT, certamente achou as esquetes fracas, ou por serem esquetes eles não gostaram e optaram por exibir apenas "Aventuras Em Marte" como filme.

Aí como o Maga morreu, ficou lá os episódios de 1990 e alguns de 1980 sem ser dublados até que o SBT decidiu mandar a Gota Mágica dublar. E aí exibiram o Clube do Chaves!

Bom, essa é minha teoria!

Na boa, isso aí está meio sem lógica...

O SBT achar melhor uma versão, do Programa Chespirito, com os atores envelhecidos e dublagem ruim, no lugar de uma versão com os atores jovens e dublagem perfeita???

E o SBT, insatisfeito com essa nova dublagem, insistir com a redublagem dos quadros, no lugar de fazer um Programa com dublagem Maga??????

Creio que se o SBT tivesse o Programa Chespirito em suas mãos, com dublagem Maga, ele já iria montar um Clube do Chaves com essa versão.

Postado

coerente, mas eu não vejo motivo pro sbt não exibir episódios do chaves dos anod 80. são do jeitinho que eles gostam, recentes, imagem melhor entre outros... mas como estamos falando do sbt...

Postado
se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

É, eu acho que foi assim...

A Maga recebeu o programa Chespirito (creio que na ordem certinha) e dublou todos (ou quase) de 1980 até 1989. O SBT, certamente achou as esquetes fracas, ou por serem esquetes eles não gostaram e optaram por exibir apenas "Aventuras Em Marte" como filme.

Aí como o Maga morreu, ficou lá os episódios de 1990 e alguns de 1980 sem ser dublados até que o SBT decidiu mandar a Gota Mágica dublar. E aí exibiram o Clube do Chaves!

Bom, essa é minha teoria!

Na boa, isso aí está meio sem lógica...

O SBT achar melhor uma versão, do Programa Chespirito, com os atores envelhecidos e dublagem ruim, no lugar de uma versão com os atores jovens e dublagem perfeita???

E o SBT, insatisfeito com essa nova dublagem, insistir com a redublagem dos quadros, no lugar de fazer um Programa com dublagem Maga??????

Creio que se o SBT tivesse o Programa Chespirito em suas mãos, com dublagem Maga, ele já iria montar um Clube do Chaves com essa versão.

Filho, você não conhece o SBT!

O SBT sim, pode ter esses episódios pela Maga e não exibir! Sem lógica? Pode esperar sentado que o SBT vai te dar uma lógica!

Fora que muita coisa de 1980 poderia ser remakes fracos (em 1990 também tem uns, por isso também tiraram do ar os do Chaves e Chapolin)...

O que te faz pensar que Aventuras em Marte veio sem querer?

Por que você acha que a Gota e Herbert até hoje não dublou essas esquetes de 80?

coerente, mas eu não vejo motivo pro sbt não exibir episódios do chaves dos anod 80. são do jeitinho que eles gostam, recentes, imagem melhor entre outros... mas como estamos falando do sbt...

Não necessariamente. São do jeitinho que o SBT gosta, porém vale lembrar que tem muito remake MAL FEITO nessa temporada (mais que na de 1990)... Talvez na época em que pensaram em exibir o Mário entrou com aquela ação aí desistiram de vez.

Parece até que imagino as aberturas do programa Chespirito com aquela BGM da Maga que usaram no "Aventuras em Marte".

Editado por João

Postado
coerente, mas eu não vejo motivo pro sbt não exibir episódios do chaves dos anos 80. são do jeitinho que eles gostam, recentes, imagem melhor entre outros... mas como estamos falando do sbt...

Mas os episódios dos anos 80 são mais longos, com cerca de 40 min, ao contrário dos da fase clássica, que têm entre 15 e 25 min. Como o SBT exibe Chaves, geralmente, num espaço de meia-hora (me refiro às edições completas), fica complicado encaixar episódios mais longos na grade.

Eu também acredito que o SBT tem mais episódios do Programa Chespirito, pelo menos do início dos anos 80, dublado pela Maga. Não consigo crer que tenham mandado apenas o "Aventuras em Marte".

Postado
se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

É, eu acho que foi assim...

A Maga recebeu o programa Chespirito (creio que na ordem certinha) e dublou todos (ou quase) de 1980 até 1989. O SBT, certamente achou as esquetes fracas, ou por serem esquetes eles não gostaram e optaram por exibir apenas "Aventuras Em Marte" como filme.

Aí como o Maga morreu, ficou lá os episódios de 1990 e alguns de 1980 sem ser dublados até que o SBT decidiu mandar a Gota Mágica dublar. E aí exibiram o Clube do Chaves!

Bom, essa é minha teoria!

Na boa, isso aí está meio sem lógica...

O SBT achar melhor uma versão, do Programa Chespirito, com os atores envelhecidos e dublagem ruim, no lugar de uma versão com os atores jovens e dublagem perfeita???

E o SBT, insatisfeito com essa nova dublagem, insistir com a redublagem dos quadros, no lugar de fazer um Programa com dublagem Maga??????

Creio que se o SBT tivesse o Programa Chespirito em suas mãos, com dublagem Maga, ele já iria montar um Clube do Chaves com essa versão.

Filho, você não conhece o SBT!

O SBT sim, pode ter esses episódios pela Maga e não exibir! Sem lógica? Pode esperar sentado que o SBT vai te dar uma lógica!

Fora que muita coisa de 1980 poderia ser remakes fracos (em 1990 também tem uns, por isso também tiraram do ar os do Chaves e Chapolin)...

O que te faz pensar que Aventuras em Marte veio sem querer?

Por que você acha que a Gota e Herbert até hoje não dublou essas esquetes de 80?

coerente, mas eu não vejo motivo pro sbt não exibir episódios do chaves dos anod 80. são do jeitinho que eles gostam, recentes, imagem melhor entre outros... mas como estamos falando do sbt...

Não necessariamente. São do jeitinho que o SBT gosta, porém vale lembrar que tem muito remake MAL FEITO nessa temporada (mais que na de 1990)... Talvez na época em que pensaram em exibir o Mário entrou com aquela ação aí desistiram de vez.

Parece até que imagino as aberturas do programa Chespirito com aquela BGM da Maga que usaram no "Aventuras em Marte".

Remake mal feito???????????

Compare um "Aniversário do Seu Madruga", de 1981(eu acho), com um "Radinho do Nhonho", versão Clube do Chaves. Além de que naquela temporada tinha a participação do Madruga, sem precisar com que o Jaiminho assuma o cargo(um dos principais motivos do fracasso do Clube), pelo menos naquela temporada. Eu acho que não tem nem como comparar anos 90 com 80 do Programa Chespirito.

Eu acho que "Aventuras em Marte", foi apenas uma saga que "escapuliu" da Televisa no lote de 1992.

Mas sonhar não é pecado...

Postado
se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

É, eu acho que foi assim...

A Maga recebeu o programa Chespirito (creio que na ordem certinha) e dublou todos (ou quase) de 1980 até 1989. O SBT, certamente achou as esquetes fracas, ou por serem esquetes eles não gostaram e optaram por exibir apenas "Aventuras Em Marte" como filme.

Aí como o Maga morreu, ficou lá os episódios de 1990 e alguns de 1980 sem ser dublados até que o SBT decidiu mandar a Gota Mágica dublar. E aí exibiram o Clube do Chaves!

Bom, essa é minha teoria!

Na boa, isso aí está meio sem lógica...

O SBT achar melhor uma versão, do Programa Chespirito, com os atores envelhecidos e dublagem ruim, no lugar de uma versão com os atores jovens e dublagem perfeita???

E o SBT, insatisfeito com essa nova dublagem, insistir com a redublagem dos quadros, no lugar de fazer um Programa com dublagem Maga??????

Creio que se o SBT tivesse o Programa Chespirito em suas mãos, com dublagem Maga, ele já iria montar um Clube do Chaves com essa versão.

Filho, você não conhece o SBT!

O SBT sim, pode ter esses episódios pela Maga e não exibir! Sem lógica? Pode esperar sentado que o SBT vai te dar uma lógica!

Fora que muita coisa de 1980 poderia ser remakes fracos (em 1990 também tem uns, por isso também tiraram do ar os do Chaves e Chapolin)...

O que te faz pensar que Aventuras em Marte veio sem querer?

Por que você acha que a Gota e Herbert até hoje não dublou essas esquetes de 80?

coerente, mas eu não vejo motivo pro sbt não exibir episódios do chaves dos anod 80. são do jeitinho que eles gostam, recentes, imagem melhor entre outros... mas como estamos falando do sbt...

Não necessariamente. São do jeitinho que o SBT gosta, porém vale lembrar que tem muito remake MAL FEITO nessa temporada (mais que na de 1990)... Talvez na época em que pensaram em exibir o Mário entrou com aquela ação aí desistiram de vez.

Parece até que imagino as aberturas do programa Chespirito com aquela BGM da Maga que usaram no "Aventuras em Marte".

Remake mal feito???????????

Compare um "Aniversário do Seu Madruga", de 1981(eu acho), com um "Radinho do Nhonho", versão Clube do Chaves. Além de que naquela temporada tinha a participação do Madruga, sem precisar com que o Jaiminho assuma o cargo(um dos principais motivos do fracasso do Clube), pelo menos naquela temporada. Eu acho que não tem nem como comparar anos 90 com 80 do Programa Chespirito.

Eu acho que "Aventuras em Marte", foi apenas uma saga que "escapuliu" da Televisa no lote de 1992.

Mas sonhar não é pecado...

Sim, remake mal feito! Veja por exemplo "Jaiminho pintor", "As meias da dona Florinda", "A volta do Jaiminho" e outros mais.

Pois é, mas agora vamos comparar o tempo de duração deles! E mesmo assim, o SBT já tem uma versão normal deles no ar também com a Maga, nem vale a pena pra eles. Pena! E é "impossível" aventuras em Marte ter vindo por acidente.

Editado por João

Postado
se bobear a gota mágica dublou muita coisa dos 80 de chespirito, mas não exibiu. porem tambem é dificil a maga só ter dublado especiais, é bem provavel que tenham muita coisa ali guardada.

É, eu acho que foi assim...

A Maga recebeu o programa Chespirito (creio que na ordem certinha) e dublou todos (ou quase) de 1980 até 1989. O SBT, certamente achou as esquetes fracas, ou por serem esquetes eles não gostaram e optaram por exibir apenas "Aventuras Em Marte" como filme.

Aí como o Maga morreu, ficou lá os episódios de 1990 e alguns de 1980 sem ser dublados até que o SBT decidiu mandar a Gota Mágica dublar. E aí exibiram o Clube do Chaves!

Bom, essa é minha teoria!

Na boa, isso aí está meio sem lógica...

O SBT achar melhor uma versão, do Programa Chespirito, com os atores envelhecidos e dublagem ruim, no lugar de uma versão com os atores jovens e dublagem perfeita???

E o SBT, insatisfeito com essa nova dublagem, insistir com a redublagem dos quadros, no lugar de fazer um Programa com dublagem Maga??????

Creio que se o SBT tivesse o Programa Chespirito em suas mãos, com dublagem Maga, ele já iria montar um Clube do Chaves com essa versão.

Filho, você não conhece o SBT!

O SBT sim, pode ter esses episódios pela Maga e não exibir! Sem lógica? Pode esperar sentado que o SBT vai te dar uma lógica!

Fora que muita coisa de 1980 poderia ser remakes fracos (em 1990 também tem uns, por isso também tiraram do ar os do Chaves e Chapolin)...

O que te faz pensar que Aventuras em Marte veio sem querer?

Por que você acha que a Gota e Herbert até hoje não dublou essas esquetes de 80?

coerente, mas eu não vejo motivo pro sbt não exibir episódios do chaves dos anod 80. são do jeitinho que eles gostam, recentes, imagem melhor entre outros... mas como estamos falando do sbt...

Não necessariamente. São do jeitinho que o SBT gosta, porém vale lembrar que tem muito remake MAL FEITO nessa temporada (mais que na de 1990)... Talvez na época em que pensaram em exibir o Mário entrou com aquela ação aí desistiram de vez.

Parece até que imagino as aberturas do programa Chespirito com aquela BGM da Maga que usaram no "Aventuras em Marte".

Remake mal feito???????????

Compare um "Aniversário do Seu Madruga", de 1981(eu acho), com um "Radinho do Nhonho", versão Clube do Chaves. Além de que naquela temporada tinha a participação do Madruga, sem precisar com que o Jaiminho assuma o cargo(um dos principais motivos do fracasso do Clube), pelo menos naquela temporada. Eu acho que não tem nem como comparar anos 90 com 80 do Programa Chespirito.

Eu acho que "Aventuras em Marte", foi apenas uma saga que "escapuliu" da Televisa no lote de 1992.

Mas sonhar não é pecado...

Sim, remake mal feito! Veja por exemplo "Jaiminho pintor", "As meias da dona Florinda", "A volta do Jaiminho" e outros mais.

Pois é, mas agora vamos comparar o tempo de duração deles! E mesmo assim, o SBT já tem uma versão normal deles no ar também com a Maga, nem vale a pena pra eles. Pena! E é "impossível" aventuras em Marte ter vindo por acidente.

Você pode ter razão até um certo ponto, mas vamos por partes:

Tempo de duração não tem nada a ver, pois o SBT exibia quadros do Clube com 40m de duração, "A Volta dos Vivos Mortos" não me deixa mentir.

E acho que Clube do Chaves seria um programa, e Chaves e Chapolin outros, deixar uma versão do Clube e outra clássica, ambas Maga, no ar, não mudaria nada... E acho que teria mais proveito, para o SBT, deixar duas versões Maga do que deixar uma Maga e outra Gota Mágica(como seria a realidade CH se o Clube estivesse no ar na versão Gota Mágica), assim fazendo uma mistura de dublagens.

Postado

Que coincidência que estão debatendo sobre esse assunto, pois precisamente ontem, tive um sonho bem sensacional sobre CH:

Eu estava nos estúdios do SBT e um monte de caminhão de carga chegaram perto de mim e do nada tinha mais de 1000 fitas só de episódios perdidos e inéditos dublados de Chaves, Chapolin e Chespirito.

Tinha Espíritos Zombeteiros, A Bandinha da Vila, Os Toureiros, Aventuras em marte, Planeta Selvagem, de 1973 entre muitos outros. Depois eu fui pro outro caminhão e lá tinham fitas inúmeras com dublagem Maga dos programas dos anos 80. Muito incrível! E as fitas estavam com qualidade excelente :joia:

__

Quanto á isso de terem dublado o Programa Chespirito, creio que dublaram muito poucos quadros no lote de 1992, creio que somente quadros de 1980 e 1981, pois as outras temporadas não chamariam atenção nenhuma do SBT. Mas a Televisa poderia mandar mesmo assim quadros da temporada de 1982 pra cima.

Pelo o que eu me lembre, a Gota Mágica está dublando novos episódios do Programa Chespirito da temporada de 1988 pra cima, não é?

Postado

Já que vc falou em sonhos, eu sonho direto com episódios inexistentes do chaves, talvez por sentir tanta vontade de ver os perdidos novamente na telinha eu acabe sonhando, e engraçado que os episódios que sonho não existem, geralmente são antigos pela fisionomia dos atores e os personagens usam roupas diferentes!

é bem legal, quando acordo fico com sensação de que vi algo inédito! e as vezes me pergunto , De onde eu tirei isso?

Postado

Tá certo que o sbt não regula bem, mas não acredito que o sbt tenha muitos episódios da década de 80 dublados, ainda mais pela Maga.

Pode parecer doideira minha, mas acredito que o sbt comprou o Aventuras em Marte para exibir como filme mesmo.

Eu acho que se o sbt tivesse tal material, já teria vazado muita coisa em chamadas, reportagens, etc. O material perdido e inédito da década de 70 sempre marcou presença em chamadas e reportagens. Tanto que tinhamos conhecimento que o sbt possuia muitos desses episódios do Chapolin que estrearam recentemente. O do clube também sempre marcou presença. Só notar que aparecem imagens até na vinheta de intervalo do Chaves.

Como não há nenhuma evidência de que o sbt tenha esses episódios da década de 80, não acredito que tenham comprado.

O que te faz pensar que Aventuras em Marte veio sem querer?

Podem ter comprado, ou até mesmo a Televisa ter mandado para exibir como filme.

Por que você acha que a Gota e Herbert até hoje não dublou essas esquetes de 80?

Provavelmente porque o sbt nem comprou tais episódios... Devem ter pensado que era tudo a mesma coisa, e compraram os mais novos, com imagem melhor.

=========

Acho bobagem o pessoal ficar criando falsas esperanças. Esqueçam episódios como Branca de Neve Parte 3, Alfaiate Parte 4, Piratas Parte 3, FBV Parte 4, Venda da Vila Parte 2... o sbt nem deve ter tais episódios. Mais fácil sonhar com a volta dos perdidos...

Postado
O Mario Lucio já disse eles só dublaram ESPECIAIS do progama Chespirito

Então isso significa que eles possam ter dublado Piratas do Caribe de 82 não?

Eu acredito que se tivesse dublado, já seria exibido faz tempo...

Eu acho que o único especial que dublaram foi "Aventuras em Marte", deve ser a essa saga que o Mario Lucio está se referindo.

Ele disse ESPECIAIS no plural, então é muito capz que sim o SBT tenha Os Piratas e outros

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de muTano em Todos Atentos Olhando pra TV
    Eliana entrevistou Xuxa no programa Em Família, com Eliana. Cenas antigas do Xou da Xuxa foram mostradas no programa. Passou um vídeo da época em que Sérgio Mallandro apresentou o Xou da Xuxa no período em que Xuxa estava de férias.
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de CHAVES Channel BR em Todos Atentos Olhando pra TV
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de José Antonio em Games
    O mapa de Grand Theft Auto VI se passará no fictício estado de Leonida, uma versão massiva e satírica da Flórida, nos Estados Unidos. A Rockstar Games já confirmou que este será o maior e mais imersivo mapa da história da franquia, estimado em cerca de 2,5 vezes o tamanho de Los Santos de GTA V. Diferente dos jogos anteriores que focavam em apenas uma grande área metropolitana, GTA VI trará um estado inteiro com ecossistemas variados. Grandes Cidades e Áreas Urbanas . Vice City : A icônica metrópole inspirada na cidade de Miami retorna totalmente modernizada. Ela contará com bairros marcantes como Vice Beach, Ocean Beach e áreas de periferia inspiradas em bairros reais. . Port Gellhorn : Uma cidade localizada na costa oeste, inspirada em Panama City. No passado era um ponto turístico movimentado, mas agora é descrita como uma região caótica, decadente e ideal para fugir da lei. . Ambrosia : Uma grande cidade industrial localizada na área central do mapa. O local é movido por usinas e refinarias de açúcar, sendo um reduto dominado por gangues de motoqueiros. Ecossistemas e Regiões Naturais . Grassrivers : A versão da Rockstar para os famosos pântanos do Everglades. É uma área selvagem gigantesca repleta de manguezais, jacarés, crocodilos e esconderijos para criminosos. . Leonida Keys : Um arquipélago de ilhas tropicais ao sul, baseado na região de Florida Keys. As ilhas são conectadas por pontes kilométricas ideais para saltos acrobáticos e contrabandos de barco. . Parque Nacional Mount Kalaga : Localizado no extremo norte do mapa, na fronteira com outro estado fictício. É uma região florestal densa com cânions e rios, voltada para atividades de caça e direção fora de estrada. Novas Tecnologias do Mapa . Interiores Acessíveis : Relatórios de desenvolvimento indicam que o mapa terá mais de 700 edifícios com interiores totalmente exploráveis (como hotéis, shoppings e complexos de apartamentos). . Vida Noturna e Redes Sociais : Festas em iates, rachas de rua e eventos aleatórios vão acontecer organicamente e serão integrados ao sistema de rede social interna dos personagens. Esportes . Basquete : Confirmado através de artes oficiais e do primeiro trailer, onde é possível ver NPCs jogando em quadras urbanas de rua. Pela primeira vez desde GTA: San Andreas, o esporte deve ser totalmente jogável. . Boliche : O esporte clássico de GTA IV retornará como uma das atividades sociais do mapa de Leonida, ideal para os protagonistas Jason e Lucia irem em encontros ou para jogar com amigos no modo cooperativo. . Sinuca : Atividade clássica totalmente confirmada por imagens de bastidores e códigos vazados. Será possível desafiar oponentes em bares espalhados por Port Gellhorn e Vice City. . Musculação e Academia : O sistema de maromba está de volta. Os jogadores poderão levantar pesos, usar sacos de pancada e correr em esteiras para alterar o físico e os atributos dos protagonistas. . Esportes Aquáticos e Pesca : Além de corridas de jet ski, o jogo introduzirá mecânicas completas de pesca esportiva, caiaque e até mergulho com snorkel em recifes de corais. O surfe também é uma possibilidade. . Lutas Clandestinas : Vazamentos confiáveis de jogabilidade detalharam arenas de combate corpo a corpo, onde o jogador poderá participar de torneios de luta de rua para ganhar dinheiro rápido. Fonte : Google
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Thomas em Fórum Único Chespirito

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.